Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
Ett treff
Bokmålsordboka
95
oppslagsord
tyne
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
týna
, av
tjón
‘skade’
Betydning og bruk
pine
(
2
II)
,
plage
(
2
II)
drepe
Eksempel
slagbjørnen hadde tynt en sau
Artikkelside
tynn
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þunnr
Betydning og bruk
som har liten tykkelse
eller
lite omfang, smal, lett
Eksempel
en
tynn
og blek liten gutt
;
tynne
sommerklær
glissen
,
spredt
Eksempel
landet var tynt befolket
;
bli
tynn
i håret
;
benkene var tynt besatt
–
det satt få folk på benkene
om væske: som renner lett, lettflytende, utvannet
Eksempel
tynn
kaffe
;
tynn
olje
–
motsatt
fet
(1)
;
malingen ble for
tynn
–
for tyntflytende
;
en
tynn
pjolter
–
en pjolter med lite alkohol
om gass
eller lignende
: lite konsentrert
;
lett
tynn
røyk, fjelluft
ubetydelig
,
innholdsløs
Eksempel
foredraget var vel tynt
Faste uttrykk
be tynt
be innstendig (med beskjeden stemme)
en tynn en
(ta seg) en drink med lite alkohol
være på tynn is
(
for eksempel
hevde noe) på sviktende grunnlag
Artikkelside
nål
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nál
Betydning og bruk
tynt, spisst redskap til å sy, stoppe eller hekle med
eller
til å feste noe med
Eksempel
bruke
nål
og tråd
;
træ i en
nål
;
feste noe med en nål
som etterledd i ord som
heklenål
hårnål
knappenål
synål
del av
kanyle
(1)
til å stikke inn i kroppen for å sprøyte inn medisin
smykke eller merke til å feste med en
nål
(1)
Eksempel
ha en nål på jakkeslaget
som etterledd i ord som
brystnål
slipsnål
viser
Eksempel
nåla på speedometeret viste 90 km/t
som etterledd i ord som
kompassnål
magnetnål
noe som ligner en
nål
(1)
Eksempel
nålene
på juletreet drysset
som etterledd i ord som
barnål
furunål
isnål
Faste uttrykk
gå/sitte/stå på nåler
være urolig, spent, nervøs
de ansatte går på nåler rundt sjefen
;
hun satt på nåler mens hun ventet på svar
;
hoffet stod som på nåler
ikke eie nåla i veggen
være lutfattig
lete etter nåla i høystakken
lete etter noe lite i en stor mengde
Artikkelside
grissgrendt
,
grisgrendt
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
jamfør
grend
Betydning og bruk
tynt befolket
;
med grissen bosetning
Eksempel
grissgrendte
strøk
Artikkelside
rimlag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tynt lag med
rim
(
1
I)
Artikkelside
rapping
2
II
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
rappe
(
4
IV)
Betydning og bruk
det å dekke med et tynt lag
kalkmørtel
Eksempel
rapping av tømmervegger
grov, ujevn murpuss
Artikkelside
rappe
4
IV
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
berappen
Betydning og bruk
dekke med et tynt lag
kalkmørtel
Eksempel
rappe
kjellerveggene
Artikkelside
plett
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
engelsk
plate
‘plate’
Betydning og bruk
metall som er overtrukket med et tynt lag av edlere metall, særlig sølv
;
jamfør
sølvplett
Eksempel
et bestikk av
plett
gjenstand av
plett
(
2
II
, 1)
Artikkelside
plate
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
plata
,
gjennom
lavtysk
;
fra
gresk
platys
‘flat’
Betydning og bruk
tynt, flatt stykke
;
skive
(
1
I)
Eksempel
plater av bjørkefiner
som etterledd i ord som
bordplate
jernplate
sjokoladeplate
flate på
komfyr
eller
koketopp
til å sette kjele
eller
stekepanne på
rundt, skiveformet lagringsmedium for musikk
;
musikkutgivelse på slikt medium
Eksempel
spille inn en plate
;
hun anmeldte plata i avisen
som etterledd i ord som
cd-plate
grammofonplate
lp-plate
Faste uttrykk
hakk i plata
stadig gjentaking av noe kjent
slå en plate
fortelle en skrøne
;
bløffe
Artikkelside
overdrag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tynt dekke eller overtrekk
Eksempel
ledningen har et
overdrag
av plast
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 10
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100