Avansert søk

120 treff

Bokmålsordboka 120 oppslagsord

le 3

verb

Opphav

norrønt hlæja; beslektet med latter

Betydning og bruk

uttrykke munterhet eller glede (eller hån) med lyder gjennom munnen mens en smiler;
Eksempel
  • begynne å le;
  • le hjertelig;
  • le hånlig;
  • folk smiler og ler til hverandre;
  • vi pratet og lo;
  • le så tårene triller;
  • hun kan le litt av det i dag;
  • narr meg ikke til å le!
  • le på riktig sted;
  • le noen rett opp i ansiktet
  • brukt som adjektiv:
    • en leende og munter mann

Faste uttrykk

  • den som ler sist, ler best
    den triumferer som har rett til slutt
  • ikke vite om en skal le eller gråte
    være usikker på om en skal reagere med alvor eller se det komiske i en situasjon
  • le noen ut
    gjøre noen til latter
    • hun ville le ham ut hvis han bortforklarte tabbene;
    • han ble ledd ut og hånet
  • le seg fillete
    le så mye at en nesten tar skade;
    gapskratte
  • le seg i hjel
    le så mye at kjennes som en skal dø;
    gapskratte
    • hvis han gjør det, ler jeg meg i hjel
  • le seg skakk
    le kraftig;
    gapskratte

le 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hlé

Betydning og bruk

  1. side (av et fartøy) som vender fra vinden;
    motsatt lo (4
  2. Eksempel
    • gi le mot noe

Faste uttrykk

  • i le
    på den siden som vender fra vinden
    • ligge i le av land

le 2

adjektiv

Betydning og bruk

som er på lesiden
Eksempel
  • på le side av båten

lee

verb

Opphav

av ledd opprinnelig ‘bevege et ledd eller lem’

Betydning og bruk

røre på, bevege (særlig lem eller ledd)
Eksempel
  • kan du lee på ørene?
  • hun leet på seg

Faste uttrykk

le seg i hjel

Betydning og bruk

le så mye at kjennes som en skal dø;
Se: le
Eksempel
  • hvis han gjør det, ler jeg meg i hjel

bare seg

Betydning og bruk

avholde seg, dy seg;
Se: bare
Eksempel
  • hun kunne ikke bare seg for å le

dy seg

Betydning og bruk

holde seg, la være, bare seg;
Se: dy
Eksempel
  • jeg kunne ikke dy meg for å le

opp i ansiktet

Betydning og bruk

direkte, uten omsvøp;
Se: ansikt
Eksempel
  • lyve noen opp i ansiktet;
  • le noen rett opp i ansiktet

i le

Betydning og bruk

på den siden som vender fra vinden;
Se: le
Eksempel
  • ligge i le av land

slå opp latterdøra

Betydning og bruk

sette i å le (med munnen på vidt gap);