Avansert søk

Enkelt søk

Bokmålsordboka 222 oppslagsord

tekst

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt textr eller texti; av latin textus ‘vev’

Betydning og bruk

trykte eller skrevne ord satt sammen i en helhet slik at de gir mening, for eksempel i en bok, en artikkel eller en e-post;
sammenhengende mengde av skrevne ord
Eksempel
- en bok med mange bilder og lite tekst;
- teksten er uleselig flere steder;
- skriv en kort tekst om prosjektet
- - lovtekst
  - originaltekst
ord til en melodi
Eksempel
- både tekst og melodi var av Alf Prøysen
- - sangtekst
utdrag fra Bibelen eller bibelsted som utgangspunkt for en preken
Eksempel
- teksten i dag er hentet fra evangeliet etter Johannes
oversettelse eller gjengivelse av tale i et fjernsynsprogram, en film eller lignende, som blir vist nederst på skjermen;
undertekst (1);
til forskjell fra dubbing
i typografi: stor skriftstørrelse;
20-punkts kegel

Faste uttrykk

holde seg til teksten
holde seg til temaet som var planlagt
lese noen teksten
irettesette noen
mamma leste oss teksten da vi kom for sent hjem

Artikkelside

tekste

verb

Betydning og bruk

sette tekst til film, fjernsynsprogram eller lignende
Eksempel
- programmet er tekstet for hørselshemmede;
- filmen er tekstet på norsk
sende melding til noen med SMS (1);
melde (2, 3), sende SMS (2)
Eksempel
- de tekstet til hverandre hele kvelden
i teater og musikk: uttale tekst tydelig

Artikkelside

uthevelse

substantiv hankjønn

utheving

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å markere tekst (typografisk) slik at den blir tydeligere

Eksempel

uthevelser i løpende tekst

Artikkelside

utheve

verb

Opphav

etter tysk

Betydning og bruk

framheve
Eksempel
- bilen uthever seg med suveren pris
framheve sekvens i tekst ved for eksempel kursiv eller fete typer
Eksempel
- retten uthever «særlig gode grunner» i kursiv
- brukt som adjektiv:
  spørsmålene er i uthevet tekst

Artikkelside

instruks

substantiv hankjønn

Opphav

samme opprinnelse som instruksjon

Betydning og bruk

forskrift (1);
ordre (1)
Eksempel
- få strenge instrukser om hvordan en skal forholde seg;
- følge instruksene til punkt og prikke
reglement
Eksempel
- pliktene til arbeidstakerne er nedfelt i en skriftlig instruks
i IT: kort tekst eller kommando som en gir til et digitalt program for å utløse en ønsket respons;
ledetekst (1), prompt
Eksempel
- for å ha nytte av kunstig intelligens må du gi gode instrukser

Artikkelside

rød strek

Betydning og bruk

Se: rød, strek

rødfarget strek som markerer feil i en tekst
Eksempel
- få mange røde streker
grense mellom akseptable og uakseptable størrelser
Eksempel
- våpenstøtte er den røde streken som ikke må overskrides

Artikkelside

tittel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt titull; av latin titulus, opprinnelig ‘innskrift, påskrift’

Betydning og bruk

navn eller overskrift som kort antyder eller symboliserer innholdet av en tekst, et bilde eller lignende
Eksempel
- jeg husker tittelen på boka, men ikke navnet på forfatteren;
- tittelen på det maleriet sier meg ingenting
betegnelse for en persons stilling eller rang
Eksempel
- smykke seg med en fin tittel;
- ha tittelen ingeniør;
- en beskyttet tittel
betegnelse som mester innenfor en idrettsgren
Eksempel
- forsvare en tittel