Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
295 treff
Bokmålsordboka
141
oppslagsord
bryllupsfest
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fest i forbindelse med et bryllup
Eksempel
planlegge stor bryllupsfest for venner og familie
Artikkelside
full pupp
Betydning og bruk
full styrke
;
full fart
;
Se:
pupp
Eksempel
en fest med full pupp og hæla i taket
;
vi skal gi full pupp fra start til mål
Artikkelside
pyntelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
sømmelig
,
skikkelig
(1)
Eksempel
en pen og
pyntelig
fest
brukt som adverb:
det gikk pyntelig for seg
Artikkelside
pupp
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bryst
(2)
Eksempel
ha store pupper
;
barnet får pupp
;
hun gir barnet pupp
Faste uttrykk
full pupp
full styrke
;
full fart
en fest med full pupp og hæla i taket
;
vi skal gi full pupp fra start til mål
Artikkelside
dag
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
dagr
;
beslektet
med
døgn
Betydning og bruk
del av døgnet da det er lyst
Eksempel
dag
og natt
;
midt på lyse
dagen
;
dagen
gryr
;
arbeide mens det er
dag
brukt i hilsen
Eksempel
god dag!
ha en fin dag!
arbeidsdag
Eksempel
arbeide halv dag
;
være ferdig for
dagen
døgn som tidsrom
Eksempel
for tre dager siden
;
om 14
dager
;
året har 365
dager
døgn som tidspunkt
;
dato
Eksempel
hver
dag
;
neste
dag
;
i
dag
brukt om ubestemt tidsangivelse
Eksempel
en svart
dag
;
en
dag
hendte det at …
;
en vakker
dag
er alt slutt
;
her en
dag
tid akkurat nå
Eksempel
dagens
tilbud
;
dagens
rett
;
dagens
ungdom
;
dagen
i
dag
i
flertall
: brukt om tidsrom
Eksempel
i våre
dager
;
i gamle
dager
;
leve herrens glade
dager
;
det kommer dager etter disse
;
den gamle låven har sette bedre dager
i flertall: liv, levetid
Eksempel
han er blitt pratsom på sine gamle dager
brukt som etterledd i
flertall
i navn på arrangement
eller
kampanje som varer i minst to dager
Eksempel
Oslodagene
Faste uttrykk
all sin dag
all sin tid
;
hele livet
hun hadde stelt med kyr all sin dag
dagen derpå
dagen etter en større fest eller rangel
dags dato
i dag
per dags dato
;
til dags dato har det ikke skjedd
;
med virkning fra dags dato
den dag i dag
ennå
vi gikk sammen på skolen, og vi er gode venner den dag i dag
en av dagene
med det første
;
snart
jeg stikker innom en av dagene
gi en god dag i
ikke bry seg om
;
gi blaffen i
mange gir en god dag i fredningsbestemmelsene
ha dagen
være heldig, lykkes
ingen så ut til å ha dagen
her om dagen
nylig
her om dagen dukket han opp
i alle dager
i uttrykk for undring
i alle dager, hva er dette for noe
;
hva i alle dager var det som skjedde?
hvorfor i alle dager er de ikke blitt enige?
i disse dager
nå, hvilken dag som helst
klart som dagen
innlysende
budskapet er klart som dagen
komme for en dag
vise seg, bli kjent, åpenbart
sannheten vil komme for en dag
legge for dagen
vise
han er fornøyd med innsatsen som spillerne la for dagen
nå om dagen
nå for tiden
nå til dags
nå for tiden
opp ad dage
svært lik (en slektning)
hun er sin mor opp ad dage
opp i dagen
på jordoverflaten
;
synleg
nå skal bekken ut av rørene og opp i dagen
tydelig, klart fram
konflikten kom opp i dagen på landsmøtet
se dagens lys
bli til; bli født
avtalen så dagens lys for 35 år siden
;
han så dagen lys på et sykehus i London
ta av dage
drepe
være dags for
være tid for eller på tide med
år og dag
lang tid
det er år og dag siden jeg så henne
Artikkelside
kalas
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
,
fra
latin
collatio
‘sammenskudd av bidrag’
;
jamfør
kollas
Betydning og bruk
(livlig) fest
;
drikkelag
Eksempel
holde
kalas
brukt som
forsterkende
førsteledd,
særlig
om resultat i idrett, for å vise at noe er stort eller svært godt
i ord som
kalasform
kalassiffer
kalasseier
Artikkelside
prolog
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
‘fortale’
Betydning og bruk
dikt framført som innledning til en fest
eller lignende
fortale eller forspill til et skuespill
i idrett: innledende løp til etapperitt
;
innledning, forspill
Eksempel
vinne
prologen
til etapperittet Italia rundt
Artikkelside
privat
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
latin
privatus
‘skilt (fra det offentlige)’, av
privare
‘berøve’
Betydning og bruk
som ikke hører til
eller
gjelder det offentlige
Eksempel
privat
eiendom
;
private
foretak
brukt som
adverb
:
undervise noen privat
som bare vedkommer den enkelte
;
personlig
Eksempel
en
privat
sak
;
ha sin
private
mening
;
dyrke sine
private
interesser
som ikke er tilgjengelig for publikum i sin alminnelighet
Eksempel
en
privat
fest
;
en
privat
forestilling
Artikkelside
overraskelsesfest
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fest planlagt som en overraskelese for hovedpersonen
Artikkelside
penge
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
pen
(
in
)
gr
, fra vest
germansk
Betydning og bruk
mynt
(1)
(eller pengeseddel)
Eksempel
finne en penge på gulvet
i
flertall
: mynter
eller
sedler brukt som betalingsmiddel
Eksempel
norske
penger
;
ha penger i lommeboka
i
flertall
: verdi som pengesedler og mynter har
;
pengesum
;
kapital
(
1
I
, 1)
Eksempel
tjene penger
;
låne penger
;
bruke for mye penger
;
ha penger i banken
;
være flink til å spare penger
Faste uttrykk
en billig penge
en liten pengesum
kjøpe brukte merkeklær for en billig penge
for alle pengene
brukt for å uttrykke intensitet og entusiasme
fest og moro for alle
pengene
friske penger
penger fra en ny kilde
prosjektet trenger friske penger fra privat sektor
ha penger mellom hendene
ha penger en kan bruke
kaste penger ut av vinduet
bruke penger til ingen nytte
rene ord for pengene
klar tale
;
sannheten
store penger
mye penger
;
stor fortjeneste
tjene store penger
;
de tapte store penger
svarte penger
penger som unndras beskatning
Artikkelside
Nynorskordboka
154
oppslagsord
bryllaupsfest
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fest i samband med eit bryllaup
Døme
bryllaupsfesten vart halden på hotellet
Artikkelside
riktig
adjektiv
Vis bøying
Opphav
etter
bokmål
;
frå
tysk
, opphavleg ‘som følgjer ei rett linje’
Tyding og bruk
rett
(
3
III
, 2)
,
korrekt
(2)
Døme
eit riktig svar
;
det er ikkje riktig å sperre han inne
brukt som
adverb
: heilt ut
;
retteleg
Døme
det vart riktig ein triveleg fest
;
eg skjønar det ikkje riktig
;
det smakte riktig godt
brukt som adverb: akkurat, nettopp
Døme
han er ikkje riktig klok
brukt som sisteledd i
samansetningar
: som samsvarer med
eller
høver til det førsteleddet nemner
i ord som
moteriktig
sitjeriktig
Artikkelside
kalas
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
lågtysk
,
frå
latin
collatio
‘samling av tilskot’
;
jamfør
kollas
Tyding og bruk
(livleg) fest
;
drikkelag
Døme
halde kalas
brukt som
forsterkande
førsteledd, særleg om resultat i
idrett
, for å vise at noko er stort eller svært godt
i ord som
kalasform
kalassiffer
kalassiger
Artikkelside
privat
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
privatus
‘skild (frå det offentlege)’, av
privare
‘ta frå’
Tyding og bruk
som ikkje høyrer til
eller
gjeld det offentlege
Døme
privat eigedom
;
privat rett
brukt som
adverb
:
undervise nokon privat
som berre gjeld einskildindividet
;
personleg
Døme
ei privat sak
;
ha ei privat meining
;
private interesser
som ikkje er open for allmenta
Døme
ein privat fest
Artikkelside
overraskingsfest
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fest planlagd som ei overrasking for hovudpersonen
Artikkelside
orgie
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
, opphavleg ‘offerfest’
Tyding og bruk
hemmeleg og vill gudsdyrking i det gamle Hellas
vill fest med store utskeiingar, særleg når det gjeld rus og sex
som etterledd i ord som
drikkeorgie
i
overført tyding
: svært stor mengde av noko
;
overflod
Døme
målarstykket var ein orgie i sterke fargar
Artikkelside
opningsfest
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fest i samband med opninga av noko, til dømes eit bygg eller eit arrangement
Artikkelside
opningssong
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
song til innleiing på eit møte, ein fest
eller liknande
Artikkelside
gild
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
gildr
‘fullgod, som det må betalast for’
;
samanheng
med
gjalda
‘betale’
Tyding og bruk
gjeldande
,
gyldig
Døme
gild mynt
;
gild vekt
som etterledd i ord som
allgild
rettsgild
ugild
stor
,
monaleg
,
dugeleg
;
framifrå
,
solid
,
grepa
;
drusteleg
,
staseleg
,
fin
Døme
gild hest
;
gild gard
;
gild kar
;
gild jente
;
gilde klede
;
gilde fargar
godlynt
,
snill
,
hyggjeleg
Døme
vere gild med nokon
;
vere gild mot nokon
;
ver gild og ikkje sei det!
hugnadsam
,
triveleg
Døme
gild fest
;
gild kveld
brukt som adverb
ha det gildt
glad
(
2
II)
,
fjåg
;
byrg
,
stolt
Døme
bli gild av noko
;
vere gild av nokon
Artikkelside
nyttårsaftan
,
nyttårseftan
,
nyårsaftan
,
nyårseftan
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
kveld
eller
dag føre
nyttårsdag
;
31. desember
Døme
dei lagar til ein stor fest på nyttårsaftan
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 16
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100