Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
22 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

melte

verb

Opphav

norrønt melta; beslektet med smelte (2 og malt

Betydning og bruk

løse opp mat slik at næringsstoffene i den kan suges opp fra tarmen;
Eksempel
  • melte maten
Artikkelside

mele, mjøle

verb

Opphav

av mel (2

Betydning og bruk

strø mel på

Faste uttrykk

  • mele sin egen kake
    sørge for fordeler til seg selv
Artikkelside

melting

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt melting; av melte

Betydning og bruk

det å melte;
Artikkelside

molte, multe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

opprinnelig ‘mykt bær’; beslektet med melte

Betydning og bruk

  1. myrplante i rosefamilien;
    Rubus chamaemorus
  2. bær av molte (1)
    Eksempel
    • plukke molter;
    • ha molter til dessert
Artikkelside

malt

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt malt; beslektet med melte

Betydning og bruk

tørket korn, oftest bygg, som har spirt en tid og utviklet et enzym som kan omdanne stivelse til sukker
Artikkelside

milt

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt milti; trolig av melte

Betydning og bruk

organ i bukhulen der lymfocytter blir dannet
Artikkelside

smelte 2

verb

Opphav

beslektet med melte

Betydning og bruk

  1. få til å bli flytende
    Eksempel
    • smelte metall, smør, snø
  2. bli flytende
    Eksempel
    • smøret smeltet i sola;
    • smelte bort – forsvinne
  3. bli bløtgjort
    Eksempel
    • hun smeltet helt da hun så hvor ulykkelig han var

Faste uttrykk

  • smelte sammen
    også: forene seg, gå i ett
Artikkelside

fordøye

verb

Opphav

fra lavtysk ‘få til å smelte, tine’, av for- (2; beslektet med tø

Betydning og bruk

  1. bearbeide mat i magesekken og tarmene slik at den kan nyttes i kroppen;
  2. i overført betydning: ta imot, forstå
    Eksempel
    • jeg har ikke fordøyd stoffet ennå
Artikkelside

Nynorskordboka 14 oppslagsord

melte

melta

verb

Opphav

norrønt melta; samanheng med smelte (3 og malt

Tyding og bruk

  1. løyse opp mat slik at næringsemna i han kan sugast opp frå tarmen;
    Døme
    • melte maten i fred og ro;
    • svelgje meir enn ein kan melte
  2. i overført tyding: lære, tileigne seg
    Døme
    • melte det ein les
Artikkelside

meltande

adjektiv

Opphav

av melte

Tyding og bruk

som lèt seg melte;
Artikkelside

melting

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt melting; av melte

Tyding og bruk

det å melte;
Døme
  • ha vanskar med meltinga
Artikkelside

lettmeltande

adjektiv

Tyding og bruk

som er lett å melte (1);
Døme
  • lettmeltande mat
Artikkelside

lettmelteleg

adjektiv

Tyding og bruk

Artikkelside

molten

adjektiv

Opphav

av melte

Tyding og bruk

møyr, mjuk, blaut
Artikkelside

molte

substantiv hokjønn

Opphav

opphavleg ‘mjukt bær’; samanheng med melte

Tyding og bruk

  1. myrplante i rosefamilien;
    Rubus chamaemorus
  2. bær av molte (1)
    Døme
    • plukke molte;
    • ha molte til dessert
Artikkelside

malt

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt malt; samanheng med melte

Tyding og bruk

tørka korn, oftast bygg, som har spirt ei tid og utvikla eit enzym som kan lage stive om til sukker
Artikkelside

milt, milte

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

norrønt milti; truleg av melte

Tyding og bruk

organ i bukhola der lymfocyttar blir danna
Artikkelside

umelteleg

adjektiv

Tyding og bruk

som ikkje lèt seg melte;
Døme
  • maten, boka er umelteleg
Artikkelside
Side 1 av 2