Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
80 treff

Bokmålsordboka 41 oppslagsord

veksel

substantiv hankjønn

Opphav

fra tysk ‘endring’; i betydningen til veksel (1) etter italiensk (lettera di) cambio ‘veksel(brev)’

Betydning og bruk

  1. gjeldsbrev der underskriveren forplikter seg til å betale et visst beløp til en annen innen en fastsatt tid
    Eksempel
    • utstede en veksel på en bank;
    • innløse en veksel;
    • vekselen forfaller i dag
  2. Eksempel
    • gi veksel
  3. Eksempel
    • fjernstyrt veksel

Faste uttrykk

  • trekke/dra veksler på
    få hjelp av;
    benytte seg av
    • trekke veksler på andres erfaringer;
    • de drar veksler på hverandre
Artikkelside

vekselrytteri

substantiv intetkjønn

Opphav

etter tysk

Betydning og bruk

det å stadig utstede og diskontere (2) nye veksler for å skaffe penger;
Artikkelside

vekselaksept

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

aksept (2) av veksel (1) ved underskrift
Artikkelside

veksle

verb

Opphav

fra tysk, jamfør norrønt víxla ‘bytte’; se veksel

Betydning og bruk

  1. bytte (2, 1) pengesedler, mynter eller verdipapirer med en bestemt verdi til sedler, mynter eller verdipapirer med en annen pålydende, men samme samlede verdi, for eksempel fra sedler til mynter;
    bytte (2, 1) en pengesum i en valuta (1) til samme verdi i en annen valuta
    Eksempel
    • veksle en tier i to femmere;
    • veksle euroene i norske penger
  2. gjensidig gjøre samme handling;
    gi eller yte hverandre noe gjensdig;
    Eksempel
    • de vekslet noen ord;
    • veksle blikk;
    • veksle hogg
  3. skifte (1, 1) eller bytte (2, 2) mellom to eller flere aktiviteter, tilstander, gjenstander og lignende
    Eksempel
    • det vekslet mellom sol og regn;
    • smil vekslet med tårer;
    • de vekslet mellom teori og praksis
  4. i idrett: skifte fra en utøver til en annen i en stafett (2);
    avløse hverandre
  5. i skøyteløp: skifte bane under et løp, fra indre til ytre eller omvendt
    Eksempel
    • veksle foran parkameraten

Faste uttrykk

  • veksle på/om
    stadig bytte på
    • de vekslet på å være best i klassen;
    • de veksler om å ha ordet
Artikkelside

vekselrytter

substantiv hankjønn

Opphav

av veksel og rytter

Betydning og bruk

Artikkelside

trekke/dra veksler på

Betydning og bruk

få hjelp av;
benytte seg av;
Se: veksel
Eksempel
  • trekke veksler på andres erfaringer;
  • de drar veksler på hverandre
Artikkelside

vekselbedrager

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

person som driver bedrageri med veksel (1)
Artikkelside

valutaklausul

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

om eldre forhold: merknad på veksel (1) som viser hva den er betaling for;
jamfør klausul
Artikkelside

tratte

substantiv hankjønn

Opphav

av italiensk tratta (cambiale) ‘trukket (veksel)'

Betydning og bruk

veksel (1) som er trukket på en tredjepart;
trassert veksel
Artikkelside

trassere

verb

Opphav

fra italiensk; beslektet med trasere

Betydning og bruk

betale en veksel (1) gjennom en tredjepart;
jamfør trassat og trassent
Artikkelside

Nynorskordboka 39 oppslagsord

veksel

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk ‘endring’; i tydinga til veksel (1) etter italiensk (lettera di) cambio ‘veksel(brev)’

Tyding og bruk

  1. dokument der underskrivaren sjølv tek på seg å betale ein viss sum innan ei viss tid til ein annan
    Døme
    • ferde ut ein veksel på ein bank;
    • løyse inn ein veksel;
    • vekselen forfell i morgon
  2. Døme
    • han fekk veksel i euro

Faste uttrykk

  • trekkje/dra vekslar på
    få hjelp av;
    nytte seg av
    • trekkje vekslar på mange års erfaring;
    • dei drog vekslar på kvarandre
Artikkelside

veksle

veksla

verb

Opphav

frå tysk, jamfør norrønt víxla ‘byte’; sjå veksel

Tyding og bruk

  1. byte (3, 2) pengesetlar, mynt eller verdipapir med ein bestemt verdi til setlar, mynt eller verdipapir med ein annan pålydande, men same samla verdi, til dømes frå setlar til mynt;
    byte (3, 2) ein pengesum i ein valuta (1) til same verdi i ein annan valuta
    Døme
    • veksle ein tiar i to femmarar;
    • veksle inn punda i norske pengar
  2. gjensidig gjere same handling;
    gje eller yte kvarandre noko gjensidig;
    Døme
    • dei veksla blikk;
    • ho vekslar alltid eit par ord med personalet;
    • det vart veksla skot
  3. skifte (2, 1) eller byte (3, 2) mellom to eller fleire aktivitetar, tilstandar, gjenstandar og liknande
    Døme
    • sol veksla med regn;
    • veksle mellom teori og praksis;
    • det veksla mellom smil og tårer
  4. i idrett: skifte frå ein utøvar til ein annan i ein stafett (2);
    avløyse kvarandre
  5. i skeiseløp: skifte bane under eit løp, frå indre til ytre eller omvendt

Faste uttrykk

  • veksle på/om
    stadig byte på
    • dei veksla på å vere den beste i klassa;
    • dei vekslar om å ha ordet
Artikkelside

vekselryttar

substantiv hankjønn

Opphav

av veksel og ryttar (2)

Tyding og bruk

svindlar som driv med vekselrytteri
Artikkelside

vekseler

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk; av veksel og veksle

Tyding og bruk

Artikkelside

vekselbedragar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

person som driv bedrageri med veksel (1)
Artikkelside

vekselaksept

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

aksept (2) av veksel (1) ved underskrift
Artikkelside

valutaklausul

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

om eldre forhold: merknad på veksel (1) som syner kva han er betaling for;
jamfør klausul
Artikkelside

blankoveksel

substantiv hankjønn

Opphav

av blanko-

Tyding og bruk

veksel (1) der vekselsummen enno ikkje er påført
Artikkelside

siktveksel

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

veksel (1) som skal betalast straks ved framvisinga;
Artikkelside

sikt 2

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

frå tysk, av sehen ‘sjå’

Tyding og bruk

  1. det å sjå;
    Døme
    • det var skodde og dårleg sikt
  2. framvising av ein veksel (1)
    Døme
    • vekselen skal betalast seinast 14 dagar etter sikt
  3. betalingsfrist for ein veksel

Faste uttrykk

  • på kort sikt
    i den næraste framtida
    • arbeide for eit betre helsetilbod, både på kort og lang sikt
  • på lang sikt
    med tanke på ei fjernare framtid
    • planleggje noko på lang sikt
  • på sikt
    etter kvart som tida går;
    i framtida
    • på sikt er planen å byggje ny symjehall
Artikkelside