Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
143 treff
Nynorskordboka
143
oppslagsord
betaling
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Uttale
betaˊling
Tyding og bruk
løn
(
1
I)
,
vederlag
;
godtgjersle (i pengar)
Døme
få god betaling
;
krevje betaling for arbeidet
det å betale
eller
bli betalt
Døme
det går smått med betalinga
;
ta kontant betaling
Artikkelside
sjølvplukking
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å plukke bær, frukt
eller liknande
til seg sjølv hos andre (mot redusert betaling)
;
sjølvplukk
Artikkelside
sjølvplukk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å plukke bær, frukt
eller liknande
til seg sjølv hos andre (mot redusert betaling)
;
sjølvplukking
Døme
bonden tilbyr sjølvplukk av jordbær
Artikkelside
selje
2
II
selja
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
selja
Tyding og bruk
overdra mot betaling
eller
vederlag
;
avhende
Døme
denne kaffien sel godt
;
ho selde brukte klede på nettet
;
dei fekk selt leilegheita over takst
Faste uttrykk
selje inn
selje til ein grossist, forhandlar eller formidlar, som produktet er nytt for
;
lansere på ein marknad
dei selde inn boka til utanlandske forlag
skape engasjement for
eg prøvde å selje inn ideen til leiinga
selje seg
gje avkall på overtydinga si for materielle gode
prostituere seg
selje seg ut/ned
kvitte seg med eller redusere eigardelen sin
ho har selt seg ned i selskapet
;
det er lurt å selje seg ut av marknaden no
selje seg dyrt
gjere djerv motstand
ho ville ikkje tape og selde seg dyrt
selje seg til fienden
gå over til fienden mot betaling
selje ut
kvitte seg med (til nedsett pris)
vere seld
vere ferdig eller fortapt
dersom det blir kontroll i dag, er eg seld
Artikkelside
øre
2
II
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
eyrir
,
fleirtal
aurar
;
av
latin
aureus
‘gullmynt’, av
aurum
‘gull’
Tyding og bruk
mynteining verd 1/100 krone
Døme
i gamle dagar kosta eit teikneserieblad ei krone og femti øre
om eldre forhold: nordisk vekt- og mynteining, om lag 25
gram
, verd
⅛
mark
Faste uttrykk
ikkje ein øre
ingen betaling
;
ingenting
ho fekk ikkje ein øre for innsatsen
;
han åtte ikkje ein øre
ikkje verd fem øre
utan verdi
rapporten er ikkje verd fem øre
;
det er ikkje verdt fem øre
på øren
nøyaktig
det stemmer på øren
Artikkelside
varsel
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
vare
(
3
III)
Tyding og bruk
melding gjeven på førehand
Døme
få varsel om betaling
;
møte opp på kort varsel
;
stengje tunnelen utan varsel
som etterledd i ord som
inkassovarsel
nabovarsel
vêrvarsel
(overnaturleg) teikn på noko som kjem til å skje
;
førevarsel
(2)
,
omen
Døme
ta noko som eit godt varsel
Faste uttrykk
ta varsel av
ta noko til teikn (på eitkvart i framtida)
folk har teke varsel av teikn på himmelen
Artikkelside
snakk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
snack
Tyding og bruk
det å snakke
;
prat, samtale
Døme
gje seg i snakk med nokon
;
kome i snakk med nokon
;
ikkje ville høyre snakk om betaling
rykte, sladder
Døme
fare med laust snakk
tøv, tøys
Døme
kom ikkje her med snakk
Faste uttrykk
vere snakk om
dreie seg om
;
vere tale om
det er ikkje snakk om ei alvorleg ulukke
Artikkelside
sjakre
sjakra
verb
Vis bøying
Opphav
gjennom
tysk
;
frå
hebraisk
sachar
‘kjøpe, mute’
Tyding og bruk
drive småhandel
;
kjøpslå
,
lure
(
1
I)
Faste uttrykk
sjakre med
by fram mot betaling eller føremon
Artikkelside
ring
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
ringe
Tyding og bruk
som er lite tess
;
som har liten verdi
;
dårleg
Døme
eit ringt husvære
;
ei ring gåve
;
få ring betaling
;
ei ring avling
skral, skrøpeleg, sjukleg
Døme
kjenne seg ring
med låg sosial status
;
fattig, fattigsleg
Døme
fødd i ringe kår
;
etter mi ringe meining
Faste uttrykk
ikkje det ringaste
ikkje det minste
ingen ringare enn
sjølvaste
ingen ringare enn sjefen kom
Artikkelside
restanse
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Uttale
restanˊse
eller
restanˊgse
Opphav
frå
mellomalderlatin
;
jamfør
restere
Tyding og bruk
ubetalt gjeldssum
Faste uttrykk
i restanse
på etterskot (særleg med betaling av skuld)
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 15
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100