Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
18 treff
Bokmålsordboka
18
oppslagsord
skifte ham
Betydning og bruk
Se:
ham
,
skifte
få ny
ham
(
1
I
, 1)
helt forandre utseende
eller
vesen
Eksempel
bevegelsen ha skiftet ham de siste årene
Artikkelside
skifte
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skipti
;
av
skifte
(
2
II)
Betydning og bruk
det å bytte om, endre på eller avløse
;
forandring
,
veksling
(1)
Eksempel
skifte
i toppledelsen
som etterledd i ord som
formannsskifte
klimaskifte
månedsskifte
årsskifte
oppgjør, deling av
bo
(
2
II
, 1)
eller
annet sameie
;
jamfør
jordskifte
Eksempel
holde
skifte
i et bo
jordstykke på en gård der en i en viss omløpstid dyrker forskjellige vekster
skift
(6)
om
eldre
forhold
:
skysstasjon
Faste uttrykk
grønt skifte
gjennomgripende endring i mer miljøvennlig retning
få næringslivet til å delta i det grønne skiftet
;
et grønt skifte vil kreve store mengder fornybar energi
takke for skiftet
takke for samværet under måltidet
Artikkelside
skifte
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skipta
Betydning og bruk
ta i stedet for noe annet
;
bytte
(
2
II
, 2)
Eksempel
skifte
bosted
;
ansiktet skifter farge
;
han skiftet skjorte
kle seg om
Eksempel
jeg må hjem og
skifte
først
flytte (jernbanevogner)
gi hverandre gjensidig
;
utveksle
Eksempel
skifte
hogg
;
skifte
øyekast
fordele verdier, eiendeler og gjeld i et dødsbo
Eksempel
skifte et bo
endre seg, veksle
Eksempel
været
skiftet
alt i ett
brukt som
adjektiv
:
skiftende
bris
;
et
skiftende
landskap
Faste uttrykk
skifte beite
gå over i annen virksomhet
;
begynne med noe nytt
skifte ham
få ny
ham
(
1
I
, 1)
helt forandre utseende
eller
vesen
bevegelsen ha skiftet ham de siste årene
skifte på
bytte på (å gjøre noe)
skifte roret
legge roret over til motsatt side
skifte sol og vind
ta rettferdige hensyn til begge sider
skifte ut
bytte ut, fornye
Artikkelside
løp
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hlaup
Betydning og bruk
det å
løpe
(1)
Eksempel
veksle mellom gange og
løp
;
løp
, hopp og kast
i idrett: konkurranse der deltakerne skal bevege seg en viss distanse på kortest mulig tid
Eksempel
fullføre
løpet
;
tredje
løp
ble vunnet av Kleppesvarten
;
de norske deltakerne gikk brukbare
løp
som etterledd i ord som
billøp
hekkeløp
kunstløp
terrengløp
travløp
det å være i bevegelse langs en bane eller lei
Eksempel
jordas
løp
rundt sola
;
virtuose triller og
løp
som etterledd i ord som
kretsløp
omløp
om tid: det å gå
;
forløp
(1)
;
jamfør
i løpet av
Eksempel
i tidens løp
;
huset ble påbygd flere ganger i årenes løp
som etterledd i ord som
livsløp
skoleløp
studieløp
det å strømme
eller
renne
Eksempel
blokkere vannets løp
;
gi følelsene fritt
løp
rør, renne, kanal
eller lignende
som noe kan passere gjennom eller bevege seg langs
Eksempel
en tunnel med to
løp
;
elva skiftet
løp
som etterledd i ord som
innløp
skredløp
utløp
pipe
eller
rør på skytevåpen der prosjektilet skytes ut
Eksempel
en hagle med to løp
som etterledd i ord som
børseløp
geværløp
kanonløp
Faste uttrykk
dødt løp
uavgjort resultat (i konkurranse, kamp eller strid)
det var dødt løp mellom kandidatene
i det lange løp
på lang sikt
;
i lengden
i det lange
løp
lønner det seg å kjøpe kvalitetsvarer
kjøre sitt eget løp
gjøre som en selv vil, uansett hva andre gjør
eller
mener
løpet er kjørt
det er for sent å gjøre noe (med saken eller situasjonen)
stå løpet ut
gjennomføre, fullføre
Artikkelside
kulisse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
, opprinnelig ‘fals, renne’
Betydning og bruk
bevegelig dekorasjon eller bakgrunn på en teaterscene, i et filmstudio eller lignende
Eksempel
de laget kulisser til den nye oppsetningen
;
male kulissene
rom mellom
eller
bak
kulisse
(1)
som ikke er synlig for publikum
Eksempel
skuespilleren skiftet i
kulissene
i overført betydning
: ytre ramme, omgivelse
Eksempel
revolusjonen er kulissen for romanen
;
musikalsk kulisse
som etterledd i ord som
lydkulisse
Faste uttrykk
i/bak kulissene
i bakgrunnen
;
i det skjulte
dramatisk spill i kulissene
;
opposisjonen arbeidet i hardt bak kulissene
Artikkelside
initiativ
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
initsiatiˊv
Opphav
fra
fransk
;
av
latin
initium
‘begynnelse’
Betydning og bruk
begynnelse eller tiltak som får noe i gang
eller
i stand
Eksempel
festen kom i stand på hennes
initiativ
;
dette er et initiativ som ønskes velkommen
vilje eller evne til å komme i gang med noe
;
tiltaksevne
Eksempel
ikke eie
initiativ
i jus: rett til å komme med lovforslag
Faste uttrykk
ha initiativet
ha utspillet
lagene skiftet på å ha initiativet
på eget initiativ
ut fra egen vilje
;
uten å bli bedt
ta initiativet
prøve å få i gang noe
han tok initiativet selv
;
byråden bør ta et initiativ for å få det til
Artikkelside
ham
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hamr
Betydning og bruk
ytre kroppsdekke på enkelte dyr (hud, fjær-
eller
hårdrakt) som skifter til bestemte årstider
Eksempel
kaste
hammen
som etterledd i ord som
dyreham
vinterham
i overført betydning
om mennesker og intstitusjoner: ytre framtoning, form, vesen
eller
handlingsmåte
Eksempel
under den profesjonelle hammen er han faktisk omtenksom
;
restauranten åpner nyoppusset og i ny ham
Faste uttrykk
skifte ham
få ny
ham
(
1
I
, 1)
helt forandre utseende
eller
vesen
bevegelsen ha skiftet ham de siste årene
Artikkelside
grønn
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
grǿnn
;
beslektet
med
gro
Betydning og bruk
som har en farge som friskt gress (og som ligger mellom gult og blått i fargespekteret)
Eksempel
grønt gress
;
grønne epler
;
ha på seg en grønn kjole
;
den
grønne
øya
med blek ansiktsfarge som tyder på at en er syk, uvel eller utilpass
Eksempel
være grønn i ansiktet av kvalme
;
bli grønn av sjalusi
umoden
Eksempel
grønne
bær
;
sylte
grønne
tomater
om person:
ung
,
uerfaren
Eksempel
i hans
grønne
ungdom
;
være
grønn
på et område
med mål om å beskytte natur og klima
;
miljøvennlig
Eksempel
utvikle en grønn politikk
;
grønn turisme
;
grønne verdier
;
arbeide for en grønn omstilling av transportsektoren
Faste uttrykk
ergre seg grønn
ergre seg forferdelig
gresset er alltid grønnere på den andre siden av gjerdet
det andre har, virker bedre enn det en selv har
grønn av misunnelse
svært misunnelig
grønn bølge
samordnet lysregulering slik at en får
grønt lys
(1)
i flere kryss på rad
politisk strømning som legger vekt på
grønn
(5)
politikk
grønn energi
fornybar energi
grønn lunge
grøntområde
ta vare på byens grønne lunger
grønn mann
lysende grønn menneskefigur i trafikklys som markerer klart for fotgjengere
vente på grønn mann i lyskrysset
grønn revolusjon
innføring av nye hardføre sorter av korn, mais og ris som gir stor produksjonsøkning i landbruket
Indias grønne revolusjon på 60-tallet gjorde landet selvforsynt
gjennomgripende endring i mer miljøvennlig retning
;
grønt skifte
solvarmeanleggene gir håp om en grønn revolusjon
grønn stær
øyesykdom der det indre væsketrykket i øyet øker
grønt lys
trafikklys som varsler klar bane
klarsignal, tillatelse
få grønt lys til bygging av gasskraftverk
grønt skifte
gjennomgripende endring i mer miljøvennlig retning
få næringslivet til å delta i det grønne skiftet
;
et grønt skifte vil kreve store mengder fornybar energi
i det grønne
ute i naturen
;
i det fri
love gull og grønne skoger
love rikdom eller andre goder
sove på sitt grønne øre
sove godt
Artikkelside
substrat
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
latin
‘underlag’, av
substernere
‘bre ut under’
Betydning og bruk
grunnlag
,
underlag
(3)
i bakteriologi: næringsstoff som bakteriekulturer dyrkes på
eller
i
i kjemi
: stoff som enzymer virker på
i språkvitenskap
: det opprinnelige språket hos et folk som har skiftet
eller
holder på å skifte språk
Artikkelside
skiftestasjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
stasjon der jernbanevogner blir
skiftet
(
2
II)
;
rangerstasjon
Artikkelside
1
2
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100