Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
65765 результатів

Словник букмола 32232 oppslagsord

av 1, AV

абревіатура

Значення та вживання

forkorting for audiovisuell
Сторінка статті

bonusfar

іменник чоловічий

Походження

av bonus-

Значення та вживання

mann som ikke er biologisk eller juridisk far til et barn, men lever sammen med en av barnets foreldre;
jamfør bonusbarn og bonusmor
Приклад
  • han er far til to og bonusfar til tre
Сторінка статті

bonuspappa

іменник чоловічий

Походження

av bonus-

Значення та вживання

mann som ikkje er biologisk eller juridisk far til eit barn, men lever saman med en av barnets foreldre;
Сторінка статті

bonusmor

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

kvinne som ikke biologisk eller juridisk mor til et barn, men lever sammen med en av barnets foreldre;
jamfør bonusbarn og bonusfar
Приклад
  • hun er mor til en jente og bonusmor til to gutter
Сторінка статті

ste-

префікс

Походження

norrønt stjúp-, stýp-; omdannet av dansk sted

Значення та вживання

prefiks (1) i slektskapsord som betegner relasjonen mellom barn og den nye partneren til en forelder eller mellom barn som har én felles forelder;
Сторінка статті

stemor

іменник жіночий або чоловічий

Походження

av ste-

Значення та вживання

kvinne som ikke er biologisk eller juridisk mor til et barn, men som er gift eller samboer med en av barnets foreldre;
jamfør stebarn (1) og stefar
Приклад
  • hun er stemor til to barn;
  • den lille gutten bor med pappa og stemor
Сторінка статті

skjelett

іменник середній

Походження

gjennom tysk; fra gresk skeleton (soma) ‘uttørket (kropp)'

Значення та вживання

  1. system av knokler hos virveldyr som støtter kroppen, gir den form og beskytter de indre organene;
    Приклад
    • trening er bra for skjelettet;
    • de fant et skjelett av en fugl
  2. ytre beskyttende lag av horn, kalk eller kitin hos virvelløse dyr
  3. bærende konstruksjon noe er bygd opp rundt;
    stativ, ramme
    Приклад
    • skjelettet til hytta er klart
  4. grunnelement eller skjema som en framstilling eller lignende er bygd på;
    Приклад
    • skjelettet til rapporten er klart

Фіксовані вирази

  • skjelett i skapet
    noe ubehagelig, for eksempel umoralsk eller kriminelt, fra fortiden som en vil holde skjult
    • presidenten hadde flere skjeletter i skapet;
    • vi har alle et skjelett eller to i skapet
Сторінка статті

industri

іменник чоловічий

Походження

gjennom fransk; fra latin industria ‘virksomhet’

Значення та вживання

  1. næringsvirksomhet som består i å bearbeide råstoff;
    framstilling av varer i fabrikk
    Приклад
    • industri og håndverk
  2. Приклад
    • kraftkrevende industri;
    • industrien sliter med fallende lønnsomhet
  3. virksomhet som drives i stort omfang
    Приклад
    • falske vitnemål har blitt en industri
Сторінка статті

stefar

іменник чоловічий

Походження

av ste-

Значення та вживання

mann som ikke er biologisk eller juridisk far til et barn, men som er gift eller samboer med en av barnets foreldre;
jamfør stebarn og stemor
Приклад
  • jentungen bor sammen med storebror, mamma og stefar;
  • guttene kom godt overens med stefaren sin;
  • bli adoptert av stefaren sin
Сторінка статті

stille 5

дієслово

Походження

norrønt stilla, påvirket av tysk

Значення та вживання

  1. legge, plassere eller sette noe på et visst sted eller en viss måte;
    Приклад
    • de stiller opp stigen langs veggen;
    • de stilte ut varene sine
  2. gå inn på eller ta en viss plass;
    sette i en viss situasjon
    Приклад
    • hun hadde stilt seg i veien for dem;
    • han stilte dem overfor et valg;
    • jeg stiller som kandidat ved valget;
    • ledelsen stilte representantene fritt ved avstemningen
    • brukt som adjektiv:
      • hun er godt stilt
  3. innta det eller det standpunkt
    Приклад
    • jeg stiller meg skeptisk til forslaget
  4. legge fram
    Приклад
    • stille et spørsmål;
    • stille betingelser;
    • legen har stilt en diagnose
  5. skaffe til veie
    Приклад
    • vi stiller mannskap og utstyr;
    • de stiller lokale til disposisjon;
    • dere må stille sikkerhet;
    • partiet klarer ikke å stille liste
  6. møte opp;
    innfinne seg
    Приклад
    • stille til start
  7. arte seg;
    ligge an
    Приклад
    • da stiller saken seg annerledes
  8. sette på et visst punkt;
    Приклад
    • stille klokka;
    • stille forgasseren
  9. stemme instrument
    Приклад
    • stille fela

Фіксовані вирази

  • ha noe å stille opp med
    ha noe å bruke som motvekt, hinder eller motargument;
    ha noe å hjelpe seg med;
    ha noe å by på eller fare med
    • jeg har ikke noe å stille opp med mot henne;
    • de har lite å stille opp med mot motstanderen
  • stille klokka etter noe/noen
    vite hvilket klokkeslett det er ut fra noe som skjer regelmessig eller på et fast tidspunkt
    • jeg kan stille klokka etter toget;
    • vi kan stille klokka etter når han står opp
Сторінка статті

Словник нюношка 33533 oppslagsord

av 1, AV

абревіатура

Значення та вживання

forkorting for audiovisuell
Сторінка статті

rebell

іменник чоловічий

Походження

frå latin ‘opprørsk’, av re- og bellum ‘krig’

Значення та вживання

person som set seg opp mot makthavarar eller etablerte normer;
Сторінка статті

bonusfar

іменник чоловічий

Походження

av bonus-

Значення та вживання

mann som ikkje er biologisk eller juridisk far til eit barn, men lever saman med ein av foreldra til barnet;
jamfør bonusbarn
Приклад
  • han er far til to vaksne gutar og bonusfar til ei lita jente
Сторінка статті

skrense

skrensa

дієслово

Походження

av norrønt skriðna ‘gli’

Значення та вживання

gli sidelengs
Приклад
  • bilen skrensa på det glatte føret
  • brukt som adjektiv:
    • ein skrensande bil

Фіксовані вирази

  • skrense bort i/borti
    støyte så vidt mot (noko)
    • dei skrensa bort i kvarandre;
    • plutseleg skrensar han borti meg
Сторінка статті

bonusmor

іменник жіночий

Значення та вживання

kvinne som ikkje er biologisk eller juridisk mor til eit barn, men lever saman med ein av foreldra til barnet;
jamfør bonusbarn og bonusfar
Приклад
  • ho har ikkje eigne barn, men er bonusmor til dei to sønane til sambuaren
Сторінка статті

ste-

префікс

Походження

norrønt stjúp-, stýp-, jamfør styk-; omdannet av dansk sted

Значення та вживання

prefiks (1) i slektskapsord som uttrykkjer relasjonen mellom barn og den nye partnaren til ein forelder eller mellom barn som har éin felles forelder;
Сторінка статті

stemor

іменник жіночий

Походження

av ste-

Значення та вживання

kvinne som ikkje er biologisk eller juridisk mor til eit barn, men som er gift eller sambuar med ein av foreldra til barnet;
jamfør stebarn (1) og stefar
Приклад
  • barna bur med far og stemor;
  • bli adoptert av stemora si;
  • dei går greitt i lag med stemora si
Сторінка статті

palatal 2

прикметник

Походження

av latin palatum ‘gane’

Значення та вживання

om språklyd: som blir uttalt med tungeryggen mot den fremre delen av ganen (den harde ganen)
Приклад
  • kj-lyden i ‘kjøpe’ og ‘kino’ og j-lyden i ‘gjerde’ og ‘gilde’ er palatal;
  • i skrift blir palatal uttale av ‘mann’ ofte vist som ‘mainn’
Сторінка статті

krusing

іменник жіночий

krusning

іменник чоловічий або жіночий

Походження

av kruse (2

Значення та вживання

  1. svak bølgjerørsle på vassoverflata
    Приклад
    • ei krusing på vassoverflata
  2. i overført tyding: mindre forstyrring
    Приклад
    • finanskrisa vart berre krusingar på overflata;
    • dei kallar motstanden for krusingar
Сторінка статті

andebryst

іменник середній

Значення та вживання

  1. bryst til ein and (2
  2. filet (1 av brystet til ein and, brukt til mat
    Приклад
    • servere andebryst og poteter
Сторінка статті