Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
149 treff

Bokmålsordboka 63 oppslagsord

sæl

adjektiv

Opphav

norrønt sæll; beslektet med salig

Betydning og bruk

Eksempel
  • sæl er den som har helse og forstand

Faste uttrykk

  • være like sæl
    være like glad
Artikkelside

syk, sjuk

adjektiv

Opphav

norrønt sjúkr

Betydning og bruk

  1. som har dårlig helse, ikke frisk
    Eksempel
    • bli alvorlig syk;
    • være syk på sinnet
  2. Eksempel
    • være syk av hjemlengsel, lyst
  3. Eksempel
    • et sykt påfunn;
    • være syk etter – gal, vill etter
Artikkelside

svakelig

adjektiv

Betydning og bruk

som har svak kropp, dårlig helse
Eksempel
  • barnet er noe svakelig
Artikkelside

sunnhetstegn

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

symptom på sunnhet, god helse;
i overført betydning:
Eksempel
  • sunnhetstegn i norsk økonomi
Artikkelside

sunnhet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å være sunn, god helse
Eksempel
  • se ut som sunnheten selv;
  • drikke på ens sunnhet
Artikkelside

satsingsområde

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

område, felt som prioriteres ved tildeling av ressurser
Eksempel
  • helse- og sosialsektoren ble utpekt som satsingsområde
Artikkelside

sanitet

substantiv hankjønn

Opphav

latin sanitas ‘sunnhet’

Betydning og bruk

  1. som første ledd i sammensetninger: sunnhet, helse
  2. militært helsevesen, organisasjon i Forsvaret som tar seg av syke og sårede
    Eksempel
    • Forsvarets sanitet;
    • tjenestgjøre i saniteten
Artikkelside

mentalhygiene

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

forebyggende tiltak for å fremme folks mentale helse
Eksempel
  • daglig mosjon er mentalhygiene
Artikkelside

frisk 2

adjektiv

Opphav

fra lavtysk; samme opprinnelse som fersk

Betydning og bruk

  1. som ikke har begynt å tape seg;
    fersk, god, uskjemt, ren
    Eksempel
    • friske egg;
    • friske grønnsaker;
    • friske blomster;
    • frisk luft;
    • ha frisk pust
  2. fornyet, usvekket
    Eksempel
    • friskt mot;
    • slippe til friske krefter;
    • leve i friskt minne
  3. nylig hendt eller laget;
    fersk
    Eksempel
    • friske spor;
    • friske inntrykk
  4. som har god helse;
    motsatt syk
    Eksempel
    • bli frisk av sykdommen;
    • være frisk og rask;
    • hun er fortsatt ikke frisk etter skaden
  5. livlig, kvikk, feiende
    Eksempel
    • friske farger;
    • frisk kjøring;
    • et friskt oppgjør;
    • friske fraspark;
    • godt spill og friske takter i laget
    • brukt som adverb
      • vinden blåste friskt
  6. direkte (3), vågal, uredd
    Eksempel
    • hun holdt en frisk tale i FN
  7. forfriskende, svalende;
    kald
    Eksempel
    • et friskt bad;
    • friskt vær;
    • det er friskt på fjellet i dag

Faste uttrykk

  • frisk bris
    middels sterk vind med styrke fra 8,0 til 10,7 m/s (meter per sekund)
Artikkelside

fokus

substantiv intetkjønn

Opphav

fra latin ‘arne, ildsted’

Betydning og bruk

  1. det å samle interessen om noe;
    Eksempel
    • sette noe i fokus;
    • med helse i fokus;
    • ha økt fokus på psykiske problemer;
    • ha et spesielt fokus på mangfold
  2. det som interessen samler seg om;
    Eksempel
    • ha feil fokus;
    • det som er fokus i saken
  3. i fysikk: punkt der lysstråler samles etter å ha gått gjennom en linse;
  4. i medisin: utgangspunktet for en infeksjon eller lignende
  5. i språkvitenskap: del av språklig budskap som avsenderen framhever gjennom for eksempel trykk (4, 2)
Artikkelside

Nynorskordboka 86 oppslagsord

i vigør

Tyding og bruk

frisk og sterk; i godt humør; ved god helse;
Sjå: vigør
Artikkelside

god dag

interjeksjon

Tyding og bruk

brukt som helsing
Døme
  • god dag, folkens!
  • helse god dag
Artikkelside

hatt

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt hǫttr, hattr

Tyding og bruk

  1. hovudbunad med pull og (vanlegvis) brem
    Døme
    • ein mann med hatt og stokk;
    • ho tok på seg hatt da ho gjekk ut
  2. noko med form som liknar på ein hatt (1)
    Døme
    • hatten på ein sopp;
    • bølgjene har kvite hattar på
  3. i overført tyding: rolle (1, 3);
    Døme
    • ho er ein person med fleire hattar i næringslivet

Faste uttrykk

  • bere sin hatt som ein vil
    vere fri og uavhengig
  • ei fjør i hatten
    noko ein kan rose seg av;
    ein liten triumf
  • ete hatten sin
    brukt for å forsikre tilhøyraren om at ein er sikker i saka
    • viss ikkje Brann vinn cupen til neste år, skal eg ete hatten min
  • få så hatten passar
    få sterk kritikk
    • dei fekk så hatten passa av kritikaren
  • herre min hatt!
    utrop som uttrykkjer misnøye eller overrasking
  • ikkje vere høg i hatten
    kjenne seg underlegen, vere redd
  • la hatten gå rundt
    samle inn pengar
  • løfte på hatten
    (løfte på hatten for å) helse
  • mann med hatt
    bilist som køyrer langsamt
  • noko å hengje hatten på
    • noko å stø seg til
      • arbeidet går lettare når ein finn noko å hengje hatten på
    • ein grunn til klage eller kritikk
      • mobbaren finn alltid noko å hengje hatten sin på
  • sanneleg min hatt!
    utrop som uttrykkjer forsikring eller overrasking
  • stå med hatten i handa
    uttrykkje undergjevnad eller (overdriven) vyrdnad
  • ta hatten av for
    uttrykkje vyrdnad eller respekt for
  • ta sin hatt og gå
    brått slutte i ei stilling, eit verv eller liknande, ofte i protest
  • vere mann for sin hatt
    gjere seg gjeldande;
    kunne klare seg sjølv
  • vere på hatt med
    kjenne nokon såpass at ein helsar
Artikkelside

helseplikt

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

plikt til å helse, særleg om å gjere honnør for ein overordna i militæret
Artikkelside

helsing

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. Døme
    • løfte handa til helsing
  2. venleg bodskap eller ynske
    Døme
    • bere fram ei helsing frå nokon;
    • med venleg helsing …
Artikkelside

fysisk

adjektiv

Opphav

av gresk physikos; jamfør fysikk

Tyding og bruk

  1. som gjeld fysikk (1)
    Døme
    • fysisk laboratorium;
    • fysiske forsøk
  2. som gjeld eller samsvarer med naturen og naturlovene
    Døme
    • fysiske lover;
    • fysiske forhold avgjer plantevoksteren
  3. som kan oppfattast med sansane
    Døme
    • vere fysisk til stades;
    • møte ei fysisk hindring;
    • fysiske omgjevnader;
    • føretrekkje fysiske møte framfor digitale
  4. som gjeld menneskekroppen og kroppsfunksjonane;
    Døme
    • fysisk avstand;
    • fysisk nærleik;
    • ha god fysisk helse;
    • fysiske og psykiske påkjenningar;
    • vere i god fysisk form;
    • bruke fysisk makt;
    • ha glede av fysisk aktivitet;
    • flatlus spreier seg gjennom nær fysisk kontakt
    • brukt som adverb
      • kome saman fysisk;
      • arbeidet er fysisk krevjande

Faste uttrykk

  • fysisk arbeid
    kroppsarbeid
    • var det hardt fysisk arbeid som sleit henne ut?
  • fysisk fostring
    trening, oppbygging av kroppen
    • mange foreldre passar på at ungane deira får fysisk fostring
  • fysisk geografi
    lære om form på og utvikling av landjorda eller om naturtilhøve på jorda i det heile
  • fysisk person
    i jus: person i vanleg forstand;
    til skilnad frå juridisk person
  • fysisk umogleg
    imot naturlovene;
    plent uråd
    • det er fysisk umogleg å gå bakover i tid og endre på det som har skjedd
Artikkelside

handhelse

handhelsa

verb

Tyding og bruk

helse med handtrykk
Døme
  • handhelse på folk
Artikkelside

vyrdsam, vørdsam

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som syner vyrdnad for noko(n), ærug
    Døme
    • med vyrdsam helsing
    • som adverb:
      • helse vyrdsamt på bestemor
Artikkelside

miljøfaktor

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

faktor som verkar inn på helse, trivsel og liknande, og som ikkje skriv seg frå arv
Artikkelside

bedriftshelseteneste, bedriftshelsetenest

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

helseteneste som har helse, miljø og tryggleik for dei tilsette i ei bedrift som oppgåve
Artikkelside
Side 6 av 9