Avansert søk

20 treff

Bokmålsordboka 9 oppslagsord

vertshus

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

serveringssted der en også kan overnatte;
mindre restaurant;

taverna, tavern

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt taferni(shús), gjennom lavtysk taverne; fra latin taberna

Betydning og bruk

Eksempel
  • han driver en gresk taverna i sentrum

trattoria

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

av italiensk trattoria, av latin tractare ‘traktere’

Betydning og bruk

vertshusholder

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som driver et vertshus;

skytningsstue

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt skytningsstofa

Betydning og bruk

om norrøne forhold: skjenkestue, vertshus

kabaret

substantiv hankjønn

Uttale

kabareˊ

Opphav

av fransk cabaret ‘lite vertshus’; beslektet med kammer

Betydning og bruk

  1. variert underholdning (for eksempel med sang, dans, sketsjer) i et intimt lokale, ofte med servering
    Eksempel
    • en musikalsk kabaret
  2. kald rett av fisk eller kjøtt med grønnsaker i aspik

runner

substantiv hankjønn

Uttale

rønˊner

Opphav

fra engelsk ‘løper’

Betydning og bruk

om eldre forhold: person som lokker sjøfolk i land fra et fartøy, skaffer kunder til vertshus eller lignende

bistro

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk ‘vertshus(holder)'

Betydning og bruk

osteri

substantiv intetkjønn

Opphav

fra italiensk , av oste ‘vert’

Betydning og bruk

italiensk vertshus;

Nynorskordboka 11 oppslagsord

vertshus

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

serveringsstad der ein òg kan overnatte;
mindre restaurant;
gjestgjevarstad;

trattoria

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av italiensk trattoria; av latin tractare ‘traktere’

Tyding og bruk

vertshushaldar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som driv eit vertshus;

taverna, tavern

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt taferni(shús), gjennom lågtysk taverne; frå latin taberna

Tyding og bruk

Døme
  • ein gresk taverna

osteri

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå italiensk , av oste ‘vert’

Tyding og bruk

italiensk vertshus;

gjestgjevargard, gjestgivargard

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hus som ein gjestgjevar driv;

gjesteheim

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kabaret

substantiv hankjønn

Uttale

kabareˊ

Opphav

av fransk cabaret ‘lite vertshus’; samanheng med kammer

Tyding og bruk

  1. underhaldning (til dømes med song, dans, sketsjar) i eit intimt lokale, ofte med servering
    Døme
    • gå på kabaret
  2. kald rett av fisk eller kjøt med grønsaker i aspik

runner

substantiv hankjønn

Uttale

rønˊner

Opphav

frå engelsk ‘løpar’

Tyding og bruk

om eldre forhold: person som lokkar sjøfolk i land frå eit fartøy, får tak i kundar til vertshus eller liknande

bistro

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk ‘vertshus(haldar)'

Tyding og bruk