Avansert søk

212 treff

Bokmålsordboka 104 oppslagsord

ild

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt eldr

Betydning og bruk

  1. flamme (2, 1) fra noe som brenner ved høy temperatur;
    Eksempel
    • sette ild på noe;
    • vulkanen sprutet ild
  2. haug av ved, kvister og annet som skal brennes eller brenner;
    Eksempel
    • gjøre opp ild;
    • sitte rundt ilden;
    • kaste mer ved på ilden
  3. avfyring av skytevåpen;
    skyting
    Eksempel
    • gi ild;
    • avdelingen ble tatt under ild
  4. sterk glans, glød
    Eksempel
    • det var ild i øynene hennes
      • som etterledd i ord som
      • morild
  5. Eksempel
    • kjærlighetens ild

Faste uttrykk

  • bli herre over ilden
    få kontroll over brann
    • brannmannskapene er nå herre over ilden
  • fra asken til ilden
    fra vondt til verre
    • landet gikk fra asken til ilden;
    • hun kom fra asken til ilden
  • gå gjennom ild og vann
    ikke sky noe for å hjelpe
    • han ville gå gjennom ild og vann for henne
  • i ilden
    • i kamp;
      midt i striden
      • jeg er soldat og har vært i ilden før
    • (stå for tur til å) være med i hard prøve eller konkurranse
      • skulle i ilden foran dommerpanel og publikum
  • ingen røyk uten ild
    det ligger alltid noe under, for eksempel at det er en viss sannhet i et løst rykte
  • komme under dobbelt ild
    • bli beskutt eller angrepet fra to sider
    • i overført betydning: bli angrepet eller få kritikk fra to kanter
  • leke med ilden
    bevisst oppføre seg slik at det kan bli farlig eller få uheldige konsekvenser
    • dette er å leke med ilden
  • puste til ilden
    prøve å få strid eller uenighet til å blusse opp
    • det fins krefter som puster til ilden
  • som ild i tørt gress
    svært fort
    • nyheten spredte seg som ild i tørt gress
  • som ild og vann
    totalt ulike
    • forskjellige som ild og vann
  • åpne ild
    begynne å skyte

bli herre over ilden

Betydning og bruk

få kontroll over brann;
Se: ild
Eksempel
  • brannmannskapene er nå herre over ilden

ildsfare

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

fare for brann;

ildebrann, ildbrann

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  1. ild ute av kontroll;
    Eksempel
    • byen ble herjet av ildebrann på 1700-tallet;
    • ødeleggende ildebranner
  2. i overført betydning: flammende engasjement
    Eksempel
    • avgjørelsen tente en ildebrann

lue 2, loge 1

substantiv hankjønn

Opphav

av dansk lue, norrønt logi; beslektet med lys (1

Betydning og bruk

Eksempel
  • byen gikk opp i luer

Faste uttrykk

  • i lys lue
    i flammer;
    i brann
    • båten stod i lys lue

i lys lue

Betydning og bruk

i flammer;
i brann;
Se: lue, lys
Eksempel
  • båten stod i lys lue

lagkamerat

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person på samme (idretts)lag som en selv;
jamfør kamerat (2)
Eksempel
  • de var lagkamerater i Brann

løsild, lausild

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

det at noe brenner ukontrollert;

kriminalteknikk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

teknisk undersøkelse av åsted og spor etter en forbrytelse, brann eller ulykke

fan 1

substantiv hankjønn

Uttale

fænn; fæn

Opphav

fra engelsk , kortform av fanatic ‘fanatiker’

Betydning og bruk

ivrig beundrer;
jamfør fans
Eksempel
  • hun er fan av Brann;
  • han har alltid vært fan av Elvis;
  • popartister får brev fra fans over hele verden

Nynorskordboka 108 oppslagsord

eldsfare

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

fare for brann;

eldebrann, eldbrann

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. eld ute av kontroll;
    Døme
    • eldebrann herja i landet
  2. i overført tyding: flammande engasjement
    Døme
    • det spreidde seg som eldebrann blant innbyggjarane

eld

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt eldr

Tyding og bruk

  1. flamme (1, 1) frå noko som brenn ved høg temperatur;
    Døme
    • setje eld på huset;
    • sprute eld
  2. haug av ved, kvister og anna som skal brennast eller brenn;
    Døme
    • gjere opp eld;
    • sitje rundt elden
  3. avfyring av skytevåpen;
    skyting
    Døme
    • opne eld
  4. sterk glans, glød
    Døme
    • ha eld i auga
      • som etterledd i ord som
      • moreld
  5. Døme
    • kjærleikens eld

Faste uttrykk

  • bli herre over elden
    få kontroll over brann
    • brannmannskapa er no herre over elden
  • frå oska til elden
    frå vondt til verre
    • det var som å gå frå oska til elden
  • gå gjennom eld og vatn
    gjere alt for å hjelpe
    • dei er klare til å gå gjennom eld og vatn
  • i elden
    • i kamp;
      midt i striden
      • soldatane måtte i elden
    • (stå for tur til å) vere med i hard prøve eller konkurranse
      • bandet skal snart i elden
  • ingen røyk utan eld
    det ligg alltid noko under, til dømes at det er ei viss sanning i eit laust rykte
  • kome under dobbel eld
    • bli skoten på eller overfallen frå to kantar
    • i overført tyding: bli angripen eller få kritikk frå to kantar
  • leike med elden
    å oppføre seg slik at det kan bli farleg eller få uheldige konsekvensar
    • dei visste at dei leikte med elden
  • opne eld
    begynne å skyte
  • puste til elden
    prøve å få strid eller usemje til å blusse opp
    • dei let medarbeidarane puste til elden i konflikten
  • som eld i tørt gras
    svært fort
    • rykta spreidde seg som eld i tørt gras
  • som eld og vatn
    heilt ulike
    • dei er som eld og vatn

bli herre over elden

Tyding og bruk

få kontroll over brann;
Sjå: eld
Døme
  • brannmannskapa er no herre over elden

brenne inne

Tyding og bruk

miste livet ved brann inne i ein bygning;
Sjå: brenne
Døme
  • heile buskapen brann inne

brenne ut

Tyding og bruk

Sjå: brenne
  1. brenne til det ikkje er noko att
    Døme
    • bålet har brunne ut;
    • bilen brann ut
  2. om sjukdom: slutte å vere aktiv
    Døme
    • gikta har brunne ut

lystig

adjektiv

Opphav

av lågtysk lustich; jamfør lyst

Tyding og bruk

munter, livleg, festleg
Døme
  • ein lystig kar;
  • vere i lystig lag
  • brukt som adverb
    • det brann lystig på peisen

lagkamerat

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person på same (idretts)lag som ein sjølv;
jamfør kamerat (2)
Døme
  • dei var lagkameratar i Brann

lauseld

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

det at noko brenn ukontrollert;

kyndel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kyndill; jamfør kandelaber

Tyding og bruk

brennande stikke til å tenne og lyse med;