Avansert søk

Nynorskordboka 31 oppslagsord

taslen, tatlen

adjektiv

Tyding og bruk

fomlen, sein (1)
åndeleg og kroppsleg redusert;
skral (1), tufs (3, taslete

dårleg

adjektiv

Opphav

norrønt dáligr

Tyding og bruk

om person eller kroppsfunksjon: sjuk, skadd, skral;
ikkje frisk
Døme
- ha dårleg hjarte;
- vere dårleg i magen;
- ha dårleg syn;
- kjenne seg dårlegare enn i går;
- ho er dårleg til beins
- brukt som adverb
  det står dårleg til med pasienten
lite tenleg;
mangelfull, ring
Døme
- dårleg reiskap;
- dårleg skiføre;
- gjere dårleg arbeid;
- drikke dårleg kaffi;
- snakke dårleg norsk
- brukt som adverb
  høyre dårleg
lite flink;
udugeleg
Døme
- ein dårleg elev;
- den dårlegaste målvakta eg har sett;
- vere dårleg til å lese
som ikkje strekk til;
ikkje nok;
knapp
Døme
- dårleg løn;
- dårlege avlingar;
- den dårlegaste fangsten på lenge;
- det er dårleg med bær;
- dei har dårleg tid
som er til ulempe for nokon
Døme
- dårleg vêr;
- leve i dårlege kår;
- det var dårlege tider
som vekkjer vonde kjensler
Døme
- ha dårleg samvit;
- vere i dårleg humør
(moralsk) mindreverdig, forkasteleg
Døme
- kome i dårleg selskap;
- vere dårlege foreldre;
- ein dårleg vits
- brukt som adverb
  det er dårleg gjort

ussel

adjektiv

Opphav

same opphav som usæl

Tyding og bruk

moralsk forkasteleg eller uverdig;
simpel, sjofel, småleg, tarveleg
Døme
- det var usselt gjort;
- ein ussel tjuv
som er prega av små kår;
fattigsleg, arm, ring, stakkarsleg
Døme
- usle kår;
- ussel løn;
- gjere det for ein ussel tikroning;
- ein ussel farkost
sjukleg, skral
Døme
- kjenne seg ussel i kroppen

våk 2

adjektiv

Opphav

norrønt vákr

Tyding og bruk

ring, skral, veik
stygg, ufager;
med vond smak

sjaber

adjektiv

Opphav

frå nederlandsk; samanheng med shabby

Tyding og bruk

ved dårleg helse;

lite opplagd;

dårleg, skral, ussel

Døme

kjenne seg sjaber etter ein rangel

nøgg

adjektiv

Opphav

norrønt hnøggr

Tyding og bruk

sparsam (1), knipen, nauv (1)
Døme
- vere nøgg på det
knapp (2, 2), snau (2, 4)
Døme
- nøgg vekt
dårleg (1), skral, veik (2, 1)

små

adjektiv

Opphav

norrønt smár; fleirtal av liten

Tyding og bruk

med liten storleik eller lite omfang
Døme
- rive noko i små bitar;
- små avlingar;
- små kommunar;
- små barn leikte i sandkassa;
- små marginar
småleg, gjerrig
Døme
- store menn kan vere små i mange ting
dårleg, skral
Døme
- leve i små kår;
- små voner til betring;
- det er smått med bær i år;
- ha små tankar om nokon
brukt som substantiv: barn
Døme
- store og små er velkomne
brukt som substantv: folk med låg sosial posisjon
Døme
- dei små i samfunnet
brukt som adverb: i liten mon
Døme
- det gjekk smått framover

Faste uttrykk

dei små timane
timane etter midnatt
byen stilna av mot dei små timane
i det små
i liten målestokk
drive i det små
i smått
i små porsjonar eller mengder
kjøpe i smått;
selje ut i smått
i stort og smått
i alt
eit samarbeid i stort og smått
med stort og smått
alt i alt, med barn og vaksne
vi var tolv med stort og smått
smått om senn
litt etter litt
smått om senn skjer det ei endring
så smått
i liten mon
det regna så smått;
byrje så smått å bli redd

tufs 3

adjektiv

Tyding og bruk

i ulag;

ussel (3), ufrisk, skral (1)

Døme

eg er litt tufs i dag;
kjenne seg tufs;
sjå tufs ut

sløv

adjektiv

Opphav

frå dansk, same opphav som slø

Tyding og bruk

om reiskap med egg (1, 1): som bit dårleg;
ukvass, slø (1)
Døme
- sløve knivar
svekt, veik;
skral (1)
Døme
- ha sløvt syn;
- vere gammal og sløv
dorsk og lat;
likesæl;
slø (3)
Døme
- sløve elevar

semmer

adjektiv

Opphav

jamfør svensk sämre komparativ

Tyding og bruk

dårleg, skral

Døme

semmer kvalitet

Resultater per side: