Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
24 результатів

Словник букмола 15 oppslagsord

tidsfrist

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. tid som en har til disposisjon for å utføre noe bestemt;
    tilmålt tid;
    Приклад
    • vi fikk en tidsfrist på to uker for å levere
  2. tidspunkt som noe må gjøres innen;
    Приклад
    • tidsfristen er satt til 2. november
Сторінка статті

tjene

дієслово

Походження

norrønt þjóna, þéna

Значення та вживання

  1. motta penger for utført arbeid
    Приклад
    • tjene penger;
    • tjene 200 kr timen;
    • han jobber hardt og tjener godt;
    • jeg tjente bedre i min forrige jobb
  2. være tilsatt;
    ha stilling
    Приклад
    • tjene som hushjelp;
    • tjene på en gård
  3. stille seg selv til disposisjon;
    vie seg til
    Приклад
    • tjene fedrelandet;
    • tjene Herren;
    • tjene en god sak
  4. være til hensikt for;
    Приклад
    • foreningen tjener sosiale formål;
    • loven tjener naturens interesser

Фіксовані вирази

  • se seg tjent med
    se fordelen av
    • de ser seg tjent med dagens løsning
  • tjene fett
    få stor avkastning
    • tjene fett på boligsalget
  • tjene inn
    få inn tilsvarende pengesum som en har tapt eller brukt på å kjøpe noe
    • investeringene var tjent inn etter omtrent et år
  • tjene på
    1. ha pengemessig gevinst av
      • tjene på aksjene sine
    2. ha fordel av
      • partiet vil tjene på å være mer synlige
  • tjene seg opp
    samle opp penger
    • tjene seg opp noen kroner før ferien
  • tjene seg rik på
    få en stor formue ved hjelp av
    • tjene seg rik på aksjer;
    • tjene seg søkkrik på gründervirksomhet
  • tjene som
    fungere som
    • en stein fikk tjene som bord;
    • storesøsteren tjener som eksempel for sine søsken
  • tjene til
    ha som hensikt, være godt for
    • uenigheten tjener bare til å gjøre dem ulykkelige;
    • hva skal det tjene til?
  • tjene til livets opphold
    forsørge seg
    • slite med å tjene til livets opphold;
    • mange tjener til livets opphold på sjøen
  • være tjent med
    ha nytte av
    • være tjent med mer fritid;
    • laget er nok best tjent med å ta noen dagers hvile
Сторінка статті

predisposisjon

іменник чоловічий

Вимова

preˊdisposisjon eller  predisposisjoˊn

Значення та вживання

det å være eller bli predisponert;
mottakelighet eller anlegg for å få sykdom eller lignende
Сторінка статті

skjelett

іменник середній

Походження

gjennom tysk; fra gresk skeleton (soma) ‘uttørket (kropp)'

Значення та вживання

  1. system av knokler hos virveldyr som støtter kroppen, gir den form og beskytter de indre organene;
    Приклад
    • trening er bra for skjelettet;
    • de fant et skjelett av en fugl
  2. ytre beskyttende lag av horn, kalk eller kitin hos virvelløse dyr
  3. bærende konstruksjon noe er bygd opp rundt;
    stativ, ramme
    Приклад
    • skjelettet til hytta er klart
  4. grunnelement eller skjema som en framstilling eller lignende er bygd på;
    Приклад
    • skjelettet til rapporten er klart

Фіксовані вирази

  • skjelett i skapet
    noe ubehagelig, for eksempel umoralsk eller kriminelt, fra fortiden som en vil holde skjult
    • presidenten hadde flere skjeletter i skapet;
    • vi har alle et skjelett eller to i skapet
Сторінка статті

stille 5

дієслово

Походження

norrønt stilla, påvirket av tysk

Значення та вживання

  1. legge, plassere eller sette noe på et visst sted eller en viss måte;
    Приклад
    • de stiller opp stigen langs veggen;
    • de stilte ut varene sine
  2. gå inn på eller ta en viss plass;
    sette i en viss situasjon
    Приклад
    • hun hadde stilt seg i veien for dem;
    • han stilte dem overfor et valg;
    • jeg stiller som kandidat ved valget;
    • ledelsen stilte representantene fritt ved avstemningen
    • brukt som adjektiv:
      • hun er godt stilt
  3. innta det eller det standpunkt
    Приклад
    • jeg stiller meg skeptisk til forslaget
  4. legge fram
    Приклад
    • stille et spørsmål;
    • stille betingelser;
    • legen har stilt en diagnose
  5. skaffe til veie
    Приклад
    • vi stiller mannskap og utstyr;
    • de stiller lokale til disposisjon;
    • dere må stille sikkerhet;
    • partiet klarer ikke å stille liste
  6. møte opp;
    innfinne seg
    Приклад
    • stille til start
  7. arte seg;
    ligge an
    Приклад
    • da stiller saken seg annerledes
  8. sette på et visst punkt;
    Приклад
    • stille klokka;
    • stille forgasseren
  9. stemme instrument
    Приклад
    • stille fela

Фіксовані вирази

  • ha noe å stille opp med
    ha noe å bruke som motvekt, hinder eller motargument;
    ha noe å hjelpe seg med;
    ha noe å by på eller fare med
    • jeg har ikke noe å stille opp med mot henne;
    • de har lite å stille opp med mot motstanderen
  • stille klokka etter noe/noen
    vite hvilket klokkeslett det er ut fra noe som skjer regelmessig eller på et fast tidspunkt
    • jeg kan stille klokka etter toget;
    • vi kan stille klokka etter når han står opp
Сторінка статті

stå til tjeneste

Значення та вживання

stå til disposisjon for å hjelpe til;
Приклад
  • jeg står til tjeneste om det skulle være noe
Сторінка статті

tjeneste

іменник чоловічий

Походження

norrønt þjónusta

Значення та вживання

  1. handling som er til hjelp for noen;
    Приклад
    • gjøre noen en tjeneste;
    • kan jeg be om en tjeneste?
  2. det å ha stilling på en arbeidsplass;
    Приклад
    • søke tjeneste;
    • få permisjon etter endt tjeneste;
    • pensjonere seg etter lang og tro tjeneste;
    • melde seg til tjeneste på et sykehus
  3. gren innenfor statsapparat eller større institusjon
    Приклад
    • statens diplomatiske tjenester
  4. kortord for militærtjeneste;
    Приклад
    • gjøre tjeneste i marinen
  5. behandling (1), arbeid (1) eller vare (1 som en institusjon, etat eller et firma tilbyr
    Приклад
    • selge sine tjenester;
    • sikre høy kvalitet på offentlige tjenester;
    • tilby en bred vifte av tjenester
  6. det å jobbe eller handle til gagn for noe eller noen
    Приклад
    • være til tjeneste for andre;
    • et liv i miljøets tjeneste
  7. dataprogram som utfører bestemte oppgaver;
    Приклад
    • en nettbasert tjeneste;
    • lansere en ny tjeneste for fildeling

Фіксовані вирази

  • gjøre tjeneste som
    fungere som
    • skolebygningen gjorde tjeneste som pensjonat
  • hemmelig tjeneste
    etterretningstjeneste
    • de amerikanske hemmelige tjenester
  • ivrig i tjenesten
    som anstrenger seg utover det normale for å gjøre en god jobb
    • politibetjenten var litt vel ivrig i tjenesten
  • stå til tjeneste
    stå til disposisjon for å hjelpe til
    • jeg står til tjeneste om det skulle være noe
  • være i tjeneste hos
    arbeide for
    • være i tjeneste hos kongen
Сторінка статті

disponibel

прикметник

Походження

av disponere

Значення та вживання

som er til rådighet;
som er ledig (3)
Приклад
  • sette inn alt disponibelt mannskap;
  • alle spillerne er disponible til kampen;
  • han må være disponibel døgnet rundt

Фіксовані вирази

  • disponibel inntekt
    inntekt en har til rådighet når skatter og faste utgifter er betalt
    • husholdningenes disponible inntekter er mangedoblet
Сторінка статті

disposisjon

іменник чоловічий

Походження

fra latin; av disponere

Значення та вживання

  1. strukturert inndeling (1) av innholdet i en skriftlig eller muntling framstilling
    Приклад
    • en klar disposisjon;
    • moren hjalp ham med å sette opp disposisjon
  2. (fri) rådighet
    Приклад
    • stille til disposisjon;
    • stå til disposisjon for noen
  3. det å disponere (2) over noe;
    Приклад
    • gjøre sine disposisjoner;
    • bankdirektøren ble kritisert for uheldige disposisjoner
  4. det å være disponert for noe
    Приклад
    • ha disposisjon for en sykdom;
    • forandringene kan knyttes til arvelige disposisjoner
Сторінка статті

kontantbeholdning

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

mengde med kontanter en har til disposisjon
Сторінка статті

Словник нюношка 9 oppslagsord

tidsfrist

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. tid som ein har til disposisjon for å utføre noko bestemd;
    tilmålt tid;
    Приклад
    • dei fekk ein tidsfrist på to veker til å betale
  2. tidspunkt som noko må gjerast innan;
    Приклад
    • tidsfristen er sett til 2. november
Сторінка статті

predisposisjon

іменник чоловічий

Вимова

preˊdisposisjon eller  predisposisjoˊn

Значення та вживання

det å vere eller bli predisponert;
evne eller anlegg til å få sjukdom og liknande
Сторінка статті

skjelett

іменник середній

Походження

gjennom tysk; frå gresk skeleton (soma) ‘uttørka (kropp)'

Значення та вживання

  1. system av knoklar hos virveldyr som stør kroppen, gjev han form og vernar indre organ;
    Приклад
    • skjelettet vårt treng kalsium;
    • arkeologane grov fram fleire skjelett av husdyr
  2. ytre vernande lag av horn, kalk eller kitin hos virvellause dyr
  3. berande konstruksjon som noko er bygd opp rundt;
    stativ, ramme
    Приклад
    • arbeidarane har allereie reist skjelettet til huset;
    • det er berre skjelettet att av tårnet
  4. grunndrag eller skjema som ei framstilling eller liknande er bygd på;
    Приклад
    • skjelettet til artikkelen er klart

Фіксовані вирази

  • skjelett i skapet
    noko ubehageleg, til dømes umoralsk eller kriminelt, frå fortida som ein vil halde skjult
    • leiaren hadde fleire skjelett i skapet
Сторінка статті

disponibel

прикметник

Походження

av disponere

Значення та вживання

som er til disposisjon (2);
som er til rådvelde;
som er ledig (3)
Приклад
  • kundane får mindre disponibelt på konto;
  • alt disponibelt mannskap er ute;
  • vere disponibel for oppdrag;
  • desse midlane vil bli disponible frå i morgon

Фіксовані вирази

  • disponibel inntekt
    inntekt ein har til rådevelde når skattar og faste utgifter er betalte
    • folk flest vil få høgare disponibel inntekt
Сторінка статті

disposisjon

іменник чоловічий

Походження

frå latin; av disponere

Значення та вживання

  1. strukturert inndeling (1) av innhaldet i ei skriftleg eller munnleg framstilling
    Приклад
    • ein klar disposisjon;
    • disposisjonen er sett opp punktvis
  2. (fritt) rådvelde
    Приклад
    • ha til disposisjon;
    • stå til disposisjon for nokon
  3. det å disponere (2) over noko;
    Приклад
    • klubben sine disposisjonar var fornuftige;
    • manglande tilsyn med dei økonomiske disposisjonane
  4. det å vere disponert for noko
    Приклад
    • ha disposisjon for ein sjukdom;
    • genetiske disposisjonar er sjølvsagt viktige
Сторінка статті

fristille

fristilla

дієслово

Значення та вживання

  1. gjere fri og sjølvstyrt
    Приклад
    • fristille statlege verksemder
  2. stille til fri disposisjon
    Приклад
    • regjeringa vil fristille midlar til forsking
  3. seie opp
    Приклад
    • bedrifta har permittert og fristilt store delar av arbeidsstokken
Сторінка статті

diatese

іменник чоловічий

Походження

av gresk dia- og thesis ‘oppstilling, tilstand’; av dia-

Значення та вживання

  1. i medisin: disposisjon for ein sjukdom
  2. i grammatikk: nemning for forholdet mellom subjektet og verbalhandlinga
    Приклад
    • aktiv, passiv og medium er diatesar
Сторінка статті

folio

іменник чоловічий

Походження

av latin (in) folio ‘(i) heilt blad’

Значення та вживання

  1. om eldre forhold: bokformat der høgda er minst 35 cm eller kvart ark er bretta éin gong
  2. om eldre forhold: dobbelside i rekneskapsprotokoll
  3. bankinnskot med låg rente og fri disposisjon;
    Приклад
    • innskot på folio
Сторінка статті

foliokonto

іменник чоловічий

Значення та вживання

bankkonto med låg rente og fri disposisjon
Сторінка статті