Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
29
oppslagsord
smelle
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
lydord
Betydning og bruk
lyde kort og skarpt, knalle
Eksempel
det smalt et skudd
;
det
smeller
i en dør
;
seilene smalt friskt i vinden
Artikkelside
smelle
3
III
verb
Vis bøyning
Opphav
av
smelle
(
2
II)
Betydning og bruk
lage smell, slå
Eksempel
smelle
med dørene
;
smelle
neven i bordet
;
smelle
til en
;
smelle
til for fullt
–
satse for fullt
Faste uttrykk
skjelle og smelle
skjenne høyrøstet
Artikkelside
smelle
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
plante av slekta
Silene
i nellikfamilien
Artikkelside
rase
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
rasa
Betydning og bruk
(gå i oppløsning og) gli ut eller styrte ned
Eksempel
veien raste ut
;
muren raste sammen
i overført betydning
: falle kraftig
Eksempel
aksjekursene raste nedover
fare voldsomt fram
;
herje
Eksempel
rase
rundt i bil
;
stormen
raser
være sint
;
skjelle og smelle
;
jamfør
rasende
(1)
Eksempel
rase
mot myndighetene
;
han gråt og raste
Faste uttrykk
rase fra seg
herje voldsomt og siden falle til ro
la barnet rase fra seg
;
etter at Svartedauden hadde rast fra seg
Artikkelside
popkorn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
engelsk
pop
‘smell, smelle’ og
corn
‘mais’
Betydning og bruk
maiskorn som har utvidet seg under oppvarming, brukt som snacks
Artikkelside
plaffe
verb
Vis bøyning
Opphav
av
plaff
(
2
II)
Betydning og bruk
smelle
(
3
III)
,
skyte
Eksempel
plaffe
løs
;
plaffe
ned
Artikkelside
igjen
adverb
Opphav
jamfør
norrønt
í gegn
‘imot’
Betydning og bruk
tilbake til samme sted
Eksempel
komme hjem igjen etter en reise
;
kom snart
igjen
!
tilbake på samme sted
Eksempel
holde igjen
;
la paraplyen ligge igjen hjemme
;
han lever igjen etter at kona døde
på ny
Eksempel
begynne på skolen igjen etter ferien
;
gjøre noe om
igjen
;
er du nå der
igjen
?
brukt om forhold eller tilstand som er slutt eller blir opprettet på ny
Eksempel
finne noe
igjen
;
foten ble fort bra
igjen
;
bygge huset opp
igjen
brukt i
uttrykk
for å lukke, fylle
og lignende
Eksempel
smelle
igjen
døra
;
lukk
igjen
vinduet!
knytte
igjen
sekken
;
skisporene føk fort
igjen
brukt for å angi at noe er latt tilbake
eller
er til rest
Eksempel
ha noe igjen for bryet
;
dette skal du få igjen for!
det er litt
igjen
på flaska
Faste uttrykk
igjen og igjen
på nytt og på nytt
;
om igjen og om igjen
de gjorde den samme feilen igjen og igjen
sitte igjen
måtte bli igjen på skolen etter skoletid som straff
ta igjen
gjøre motstand
Artikkelside
klakke
verb
Vis bøyning
Opphav
beslektet
med
norrønt
klaka
‘låte’
Betydning og bruk
banke
(
2
II
, 1)
;
smelle
(
3
III)
Eksempel
klakke
og slå med en hammer
gå slik at skoene klaprer mot bakken
Eksempel
de høye hælene klakker når hun går
om eldre forhold:
gjelde
(
2
II)
ved å knuse testiklene
Artikkelside
kjefte
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
kjapta
Betydning og bruk
bruke kjeft
;
skjenne
Eksempel
kjefte
og smelle
Artikkelside
knipse
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tysk
knipsen
;
beslektet
med
knipe
(
2
II)
Betydning og bruk
smelle i eller med fingrene
Eksempel
knipse
på servitøren
slå med fingrene
Eksempel
knipse
aske av sigaretten
;
knipse
noen på øret
trykke raskt av
;
fotografere
Eksempel
fotografene
knipset
i ett sett
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100