Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
26 treff

Bokmålsordboka 26 oppslagsord

salte

verb

Opphav

norrønt salta

Betydning og bruk

tilsette salt;
strø salt på
Eksempel
  • salte grøten;
  • han salter veien når det blir for glatt

Faste uttrykk

  • salte ned
    1. legge i saltlake
      • salte ned fisk
    2. sette til side verdier;
      investere, spare
      • nordmenn salter ned mye i fast eiendom
Artikkelside

salt 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt salt; beslektet med latin sal

Betydning og bruk

  1. hvitt stoff med skarp smak som i renset form brukes i husholdningen;
    Eksempel
    • utvinne salt av sjøvann;
    • tilsette salt i suppa;
    • drysse salt på blomkålen
  2. kjemisk forbindelse bygd opp av ioner
    Eksempel
    • basiske salter;
    • sure salter

Faste uttrykk

  • ikke ha/tjene til salt i maten
    være svært fattig;
    tjene svært dårlig
    • fiskerne har ikke til salt i maten;
    • arbeiderne tjente ikke til salt i maten
  • jordens salt
    (etter Matt 5,13) noen som holder noe friskt og ubedervet
  • strø salt i såret
    gjøre vondt verre
  • ta med en klype salt
    ikke ta bokstavelig
  • veie salt
    lek der to står rygg mot rygg og vekselvis vipper hverandre i været
Artikkelside

tørrsild

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

sild som er saltet, eventuelt røykt, og så tørket
Artikkelside

surstrømming

substantiv hankjønn

Opphav

fra svensk

Betydning og bruk

Artikkelside

utskille seg

Betydning og bruk

komme fram eller løse seg ut;
Eksempel
  • når blandingen står, vil saltet utskille seg ved å synke til bunns
Artikkelside

skille seg ut

Betydning og bruk

Se: skille
  1. være ulik andre
    Eksempel
    • han tør å skille seg ut;
    • denne boligen skiller seg ut
  2. løse seg ut fra noe
    Eksempel
    • saltet skiller seg ut når vannet fordamper
Artikkelside

utskille

verb

Opphav

jamfør skille (2

Betydning og bruk

  1. danne og sende ut;
    utsondre;
    Eksempel
    • hypofysen utskiller hormoner som er vesentlige for vekst og kjønnsmodning
  2. skille fra en større enhet
    Eksempel
    • utskille en tomt fra eiendommen
    • brukt som adjektiv:
      • en utskilt tomt

Faste uttrykk

  • utskille seg
    komme fram eller løse seg ut
    • når blandingen står, vil saltet utskille seg ved å synke til bunns
Artikkelside

skylle 2

verb

Betydning og bruk

  1. flomme, fosse
    Eksempel
    • sjøen skyller over rekka
  2. føre eller rive med seg
    Eksempel
    • bølgene skylte en mann over bord;
    • vrakgods var skylt i land
  3. i overført betydning: spre seg;
    gjøre seg stadig med gjeldende;
    Eksempel
    • sinnet skylte gjennom henne;
    • eldrebølgen skyller over landet
  4. rense i eller med vann
    Eksempel
    • skylle tøy;
    • hun skyller saltet av fisken;
    • han skylte hendene grundig

Faste uttrykk

  • skylle i seg
    sette til livs i store mengder
    • han skylte i seg kaffe
  • skylle ned
    1. svelge
      • skylle ned tabletter med vann
    2. hølje ned
      • regnet skylte ned
    3. spyle toalettet etter bruk
      • skylle ned i do
Artikkelside

skille 2

verb

Opphav

norrønt skilja, opprinnelig ‘kløyve’

Betydning og bruk

  1. fjerne eller føre fra hverandre
    Eksempel
    • skille barken fra veden;
    • skille to som slåss;
    • skille gutter og jenter
  2. danne grense;
    dele
    Eksempel
    • høye fjell skiller Østlandet og Vestlandet
  3. danne forskjell eller motsetning
    Eksempel
    • det er mye som skiller dem;
    • det skilte bare tre sekunder mellom første- og andremann
  4. vedkomme, rake, skjelle (2
    Eksempel
    • hva skiller det deg?
  5. holde fra hverandre
    Eksempel
    • hun kunne ikke skille dem fra hverandre

Faste uttrykk

  • skille klinten fra hveten
    skille det verdiløse fra det verdifulle
  • skille lag
    gå fra hverandre
  • skille seg
    1. oppløse seg;
      sprekke
      • fløten skiller seg
    2. løse opp ekteskap fra
      • han vil skille seg fra henne
  • skille seg av med
    bli kvitt
  • skille seg ut
    1. være ulik andre
      • han tør å skille seg ut;
      • denne boligen skiller seg ut
    2. løse seg ut fra noe
      • saltet skiller seg ut når vannet fordamper
  • skille ut
    1. velge eller plukke ut
      • skille ut de viktigste sakene
    2. utsondre
      • smerte gjør at kroppen skiller ut endorfiner
Artikkelside

salat

substantiv hankjønn

Opphav

fra italiensk ‘noe saltet’; av latin sal ‘salt’

Betydning og bruk

  1. matrett av hakkede grønnsaker i dressing (ofte også med andre ingredienser som frukt-, kjøtt- eller fiskebiter)
    Eksempel
    • spise salat til lunsj;
    • servere en salat til middagsretten
  2. (kjøkken)plante av slekta Lactuca;

Faste uttrykk

  • gresk salat
    salat (1) med blant annet fetaost, oliven og tomater
  • italiensk salat
    salat (1) av blant annet kålstrimler, kokt skinke, gulrot og majones
  • tråkke i salaten
    gjøre eller si noe upassende;
    dumme seg ut
Artikkelside