Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
14956 результатів

Словник букмола 7376 oppslagsord

libidinøs

прикметник

Походження

av fransk libidineux; av latin libido

Значення та вживання

som har seksualdrift;
som har med libido å gjøre;
Сторінка статті

dans

іменник чоловічий

Походження

norrønt dans, fra gammelfransk; jamfør danse

Значення та вживання

  1. rytmiske bevegelser, trinn (1, 1), oftest til musikk;
    dansing
    Приклад
    • svinge seg i dansen;
    • spille opp til dans;
    • trø dansen;
    • bli dratt med på dansen;
    • danse en munter dans
  2. tilstelning med dans (1);
    Приклад
    • gå på dans;
    • dans på lokalet
  3. musikkstykke til å danse etter;
    en viss type dans (1)
    Приклад
    • lære en ny dans;
    • bulgarske danser;
    • komponere danser
  4. Приклад
    • studere dans;
    • konkurrere i dans;
    • undervise dans
  5. urolig bevegelse som minner om dans (1)
    Приклад
    • en svale i vill dans;
    • nordlys i jevn dans

Фіксовані вирази

  • by opp til dans
    1. be noen om å danse (1) med en
      • by sin utkårede opp til dans;
      • han ble bydd opp til dans
    2. arrangere, tilrettelegge for dansemoro
      • samfunnshuset byr opp til dans med levende musikk;
      • orkesteret bød opp til dans med fengende låter
    3. i overført betydning: ta initiativ (1);
      utfordre noen
      • laget bød opp til dans i andre omgang;
      • opposisjonen byr regjeringen opp til dans
  • dans på roser
    enkel eller sorgløs sak
    • livet er ingen dans på roser;
    • denne yrkesveien er ingen dans på roser;
    • rent økonomisk er det ingen dans på roser
  • dansen rundt gullkalven
    strevet etter materiell rikdom, dyrking av mammon
    • bli advart mot dansen rundt gullkalven;
    • situasjonen arter seg som dansen rundt gullkalven
  • en annen dans
    (bli) en annen, strengere ordning;
    en motsatt situasjon;
    andre boller
    • fra nå av blir det en annen dans her i heimen;
    • det nye lovverket gjør at det har blitt en litt annen dans
  • ute av dansen
    ikke lenger være blant de aktive, ledende;
    ute av konkurransen
    • utøveren er ute av dansen i konkurransen;
    • selskapet har begjært konkurs og er nå ute av dansen;
    • deltakeren røk ut og er dermed ute av dansen
Сторінка статті

spilletid, spelletid

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. tid som er fastsatt for en idrettskamp
    Приклад
    • det er 20 minutter igjen av ordinær spilletid
  2. tid en spiller er på banen og ikke på innbytterbenken
    Приклад
    • backen fikk alltid mye spilletid
  3. tid en film, en konsert eller lignende varer
    Приклад
    • filmen har en spilletid på litt over 70 minutter
Сторінка статті

spann 3

іменник середній

Походження

norrønt spǫnn; av spenne (2

Значення та вживання

  1. lengde som en kan måle mellom utstrakte fingertupper
  2. utstrekning en periode har
    Приклад
    • et spann av tid;
    • et spann av år
Сторінка статті

bolleklipp

іменник чоловічий

Значення та вживання

hårklipp der håret har lik lengde rundt hele hodet, som om en under klippingen hadde en bolle på hodet og klippet langs kanten
Приклад
  • en liten gutt med lyst hår og bolleklipp;
  • faren klippet bolleklipp på alle ungene sine
Сторінка статті

disruptiv

прикметник

Походження

av engelsk disruption ‘forstyrrelse, omveltning’

Значення та вживання

svært nyskapende;
Приклад
  • disruptiv innovasjon;
  • teknologien har en disruptiv kraft på alle samfunnsområder
Сторінка статті

chartring

іменник жіночий або чоловічий

sjartring

іменник чоловічий або жіночий

Вимова

sjartri`ng

Походження

av chartre

Значення та вживання

leie av framkomstmiddel, særlig båt eller fly, til et bestemt formål
Приклад
  • forsvaret har ofte behov for chartring av fly
Сторінка статті

byggegrunn

іменник чоловічий

Значення та вживання

underlag som en bygger noe oppå
Приклад
  • undersøke om tomta har sikker byggegrunn;
  • legge en utfylling som byggegrunn til nye boliger
Сторінка статті

fangstnett

іменник середній

Значення та вживання

  1. nett (1, 1) som en fanger eller samler noe i
    Приклад
    • samle kamskjellene i et fangstnett
  2. edderkoppnett (1) som har til formål å fange byttedyr
    Приклад
    • ikke alle edderkopper spinner fangstnett
Сторінка статті

familiebil

іменник чоловічий

Значення та вживання

bil som egner seg for en (stor) familie, for eksempel at den er romslig og rimelig
Приклад
  • en ypperlig familiebil av tysk fabrikat;
  • stasjonsvogna har god plass i bagasjerommet og er sånn sett en super familiebil
Сторінка статті

Словник нюношка 7580 oppslagsord

ørtande

прикметник

Походження

av ørten

Значення та вживання

som har høg, men ubestemt talverdi;
Приклад
  • spørje for ørtande gong
Сторінка статті

presens

іменник середній

Походження

av latin (tempus) praesens ‘noverande (tid)'

Значення та вживання

  1. verbalform som i regelen står for notid eller det som alltid gjeld, til dømes ‘eg går no’, ‘eg går ut kvar dag’, ‘jorda går rundt sola’
  2. brukt om framtid, til dømes ‘eg reiser i morgon’

Фіксовані вирази

  • historisk presens
    presens brukt om handling eller tilstand i fortida, til dømes ‘da vi endeleg er framme, oppdagar vi at vi har gløymt nøkkelen’
  • presens futurum
    verbalform brukt til å uttrykkje ei framtidig handling med presens av ‘skulle’, ‘vilje’ eller ‘kome til å’ og hovudverbet i infinitiv, til dømes ‘vi skal gå snart’, ‘vi vil gå snart’, ‘vi kjem til å reise i morgon’
  • presens futurum perfektum
    verbalform som angjev ar noko er avslutta eller går føre seg før eit tidspunkt i framtida, uttrykt med presens av ‘skulle’, ‘vilje’ eller ‘kome til å’ og perfektum av hovudverbet med hjelpeverba ‘ha’ eller ‘vere’, til dømes ‘vi skal ha reist’, ‘vi vil vere reist’
  • presens partisipp
    1. infinitt (2, 2) verbalform med ending ‘-ande’ som viser at handlinga går føre seg samstundes med det finitte (2 verbet i setninga, til dømes ‘han kom gåande’
    2. brukt som adjektiv, til dømes ‘sovande’ i ‘ein sovande person’
  • presens perfektum
    verbalform der hjelpeverbet står i presens og hovudverb i perfektum partisipp, til dømes ‘vi har reist’ og ‘han har lagt seg’
Сторінка статті

bolleklipp

іменник чоловічий

Значення та вживання

hårklipp der håret har lik lengd rundt heile hovudet, som om ein under klippinga hadde ein bolle på hovudet og klipte langs kanten
Приклад
  • jenta bad om bolleklipp hos frisøren;
  • mora laga bolleklipp på dottera si
Сторінка статті

fagomgrep

іменник середній

Значення та вживання

  1. i språkvitskap: omgrep (1) innanfor eit fagområde
    Приклад
    • teksten inneheld mange fagomgrep
  2. ord eller uttrykk som har ei fast avgrensa tyding og er knytt til eit visst emne eller fagområde;
    Приклад
    • finne eit norsk alternativ til det engelske fagomgrepet
Сторінка статті

beriking

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å blande i visse næringsstoff i matvarer slik at dei blir meir næringsrike
    Приклад
    • beriking av barnemat
  2. det å gjere noko eller nokon rikare, betre eller meir mangfaldig
    Приклад
    • dei nye medlemene har vore ei stor beriking for organisasjonen;
    • den nye hallen er ei beriking av idrettstilbodet i kommunen
Сторінка статті

bonus-

складне речення

Походження

av latin ‘god’, opphavleg ‘godtgjering’

Значення та вживання

  1. førsteledd i ord for noko ein får ekstra;
    ekstra-, tilleggs-;
    i ord som bonuspoeng
  2. førsteledd i ord for personar som ein i utgangspunktet ikkje er i familie med, men likevel har familiær relasjon til;
Сторінка статті

bonusfamilie

іменник чоловічий

Походження

av bonus-

Значення та вживання

samnemning på personar ein i utgangspunktet ikkje er i familie med, men har ein familiær relasjon til
Приклад
  • i ferien skal eg på tur med familien og bonusfamilien;
  • etter at mor og far fekk seg nye kjærastar, har ungane fått ein stor bonusfamilie på begge sider
Сторінка статті

bonusbarnebarn

іменник середній

Походження

av bonus-

Значення та вживання

barn av eit bonusbarn;
barn som sambuaren eller ektefellen er besteforelder til
Приклад
  • ho har gifta seg om att og fått to bonusbarn og eit bonusbarnebarn
Сторінка статті

førsteakse, fyrsteakse

іменник чоловічий

Значення та вживання

vassrett akse i eit plant koordinatsystem;
Приклад
  • diagrammet har dagar langs førsteaksen og personar langs andreaksen
Сторінка статті

disruptiv

прикметник

Походження

av engelsk disruption ‘forstyrring, omvelting’

Значення та вживання

svært nyskapande;
Приклад
  • disruptiv innovasjon;
  • teknologien har ei disruptiv kraft i finansnæringa
Сторінка статті