Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
70 treff

Nynorskordboka 70 oppslagsord

bi

adverb

Opphav

frå lågtysk; same opphav som tysk bei ‘ved (sida av)'

Tyding og bruk

ved sida av;

Faste uttrykk

  • leggje bi
    segle så tett opp mot vinden som mogleg (så fartøyet mistar farten)
  • liggje bi
    om fartøy: liggje omtrent stille mot vinden;
    liggje på vêret
  • stå bi
    halde ut
    • nokon som kan stå bi
  • stå nokon bi
    hjelpe nokon
Artikkelside

bie 3

bia

verb

Opphav

norrønt bíða

Tyding og bruk

Døme
  • han bidde på svaret
Artikkelside

panjabi, pandsjabi

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Uttale

pandsjaˊbi

Opphav

av persisk panj ‘fem’ og ab ‘elv’ og engelsk Punjabi, Panjabi; av namnet på området Punjab i det nordlege India og Pakistan

Tyding og bruk

indoarisk språk hovudsakleg brukt i India og Pakistan
Artikkelside

zombie

substantiv hankjønn

Uttale

såmˊbi

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. i voodoo: person som gjennom magi er gjord til viljelaus reiskap for ein trollmann
  2. Døme
    • kle seg ut som ein zombie
  3. i overført tyding: unormalt sløv person
    Døme
    • pasientane går rundt som neddopa zombiar
Artikkelside

wasabi

substantiv hankjønn

Uttale

vasa´bi

Opphav

frå japansk

Tyding og bruk

  1. japansk plante i krossblomfamilien;
    Eutrema japonicum
  2. sterk puré av røtene til wasabi (1)
    Døme
    • wasabi høyrer med til sushi
Artikkelside

bilingval, bilingv

adjektiv

Uttale

biˊlingval eller  bilinˊgv

Opphav

av latin bi- og lingua ‘tunge, språk’; jamfør bi- (2

Tyding og bruk

  1. som har to morsmål
  2. som går for seg på to språk
    Døme
    • bilingval undervisning
Artikkelside

vismut

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

raudleg eller sølvkvitt, sprøtt metallisk grunnstoff (1) med atomnummer 83;
kjemisk symbol Bi
Artikkelside

bipolar

adjektiv

Opphav

av bi- (2 og polar

Tyding og bruk

  1. som finst i begge polarområda
    Døme
    • bipolare arter
  2. med to motsetningar
    Døme
    • i ei bipolar verd
  3. Døme
    • ho er bipolar

Faste uttrykk

  • bipolar liding
    psykisk liding som gjer at pasienten vekslar mellom å vere depressiv og oppstemd
Artikkelside

stå bi

Tyding og bruk

halde ut;
Sjå: bi
Døme
  • nokon som kan stå bi
Artikkelside

leggje bi

Tyding og bruk

segle så tett opp mot vinden som mogleg (så fartøyet mistar farten);
Sjå: bi
Artikkelside