Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
33
oppslagsord
berømt
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
berømˊt
Betydning og bruk
kjent i vide kretser
Eksempel
være, bli
berømt
for noe
;
vidt
berømt
;
en
berømt
kunstner, bygning
berømmelig
Eksempel
den
berømte
turen
Artikkelside
berømme
verb
Vis bøyning
Uttale
berømˊme
Opphav
fra
lavtysk
Betydning og bruk
lovprise
,
rose
(
2
II)
Eksempel
berømme
utsikten
;
han
berømmet
(henne for) hennes gode smak
Artikkelside
sagnomsust
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
gjort berømt gjennom
sagn
;
sagnomspunnet
Eksempel
en
sagnomsust
, gammel by
Artikkelside
natt
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nátt
eller
nótt
Betydning og bruk
del av døgnet da det er mørkt
Eksempel
natta
faller på
;
klokka tre i
natt
;
de er så forskjellige som
natt
og dag
;
natt
til fredag skal det bli varmt
;
om natta må lillebror ofte tisse
;
midt på svarte natta skjedde det
som etterledd i ord som
frostnatt
lørdagsnatt
tropenatt
brukt i hilsen før leggetid
Eksempel
god natt!
si god natt, og så må du legge deg
arbeidstid om natta
Eksempel
han skal jobbe natt den neste uka
Faste uttrykk
bort i/borti natta
meningsløst, helt galt, absurd
svaret er helt bort i natta
;
kompensasjonen var borti natta
gjøre natt til dag
arbeide
eller
være oppe om natta
i natt
nå i natt, natt til i dag
eller
natt til i morgen
natt og dag
døgnet rundt; hele tiden
natters tider
om natta
over natta
hele natta
la deigen stå i kjøleskapet over natta
plutselig, uten videre
konserten gjorde dem berømt over natta
;
bransjen lar seg ikke endre sånn over natta
til natta
førstkommende natt
til natta skal vi fly til Marokko
ved natt
om natta, ved nattestid
oppleve storbyen ved
natt
Artikkelside
bryte
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
brjóta
Betydning og bruk
få til å briste med bøying og trykk
;
rive av
;
slite løs
;
knekke
(
2
II
, 1)
Eksempel
bryte en bit av brødet
;
bryte lin
arbeide opp
;
få fram
;
tilvirke
Eksempel
bryte
malm
;
bryte jord
om sjø: komme som
brenninger
(
2
II)
Eksempel
bølgene
bryter
mot land
;
sjøen brøt over skjærene
dempe
(1)
;
svekke
Eksempel
moloen
bryter
bølgene
drive med
bryting
(3)
Eksempel
han skal bryte i 85-kilosklassen
få til å avvike fra noe
Eksempel
linsen
bryter
lysstrålene
få noe til å stanse
;
gjøre slutt på noe
Eksempel
bryte
med det bestående
;
bryte
tausheten
;
bryte
en telefonsamtale
;
favoritten brøt løpet
la være å oppfylle eller etterkomme
Eksempel
bryte
helgefreden
;
bryte
et løfte
;
bryte
loven
;
bryte
en avtale
;
hun har brutt en regel
løse
(6)
,
tyde
(
2
II
, 1)
Eksempel
bryte koden
Faste uttrykk
bryte av
knekke eller brekke av
bryte av en kvist
avbryte
TV-serien blir brutt av når spenningen er på topp
bryte fram
komme til syne
dagen var i ferd med å bryte fram
bryte gjennom
komme fram
;
bli synlig
sola var i ferd med å bryte gjennom skylaget
slå igjennom
;
bli berømt
han brøt gjennom med særegne sanger
bryte håndbak
utføre styrkeprøve der det gjelder å presse motstanderens håndbak i bordplata
bryte inn
avbryte
hun brøt inn i samtalen
bryte løs
begynne plutselig og voldsomt
uværet brøt løs
bryte med
se bort fra
;
ignorere
bryte med god forvaltningspraksis
slutte å ha forbindelse med noe eller noen
;
avslutte et vennskap eller kjærlighetsforhold
han valgte å bryte med gjengmiljøet
bryte ned
rive over ende
de hadde brutt ned gjerdet
løse opp
bryte ned fett
svekke, ødelegge
bryte ned motstanden
bryte opp
åpne med makt
bryte opp en dør
dra av sted
han brøt opp fra hjembygda
bryte over tvert
brått avslutte noe og dra
han brøt over tvert med familien
bryte på
snakke (et språk) med aksent
han brøt på amerikansk
bryte sammen
gå i stykker
;
briste
tribunen brøt sammen under vekten
uttrykke sterke følelser
hun brøt sammen i latter
bli avbrutt
forhandlingen har brutt sammen
;
all kommunikasjon brøt sammen under uværet
bryte seg fram
trenge seg fram med makt
bryte seg fram i det politiske landskapet
bryte seg gjennom
trenge gjennom
bryte seg gjennom politisperringer
bryte seg inn
ta seg ulovlig inn ved å ødelegge lås
eller lignende
bryte seg inn i leiligheten
bryte ut
gi uttrykk for følelser
de brøt ut i latter
bli synlig
;
gjøre seg gjeldende
eksemen bryter ut
;
det brøt ut streik
komme seg ut av
bryte ut av ekteskapet
Artikkelside
renommert
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
, av
foreldet
renommere
‘gjøre kjent’
Betydning og bruk
berømt, vel ansett
;
jamfør
velrenommert
Eksempel
et
renommert
firma
Artikkelside
nobel
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
nobilis
, opprinnelig ‘kjent, berømt’, senere ‘adelig’
Betydning og bruk
edel, storsinnet, høvisk
;
fornem
Eksempel
hun er et
nobelt
menneske
Artikkelside
landskapsmaler
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person som maler landskaper
Eksempel
bildet er laget av en berømt landskapsmaler
Artikkelside
stjerneskudd
,
stjerneskott
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
lysende stripe på nattehimmelen dannet av et himmellegeme som blir glødende når det kommer inn i atmosfæren
;
i overført betydning
: nykommer som er i ferd med å etablere seg og bli berømt
Eksempel
22-åringen er årets
stjerneskudd
på landslaget
Artikkelside
helt
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
beslektet
med
hauld
Betydning og bruk
person som er blitt berømt for stort mot
eller
store bedrifter
Eksempel
kjempe som en
helt
;
bære sine plager som en
helt
;
havets
helter
;
hverdagens
helter
;
uten mat og drikke duger
helten
ikke
som etterledd i ord som
antihelt
folkehelt
frihetshelt
krigshelt
tøffelhelt
(modig og selvoppofrende) hovedperson i film
eller
bok
Eksempel
helten i romanen
;
helten og skurken i serien
hovedpersonen i en viss situasjon
;
person som blir beundret eller tilbedt
Eksempel
niåringen ble dagens
helt
på grunn av sin snarrådige opptreden
;
hun var den store helten etter kampen
;
han er helten til mange unge musikere
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100