Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
9 результатів

Словник букмола 3 oppslagsord

dogge 2, dugge

дієслово

Походження

norrønt dǫggva; av dogg (1

Значення та вживання

dekke eller bli dekket med dogg (1
Приклад
  • det dogger på vinduene;
  • brilleglassene dogget
Сторінка статті

dogge 3

дієслово

Походження

av eldre dansk dogge ‘fiskebåt’

Значення та вживання

  1. om seilbåt: ligge (nesten) stille i åpen sjø mot vind eller bølger
  2. om maskindrevet fartøy: ligge og vente for å komme i land
Сторінка статті

dogg 1

іменник чоловічий або жіночий

dugg 1

іменник чоловічий

Походження

norrønt dǫgg

Значення та вживання

vanndamp fra lufta som har fortettet seg ved avkjøling
Приклад
  • doggen på marka;
  • forsvinne som dogg for sola
Сторінка статті

Словник нюношка 6 oppslagsord

damp

іменник чоловічий

Походження

frå lågtysk

Значення та вживання

  1. mengd av ørsmå væskedropar i luft som ser skyliknande ut;
    Приклад
    • det kom røyk og damp frå kjelen;
    • det dogga på ruta av all dampen
  2. vatn oppheta til gassform, brukt som energikjelde
    Приклад
    • skipet er drive på damp;
    • kraftverket treng stabil tilførsel av damp
  3. gassform av stoff som ved normal temperatur er fast eller flytande
    Приклад
    • radioaktiv damp;
    • giftige dampar
  4. dampbåt (i rutefart)
    Приклад
    • der kjem dampen;
    • stige om bord på dampen

Фіксовані вирази

  • for full damp
    for fullt;
    av alle krefter, for full fart
    • toget køyrer for full damp mot hovudstaden;
    • skipet gjekk for full damp ut fjorden;
    • jobbe for full damp
  • få opp dampen
    setje opp farten;
    auke innsatsen eller forbetre prestasjonane
    • toget fekk opp dampen etter nokre kilometer;
    • hesten fekk opp dampen midtvegs i løpet;
    • laget har for alvor fått opp dampen
  • halde dampen oppe
    halde innsatsen, krafta eller prestasjonane ved like
    • restauranten må halde dampen oppe i romjula;
    • laga heldt dampen oppe gjennom heile sesongen
Сторінка статті

seigne

seigna

дієслово

Значення та вживання

bli seig(are)
Приклад
  • tørrhøy seignar i dogga
Сторінка статті

dogga

прикметник

Походження

av dogge (2

Значення та вживання

Приклад
  • dogga brilleglas;
  • det dogga graset
Сторінка статті

doggete

прикметник

Значення та вживання

våt eller dekt av dogg (1, 1);
Приклад
  • det doggete glaset
Сторінка статті

dogge 2

dogga

дієслово

Походження

norrønt dǫggva; av dogg (1

Значення та вживання

dekkje eller bli dekt med dogg
Приклад
  • det dogga på rutene;
  • brilleglasa doggar;
  • dampen doggar til spegelen
Сторінка статті

dogg 1

іменник жіночий

Походження

norrønt dǫgg

Значення та вживання

  1. vassdamp frå lufta som har fortetta seg til dropar ved avkjøling
    Приклад
    • dogga på marka;
    • kverve som dogg for sola
  2. Приклад
    • dei eig ikkje dogga
Сторінка статті