Avansert søk

Bokmålsordboka 64 oppslagsord

hemmelighet

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

det å være hemmelig;
det å være skjult for uinnvidde
noe som er eller bør være hemmelig
Eksempel
- militære hemmeligheter;
- røpe en hemmelighet;
- betro noen en hemmelighet;
- holde på en hemmelighet;
- vi to bør ikke ha hemmeligheter for hverandre
nøkkel (4) (til)
Eksempel
- hemmeligheten med å få gode resultater

Faste uttrykk

i all hemmelighet
i all stillhet, uten at noen vet om det
de kjøpte gaven i all hemmelighet
offentlig hemmelighet
noe som skal være hemmelig, men som likevel er blitt allment kjent
skandalen er en offentlig hemmelighet

tie

verb

Opphav

norrønt þegja

Betydning og bruk

bli taus;
slutte å snakke eller gi lyd fra seg
Eksempel
- du må tie når andre snakker;
- ti stille!
unnlate å nevne
Eksempel
- pressen kan ikke tie i en slik sak
holde tett, holde på en hemmelighet
Eksempel
- hun tier med det hun vet

Faste uttrykk

den som tier, samtykker
taushet tolkes som enighet
tie i hjel
usynliggjøre ved å bevisst ikke nevne noe

diskré, diskre, diskret 1

adjektiv

Uttale

diskreˊ

Opphav

gjennom fransk discret, fra latin discernere ‘atskille, skille mellom’; jamfør diskret (

Betydning og bruk

som vet å holde på en hemmelighet;
taktfull, forsiktig
Eksempel
- et diskré vink;
- hun var diskré og stilte ikke flere spørsmål
- brukt som adverb
  holde seg diskré i bakgrunnen
dempet, moderat
Eksempel
- en diskré parfyme;
- diskré farger;
- diskré belysning

stille 2

adjektiv

Opphav

trolig fra lavtysk

Betydning og bruk

som er i ro;
som ikke beveger seg;
rolig (1)
Eksempel
- et stille hav
- brukt som adverb:
  fjorden lå blikk stille
uten bråk og uro;
lydløs
Eksempel
- det er et stille og fredelig sted;
- politiet har hatt en stille helg
- brukt som adverb:
  snøen falt tett og stille;
  jeg prøvde å gå stille i trappa;
  de lever stille og rolig
taus (2, tagal
Eksempel
- han har vært stille og fortenkt i det siste;
- jeg bad en stille bønn om at det måtte gå bra
blyg
Eksempel
- han er så stille og beskjeden;
- den stilleste jenta i klassen

Faste uttrykk

den stille uke
uka fra palmesøndag til påskeaften (da musikk og andre tegn på glede var borte fra gudstjenesten i eldre tid)
gå stille i dørene
fare varsomt fram;
tie
her er det best å gå stille i dørene
i det stille
i all hemmelighet
stille interessent
person som skyter inn penger i en virksomhet uten å ta aktivt del i driften;
sleeping partner
stille mobilisering
mobilisering uten offentlig kunngjøring
stille vann har dypest grunn
den som sier lite, kan ofte være den mest dyptenkte eller den som har mest gjemt i seg
stå stille for noen
ikke klare å tenke klart;
ikke klare å komme på noe
på eksamen stod det plutselig helt stille for meg

tyvkikke, tjuvkikke

verb

Betydning og bruk

se på noe i hemmelighet;

tyvtitte, tjuvtitte

verb

Betydning og bruk

se på noe i hemmelighet, uten tillatelse

Eksempel

han tyvtittet i søsterens dagbok

tyvlytte, tjuvlytte

verb

Betydning og bruk

lytte ulovlig eller i hemmelighet

Eksempel

mange tyvlyttet på radiosendinger fra London under krigen;
tyvlytte ved døra

hviske i krokene

Betydning og bruk

snakke sammen i hemmelighet;

sladre;

Se: hviske, krok

trojansk hest

Betydning og bruk

Se: hest, trojansk

(opprinnelig om den hule trehesten som grekerne gjemte seg i slik at de kunne bli brakt skjult inn i Troja) fiendtlig person, gruppe eller element som fins i hemmelighet og som kan vise seg å være farlig for omgivelsene
skadelig programkode som er skjult i et legitimt dataprogram;
trojaner (2)

slippe katten ut av sekken

Betydning og bruk

røpe en hemmelighet
komme med en sensasjonell opplysning

Resultater per side: