Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
17 treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

vals 1

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra tysk Walzer, av walzen ‘snu seg rundt’

Betydning og bruk

  1. pardans i ¾ takt
    Eksempel
    • vi danset sakte vals
  2. musikk til vals (1, 1)

Faste uttrykk

  • slinger i valsen
    avvik fra det fastlagte;
    rot, uorden, vansker
    • læreren tolererer ingen slinger i valsen
Artikkelside

valse 1, vals 2

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk; samme opprinnelse som vals (1

Betydning og bruk

sylinder eller trommel som roterer om tapper i hver ende
Eksempel
  • valsen på en skrivemaskin
Artikkelside

valse 2

verb

Opphav

fra tysk; av valse (1

Betydning og bruk

bearbeide eller behandle med valse (1
Eksempel
  • valse jern;
  • valse ut stål til plater;
  • valse en vei

Faste uttrykk

  • valse over/ned
    meie ned;
    overkjøre fullstendig;
    beseire
    • de valset over det andre laget;
    • hun valset ned argumentene deres
Artikkelside

valse 3

verb

Opphav

av vals (1

Betydning og bruk

  2. gå eller løpe omkring;
    Eksempel
    • jeg valset rundt i bare pyjamas

Faste uttrykk

Artikkelside

danse

verb

Opphav

gjennom gammelfransk; av norrønt dansa

Betydning og bruk

  1. utføre, være med på dans
    Eksempel
    • være god til å danse;
    • danse vals;
    • danse tett;
    • danse med bruden;
    • hun danser ballett hver torsdag;
    • gjestene danset til musikken
  2. bevege seg urolig;
    Eksempel
    • danse av sted;
    • myggen danset hit og dit;
    • fingrene danset over tangentene;
    • slå i bordet så kopper og fat danser;
    • skyggene danset på veggen

Faste uttrykk

  • danse etter noens pipe
    gjøre som noen vil;
    følge befalingene til noen
    • danse etter regjeringens pipe;
    • jeg nekter å danse etter deres pipe;
    • de kommer ikke til å danse etter noens pipe
Artikkelside

steg

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt stig; jamfør stige (2

Betydning og bruk

  1. det å flytte den ene foten foran den andre;
    Eksempel
    • gå med lange steg
  2. i overført betydning: handling som ledd i virksomhet, utvikling, prosess eller lignende
    Eksempel
    • ta et steg om gangen;
    • prosjektet har tatt et steg i riktig retning
  3. Eksempel
    • lære seg stegene i vals
  4. avstand mellom hver fot når en går
    Eksempel
    • keeperen tok et steg til høyre
  5. tverrtre til å trå på
    Eksempel
    • det øverste steget i stigen
  6. grad eller punkt i en skala;
    fase eller stadium i en utvikling;
    trinn

Faste uttrykk

Artikkelside

wienervals

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

(musikk til) vals utviklet i Wien tidlig på 1800-tallet
Eksempel
  • danse wienervals;
  • orkesteret stemte i en klassisk wienervals
Artikkelside

slinger i valsen

Betydning og bruk

avvik fra det fastlagte;
rot, uorden, vansker;
Eksempel
  • læreren tolererer ingen slinger i valsen
Artikkelside

smektende

adjektiv

Opphav

av smekte

Betydning og bruk

innsmigrende, forlokkende
Eksempel
  • et smektende blikk;
  • en smektende vals;
  • synge med smektende røst
Artikkelside

trefiredelstakt, trefjerdedelstakt

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

taktart der hver takt består av ett tungt og to lette taktslag
Eksempel
  • vals går i trefiredelstakt
Artikkelside