Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
27 treff

Bokmålsordboka 27 oppslagsord

strede

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt stræti, gjennom gammelengelsk, fra latin strata (via) ‘jevnet, brulagt (vei)’, i betydningen til strede (2) fra engelsk strait, av latin strictus ‘stram, trang’; jamfør strikt

Betydning og bruk

  1. (smal) gate
    Eksempel
    • gå ut på gater og streder
  2. smalt, trangt sund (1
    Eksempel
    • stredet ved Calais;
    • skipet seilte gjennom stredet
Artikkelside

stent

substantiv hankjønn

Opphav

fra engelsk; etter navnet til den engelske tannlegen Charles Thomas Stent, 1807–85

Betydning og bruk

i medisin: lite rør som holder vev på plass under tilheling eller som holder et trangt parti i blodkar eller hulrom i kroppen åpent
Artikkelside

vanskeligstilt

adjektiv

Betydning og bruk

som har det økonomisk eller sosialt vanskelig;
som sitter trangt i det
Eksempel
  • vanskeligstilte grupper
  • brukt som substantiv:
    • vanskeligstilte må få mer hjelp
Artikkelside

trangt om saligheten

Betydning og bruk

lite plass;
svært trangt;
Se: trang
Eksempel
  • det var trangt om saligheten inne på togene i rushtiden
Artikkelside

trang 2

adjektiv

Opphav

norrønt þrǫngr

Betydning og bruk

  1. som har (for) liten plass;
    Eksempel
    • en trang dal;
    • trange bukser;
    • det er trangt om plassen
    • brukt som adverb:
      • bo trangt;
      • sitte trangt
  2. svært innskrenket;
    Eksempel
    • en trang horisont;
    • småbyens trange forhold;
    • komiteen har for trangt perspektiv
  3. økonomisk vanskelig;
    Eksempel
    • trange kår;
    • ha det trangt økonomisk
    • brukt som adverb:
      • de sitter trangt i det

Faste uttrykk

  • trang fødsel
    vanskelig begynnelse
    • foretaket hadde en trang fødsel
  • trangt om saligheten
    lite plass;
    svært trangt
    • det var trangt om saligheten inne på togene i rushtiden
Artikkelside

hull 1, høl 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt hol; av hul

Betydning og bruk

  1. åpning gjennom noe
    Eksempel
    • krype gjennom et hull i gjerdet;
    • slå et hull i muren;
    • slite hull på strømpene;
    • rive hull i buksebaken;
    • ha hull i ørene;
    • spenne inn beltet et hull
  2. Eksempel
    • ha store hull i kunnskapene
  3. Eksempel
    • veien var full av hull;
    • grave et dypt hull i jorda;
    • ha hull i en tann
  4. celle (1) til å sperre noen inne i;
    Eksempel
    • putte noen i hullet
  5. lite, mørkt værelse;
    utrivelig sted
    Eksempel
    • et avsidesliggende hull;
    • industristedet var et ordentlig hull;
    • hybelen var et trangt hull

Faste uttrykk

  • få hull på
    få tak i innholdet;
    la innholdet få fritt utløp;
    få has på
  • hull i hodet
    dumt, vanvittig, bort i natta;
    høl i huet
  • stikke hull på
    få tak i innholdet;
    la innholdet få fritt utløp
    • stikke hull på byllen
  • svart hull
    område i verdensrommet med så sterk gravitasjon at ingenting slipper ut, ikke engang lys
    • svarte hull ser en ikke, men en kan se virkningen på omgivelsene
  • ta hull på
    1. åpne og begynne å bruke av
      • skal vi ta hull på vinflaska?
    2. nevne (noe som er vondt og vanskelig)
Artikkelside

snever

adjektiv

Opphav

norrønt snæfr

Betydning og bruk

  1. liten, trang
    Eksempel
    • arbeide innenfor snevre rammer
  2. som omfatter få;
    Eksempel
    • en snever krets
  3. trangt avgrenset
    Eksempel
    • en snever definisjon;
    • i snevreste forstand
  4. smålig, trangsynt
    Eksempel
    • et snevert miljø

Faste uttrykk

  • i en snever vending
    i et knipetak
Artikkelside

om 2

preposisjon

Opphav

norrønt um

Betydning og bruk

  1. omkring, rundt
    Eksempel
    • ha et belte om livet;
    • dreie om hjørnet;
    • slå om seg;
    • verne om noe
  2. over, gjennom, via
    Eksempel
    • legge veien om Paris
  3. ved siden av
    Eksempel
    • side om side;
    • par om par
  4. når det gjelder;
    Eksempel
    • snakke om noe;
    • bli enig om noe;
    • det er trangt om plassen
  5. som er med på eller tar del i
    Eksempel
    • det var mange om arbeidet
  6. brukt i tidsuttrykk
    Eksempel
    • om dagen;
    • om sommeren;
    • før om årene;
    • om en uke;
    • han var ikke sen om å gjøre det
  7. brukt som adverb: i ring, rundt
    Eksempel
    • fare vidt om;
    • flakke om i landet;
    • bære om posten;
    • se seg om
  8. brukt som adverb: i en annen retning;
    på en ny måte
    Eksempel
    • vende om;
    • venstre om;
    • legge helt om;
    • skape seg om;
    • kjolen må sys om

Faste uttrykk

  • halvt om halvt
    (etter tysk halb und halb) bortimot, så å si
  • om gangen
    så mye eller så mange (av det som er nevnt) for hver enkel gang
    • ta én om gangen
  • om hverandre
    sammenblandet;
    hulter til bulter
    • luer, skjerf og votter lå om hverandre i esken
  • om å gjøre
    1. viktig
      • det er om å gjøre å ta ting i riktig rekkefølge
    2. brukt for å uttrykke at noe nesten går galt
      • det var ikke mye om å gjøre på at liv gikk tapt
  • være om seg
    være frampå
    • det gjelder å være om seg for å få fatt i godbitene
  • år om annet
    1. hvert år
    2. et og annet år;
      av og til
Artikkelside

vrikkehull, vrikkehøl

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

liten utsparing (2) i akterspeil (1) på båt til åre, for å ta seg fram i trangt farvann;
jamfør vrikke (3)
Artikkelside

trangboddhet, trangbuddhet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

det å bo trangt
Eksempel
  • boligmangel og trangboddhet er et stort problem
Artikkelside