Avansert søk

Enkelt søk

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

smile

verb

Opphav

kanskje beslektet med smigre og smiske

Betydning og bruk

gi uttrykk for sinnsstemning ved å bevege munnvikene til side

Eksempel

smile fra øre til øre;
smile til en;
smile hånlig, sørgmodig, muntert;
bare smile av noe – være likegyldig overfor;
lykken smiler til dem – er på deres side;
bygda lå der og smilte i sommerdagen – virket lys og vennlig

Artikkelside

smil

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

det å smile

Eksempel

ansiktet lyste opp i et stort smil;
sende en et lurt, underfundig smil;
svaret kalte på smilet;
dra, trekke på smilen – smile

Faste uttrykk

smilet i hverdagen
humøret, gleden

Artikkelside

plire

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

myse (2
Eksempel
- plire mot sola
blunke lurt;
glimte
Eksempel
- smile og plire med øynene;
- det plirte i øynene hans
- brukt som adjektiv:
  plirende øyne

Artikkelside

hemmelighetsfull

adjektiv

Betydning og bruk

som en kan se har en hemmelighet

Eksempel

småjentene så svært hemmelighetsfulle ut

brukt som adverb
- smile hemmelighetsfullt

Artikkelside

lønsk

adjektiv

Opphav

jamfør løyne; påvirket av lumsk

Betydning og bruk

fordekt, underfundig, hemmelighetsfull

Eksempel

et lønsk blikk

brukt som adverb
- smile lønsk

Artikkelside

skadefro

adjektiv

Opphav

etter tysk schadenfroh

Betydning og bruk

som gleder seg over andres skade eller uhell

Eksempel

smile skadefro

Artikkelside

kokett

adjektiv

Opphav

av fransk coquet ‘som brisker seg som en hane’; jamfør kokarde

Betydning og bruk

innsmigrende, tilgjort;

jålete

Eksempel

en kokett latter

brukt som adverb
- smile kokett

Artikkelside

innful

adjektiv

Opphav

av inn ( med forsterkende betydning

Betydning og bruk

svært lur;

listig

Eksempel

en innful fyr

brukt som adverb
- smile innfult

Artikkelside

til

preposisjon

Opphav

norrønt til

Betydning og bruk

om bestemmelsessted eller mål:
Eksempel
- dra fra sted til sted;
- følge noen til døra;
- gå til tannlegen;
- sette seg til pianoet;
- sette barn til verden;
- er den virkelig til meg?
- stille til disposisjon;
- bli til noe (stort);
- skride til verket;
- være kalt til misjonær;
- gjøre seg til narr;
- lese til artium;
- sette noen til å gjøre noe;
- stå til regnskap;
- ha tillit til, sette sin lit til noe(n);
- ha kjennskap til de nye planene;
- tiltykning til regn
om bevegelse i retning av noe, også om det å vende mot:
Eksempel
- snu ryggen til noen;
- gripe, ta til flaska – begynne å drikke;
- utsikt til sjøen;
- ansikt til ansikt;
- nikke, smile til noen;
- være villig til forlik;
- se tegn til bedring
- som adverb:
  strømme til;
  slippe til;
  friskne til
om grense for noe:
Eksempel
- tomta strekker seg ned til vannkanten;
- stå i vann til knes;
- en sum avgrenset oppover til kr 70 000;
- frisk bris til liten kuling;
- til døden skiller oss at;
- drive til vanvidd;
- verden står ikke til påske – uttrykk for forbauselse;
- fra dag til dag;
- et hus til 3 millioner
om formål:
Eksempel
- utnytte situasjonen til egen fordel;
- få en bok til gjennomsyn;
- komme til hjelp;
- redskap til å grave med;
- ringe inn til skoletimen;
- ha til hensikt;
- råde en til å ta toget;
- duge til noe;
- kle seg til fest;
- blott til lyst;
- ha grunn til å gråte;
- hjelpe til;
- skitne (seg) til;
- det må til – det er nødvendig
om evne, mulighet:
Eksempel
- ha mot til å si ifra;
- være i stand til å sykle;
- en dør er til å låse
om forbindelse, tilhørighet:
Eksempel
- høre til;
- knytte seg til, være bundet til noen;
- en dram til maten;
- det ligger til slekta;
- Fru Inger til Østeraad av Ibsen;
- jeg har ikke sett noe til henne;
- et troll til kjerring;
- hunden til naboen
om tidspunkt:
Eksempel
- alt til sin tid;
- til samme tid;
- nå til dags;
- fra 1940 til 1945;
- til og med – se med (2
i faste uttrykk med styring i genitiv:
Eksempel
- til lands og til vanns;
- gå til alters;
- gjøre alle til lags;
- ha noe til låns;
- være til salgs;
- ha til gode;
- komme til rette
i uttrykk som
Eksempel
- jeg er den siste til å bebreide deg;
- du skulle holde deg for god til å lyve;
- dyret er for stort til å være en grevling
- som adverb:
  en gang til;
  hvordan står det til? – hvordan har du (De) det?
  være glad til – være fornøyd uansett utfall

Faste uttrykk

gi seg til kjenne
opplyse om hvem (hvor) en er
slå til
godta et tilbud; vise seg å være riktig
til køys
(gå) til sengs
vise til
peke på, oppgi (som kilde eller lignende)
være til
finnes, eksistere

Artikkelside

hullsalig

adjektiv

Opphav

etter tysk holdselig

Betydning og bruk

overstrømmende blid og vennlig

Eksempel

smile hullsalig

Artikkelside

Side 1 av 2

Resultater per side: