Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
7 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

velle

verb

Opphav

norrønt vella

Betydning og bruk

  1. renne ut;
    Eksempel
    • vannet vellet fram;
    • tårene vellet fram under begravelsen;
    • blodet vellet ut av et stygt sår
  2. i overført betydning: gjøre seg gjeldende;
    dukke opp i
    Eksempel
    • sinnet vellet opp i henne;
    • han kjente følelsene velle fram i ham
Artikkelside

vell 1

substantiv intetkjønn

Opphav

av velle

Betydning og bruk

  1. (liten) kilde
  2. stor mengde;
    Eksempel
    • et vell av toner;
    • et vell av minner sprang fram i bevisstheten
Artikkelside

vel 2, vell 2

substantiv intetkjønn

Opphav

av vel (3

Betydning og bruk

Eksempel
  • være medlem av et vel
Artikkelside

forvelle

verb

Opphav

av gammeldansk wælle ‘være klok’, norrønt vella ‘koke, syde, strømme’; av for- (2

Betydning og bruk

gi et oppkok i vann som siden blir slått ut
Eksempel
  • forvelle grønnsaker
  • brukt som adjektiv
    • forvellede gresskar;
    • soppen kan fryses forvellet
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

velle

vella

verb

Opphav

norrønt vella

Tyding og bruk

  1. strøyme, renne ut
    Døme
    • vatnet vell fram;
    • tårene vall fram under gravferda
  2. i overført tyding: gjere seg gjeldande;
    dukke opp
    Døme
    • raseriet vall opp i han;
    • ho kjende at kjensler byrja å velle fram i ho
Artikkelside

vell

substantiv inkjekjønn

Opphav

av velle (1

Tyding og bruk

  1. (lita) kjelde
  2. stor mengd;
    Døme
    • eit vell av vakre tonar;
    • eit vell av blomstrar fylte hagen
Artikkelside

forvelle

forvella

verb

Opphav

av gammaldansk wælle ‘vere klok’, norrønt vella ‘koke, syde, strøyme’; av for- (2

Tyding og bruk

gje eit oppkok i vatn som etterpå blir slått bort
Døme
  • forvelle grønsakene før innfrysinga
  • brukt som adjektiv
    • forvella purre
Artikkelside