Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

bonde

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt búandi, bóndi, opprinnelig presens partisipp av búa ‘fastboende’

Betydning og bruk

  1. person som driver jordbruk på egen gård og lever av det;
  2. person som bor på bygda
  3. særlig om eldre forhold: gårdmann;
    til forskjell fra husmann og strandsitter
  4. gårdbruker med stor gård;
    til forskjell fra småbruker
  5. sjakkbrikke med laveste verdi
Artikkelside

bære 1

verb

Opphav

norrønt bera; samme opprinnelse som latin ferre ‘bære’

Betydning og bruk

  1. holde noe oppe (og bevege seg framover med det)
    Eksempel
    • bære et brett;
    • han bar en koffert;
    • bære et barn til dåpen;
    • slite og bære tungt;
    • jeg kom bærende på store poser
  2. føre, holde (særlig en kroppsdel på en viss måte)
    Eksempel
    • bære hodet høyt
  3. ha på seg;
    gå med
    Eksempel
    • bære bunad;
    • bære sin hatt som en vil
  4. holde oppe, i virksomhet
    Eksempel
    • bøndene bar kulturen i bygdene
  5. Eksempel
    • bære hat til noen;
    • bære på store planer
  6. tåle trykket eller tyngden av
    Eksempel
    • isen bar ikke;
    • det skal god rygg til å bære gode dager
  7. lide under
    Eksempel
    • bære på en sorg;
    • bære på en smerte
  8. Eksempel
    • kua skal bære i høst

Faste uttrykk

  • bære av
    dreie av (fra vinden)
  • bære barn under beltet
    være gravid
  • bære bud om
    varsle
    • bære bud om bedre tider
  • bære fram
    framføre
  • bære frukt
    også i overført betydning: gi resultater
  • bære i seg
    inneholde
  • bære løs
    begynne, ta til
    • snart bærer det løs med julehandel
  • bære noen på hendene
    verne noen mot alt vondt og ubehagelig;
    forkjæle
  • bære oppe
    • holde ved like
      • bære oppe en tradisjon
    • være bærende kraft i noe
      • forestillingen ble båret oppe av skuespillerens prestasjon
  • bære over med
    vise forsonlighet og tålmodighet med; jamfør overbærende
  • bære seg at
    te seg
    • hvordan skal en bære seg at for å få visum?
    • hun bar seg at som en gal
  • bære seg
  • bære til
    gå til, hende
  • det får bære eller briste
    det får gå som det går
  • så vidt båten bar
    også i overført betydning: det var bare så vidt det gikk
Artikkelside

offiser

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra latin , av officium

Betydning og bruk

  1. militært befal (1), i Norge fra og med fenrik til og med general eller admiral
    Eksempel
    • offiserer og menige
  2. befal (2) i handelsflåten
    Eksempel
    • offiserer og mannskap
  3. person med høyere stilling i en militært oppbygd organisasjon
    Eksempel
    • hun er offiser i Frelsesarmeen
  4. hver av de åtte viktigste brikkene i sjakk, det vil si alle utenom bøndene
Artikkelside

bondestand

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør stand (2

Betydning og bruk

bøndene som samfunnsklasse;
Artikkelside

mir

substantiv hankjønn

Opphav

fra russisk ‘fred’

Betydning og bruk

førrevolusjonær russisk landsbyorganisasjon der bøndene brukte jorda sammen
Artikkelside

krigserklæring

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. erklæring fra en stat til en annen om at det er krig mellom dem
  2. i overført betydning: utsagn eller handling som utløser en konfrontasjon eller konflikt
    Eksempel
    • bøndene oppfattet vedtaket som en ren krigserklæring
Artikkelside

krigssti

substantiv hankjønn

Opphav

etter engelsk war path

Faste uttrykk

  • være på krigsstien
    • særlig om nordamerikanske urfolk i eldre tid: være eller dra ut i krig
    • kjempe eller agitere sterkt for eller mot noe;
      søke konfrontasjon
      • nå er bøndene på krigsstien
Artikkelside

være på krigsstien

Betydning og bruk

  1. særlig om nordamerikanske urfolk i eldre tid: være eller dra ut i krig
  2. kjempe eller agitere sterkt for eller mot noe;
    søke konfrontasjon
    Eksempel
    • nå er bøndene på krigsstien
Artikkelside

innkjøpslag

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

kooperativt (2 lag som driver innkjøp
Eksempel
  • bøndene gikk sammen i et innkjøpslag
Artikkelside

bondehøvding

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

særlig før: leder for bøndene;
Artikkelside
Side 1 av 2