tung
adjektiv
Opphav
norrønt þungrTyding og bruk
- som har (etter måten) høg vekt; motsett lett (1)
Døme
- baktung;
- framtung;
- vere tung som bly;
- ei tung bør;
- pakken er for tung å bere;
- stein er tyngre enn vatn;
- eg er (den) tyngst(e) av oss;
- kor tung er du?
- tunge metall;
- tungt artilleri, skyts;
- eit tungt lyft;
- bere tungt;
- vere tungt lasta;
- båten ligg tungt i sjøen;
- gå med tunge steg
- tyngjande, trykkjande
Døme
- tung luft;
- tungt vêr;
- tunge skattar;
- tungt ansvar;
- ansvaret kviler tungt på han;
- nederlaget fell dei tungt for brystet;
- kjenne seg så tung for brystet – kjenne eit trykk, vere tungpusta
- treg (til å fungere), sein, hard, vanskeleg
Døme
- rifla er tung på avtrekkjaren;
- båten er tung å ro;
- maskinen, arbeidet går tungt;
- puste tungt;
- tungt føre;
- banen er tung etter regnet;
- tungt språk, tung stil – omstendeleg, innfløkt, lite ledug og munnleg;
- tung musikk – sein og vanskeleg;
- tung kost, mat – tungmeltande;
- tungt fordøyeleg mat, stoff;
- ha tungt for å lære, skjøne;
- vere tung i oppfatninga;
- vere tung å få til å gjere noko;
- han er så tung å be
Faste uttrykk
- ha tungt forvere sein til å lære eller arbeide
- guten har tungt for det;
- ha tungt for å lære
- sitje tungt i detha det stridt (økonomisk)
- tung i sessenutan tiltakslyst;
sein i vendinga;
treg - tung sjøstore, kraftige bølgjer
- båten stampa i tung sjø
- tungt narkotikumkraftig, narkotisk stoff
- tungt stoff
- innhald, stoff som er vanskelegå forstå
- sterkt narkotikum