Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 112 oppslagsord

løfte 2

verb

Opphav

norrønt lypta; beslektet med luft og loft

Betydning og bruk

  1. heve opp fra underlaget;
    Eksempel
    • løfte opp en stein;
    • heisekrana løfter flere tonn
  2. heve til et høyere åndelig nivå
    Eksempel
    • løfte elevene ut av uvitenheten

Faste uttrykk

  • ikke løfte en finger
    være passiv
    • her kan du slappe av og ikke løfte en finger
  • løfte blikket
    • se opp
      • hun løftet blikket og så seg rundt
    • se stort på noe;
      ha et videre perspektiv
      • nå er det viktig å løfte blikket og se framover
  • løfte glasset
    skåle
  • løfte i flokk
    gjøre en oppgave sammen;
    dele en byrde
  • løfte pekefingeren
    irettesette
  • løfte seg selv etter håret
    (prøve å) gjøre noe som er umulig
  • med løftet hode
    med stolthet;
    med selvtillit
Artikkelside

løfte 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av lavtysk lofte; beslektet med lov (2 og love (3

Betydning og bruk

  1. det å love (3, 1) noe;
    forsikring (1) om å gjøre noe til fordel for noen
    Eksempel
    • gi et løfte om noe;
    • holde et løfte;
    • bryte løftet;
    • fagre løfter;
    • tomme løfter
  2. Eksempel
    • resultatene gir store løfter for årene som kommer
Artikkelside

med løftet hode

Betydning og bruk

med stolthet;
med selvtillit;
Sjå: hode, løfte
Artikkelside

heise opp

Betydning og bruk

løfte eller hale opp;
Sjå: heise
Eksempel
  • heise kassa opp med tau og talje;
  • heise opp buksene;
  • heise seg opp etter armene
Artikkelside

grave opp

Betydning og bruk

Sjå: grave
  1. fjerne jord og ta opp det en finner
    Eksempel
    • grave opp giftig avfall
  2. trenge ned i og løfte opp jordlag eller lignende
    Eksempel
    • vannmassene grov opp gatene
Artikkelside

løfte i flokk

Betydning og bruk

gjøre en oppgave sammen;
dele en byrde;
Sjå: flokk, løfte
Artikkelside

ikke løfte en finger

Betydning og bruk

være passiv;
Sjå: finger, løfte
Eksempel
  • her kan du slappe av og ikke løfte en finger
Artikkelside

løfte blikket

Betydning og bruk

Sjå: blikk, løfte
  1. se opp
    Eksempel
    • hun løftet blikket og så seg rundt
  2. se stort på noe;
    ha et videre perspektiv
    Eksempel
    • nå er det viktig å løfte blikket og se framover
Artikkelside

hvit slavehandel

Betydning og bruk

ulovlig handel med hvite kvinner, som under løfte om godt lønnet arbeid lokkes til bordeller, særlig i Østen og Sør-Amerika;
Artikkelside

løfte seg selv etter håret

Betydning og bruk

(prøve å) gjøre noe som er umulig;
Sjå: løfte
Artikkelside
Side 1 av 12