Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
Ett treff
Bokmålsordboka
579
oppslagsord
a la grecque
,
à la grecque
adverb
Uttale
alagrekˊk
Opphav
fra
fransk
‘på gresk måte’
Betydning og bruk
om gresk ornament: med border av rettvinklede bånd
;
jamfør
meander
(2)
Artikkelside
prisdannelse
substantiv
hankjønn
prisdanning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
måte som en markedspris dannes på, etter tilbud, etterspørsel og markedstype
Artikkelside
produksjonsprosess
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
forløp av en produksjon
;
måte som noe produseres på
Artikkelside
produksjonsform
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
måte som produksjon skjer på
Artikkelside
produksjonsmåte
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
måte noe produseres på
Eksempel
utvikle ny teknologi og nye produksjonsmåter
Artikkelside
plumpe
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
falle eller tråkke i vann, gjørme
eller lignende
med en dump lyd
Eksempel
plumpe
i vannet
;
hun plumpet uti på dypt vann
Faste uttrykk
plumpe uti
gjøre eller si noe dumt
plumpe ut
si noe uoverlagt
;
forsnakke seg
han plumpet ut med hele historien
om ytring: bli sagt på en uoverveid eller klossete måte
spørsmålet bare plumpet ut av henne
Artikkelside
poetisere
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
framstille på en poetisk måte
Eksempel
en forfatter som poetiserer livet på bygda
Artikkelside
plumpe ut
Betydning og bruk
Se:
plumpe
si noe uoverlagt
;
forsnakke seg
Eksempel
han plumpet ut med hele historien
om ytring: bli sagt på en uoverveid eller klossete måte
Eksempel
spørsmålet bare plumpet ut av henne
Artikkelside
bære
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
bera
;
samme opprinnelse som
latin
ferre
‘bære’
Betydning og bruk
holde noe oppe (og bevege seg framover med det)
Eksempel
bære
et brett
;
han bar en koffert
;
bære
et barn til dåpen
;
slite og
bære
tungt
;
jeg kom
bærende
på store poser
føre, holde (særlig en kroppsdel på en viss måte)
Eksempel
bære
hodet høyt
ha på seg
;
gå med
Eksempel
bære
bunad
;
bære
sin hatt som en vil
holde oppe, i virksomhet
Eksempel
bøndene bar kulturen i bygdene
nære
(
2
II
, 3)
Eksempel
bære
hat til noen
;
bære
på store planer
tåle trykket
eller
tyngden av
Eksempel
isen bar ikke
;
det skal god rygg til å
bære
gode dager
lide under
Eksempel
bære
på en sorg
;
bære
på en smerte
føde
(
2
II)
Eksempel
kua skal
bære
i høst
Faste uttrykk
bære av
dreie av (fra vinden)
bære barn under beltet
være gravid
bære bud om
varsle
bære bud om bedre tider
bære fram
framføre
bære frukt
også
i overført betydning
: gi resultater
bære i seg
inneholde
bære løs
begynne, ta til
snart
bærer
det løs med julehandel
bære noen på hendene
verne noen mot alt vondt og ubehagelig
;
forkjæle
bære oppe
holde ved like
bære
oppe en tradisjon
være bærende kraft i noe
forestillingen ble båret oppe av skuespillerens prestasjon
bære over med
vise forsonlighet og tålmodighet med;
jamfør
overbærende
bære seg at
te seg
hvordan skal en
bære
seg at for å få visum?
hun bar seg at som en gal
bære seg
klage
(
2
II
, 1)
skrike og
bære
seg
;
bære
seg ille
lønne seg
bære til
gå til, hende
det får bære eller briste
det får gå som det går
så vidt båten bar
også
i overført betydning
: det var bare så vidt det gikk
Artikkelside
arrangere
verb
Vis bøyning
Uttale
arangsjeˊre
Opphav
fra
fransk
, av
à
‘til’ og
ranger
‘ordne’
Betydning og bruk
planlegge, plassere, stelle til, tilrettelegge
;
ordne
Eksempel
arrangere
møblene i et rom
;
arrangere
olympiske leker
i musikk
: lage et
arrangement
(4)
Eksempel
stykket var arrangert for orkester
lage til på en kunstig måte
;
fingere
;
stille opp
Eksempel
innbruddet var arrangert
;
bildet er arrangert
Faste uttrykk
arrangert ekteskap
ekteskap som er bestemt av noen andre enn de som gifter seg, som oftest foreldrene
Artikkelside
Forrige side
Side 8 av 58
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100