Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
22 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

ulltøy

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. stoff vevd av ull (1)
  2. klesplagg laget av ull
Artikkelside

vadmel

substantiv intetkjønn

Opphav

fra dansk; norrønt vaðmál ‘et visst mål tøy’

Betydning og bruk

tykt og grovt vevd ulltøy
Eksempel
  • gå i bukser av vadmel;
  • veve vadmel
Artikkelside

valkebrett

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

brett (2 til å valke ulltøy på
Artikkelside

valke

verb

Opphav

norrønt valka ‘drive fram og tilbake’

Betydning og bruk

gni eller stampe vått ulltøy for å få det til å filtre seg sammen slik at det blir tettere og sterkere;
Eksempel
  • valke vadmel
Artikkelside

stampe 2

verb

Opphav

samme opprinnelse som stappe (2

Betydning og bruk

  1. arbeide noe tett og fast sammen med tramping, støting eller banking
    Eksempel
    • jordveggene var stampet;
    • han stamper jorden godt ned;
    • stampe grøt
  2. behandle ulltøy for å gjøre det tettere;
    Eksempel
    • stampe vadmel
  3. tråkke, trampe (2, 1);
    støte foten hardt mot underlaget
    Eksempel
    • stampe i golvet;
    • gå og stampe i høy snø
  4. om fartøy: hogge (3) med framstavnen i sjøen uten å komme seg framover
    Eksempel
    • båten stampet i sjøen
  5. i bridge: melde stampemelding

Faste uttrykk

  • stampe opp av jorda
    trylle noe fram av ingenting
Artikkelside

klede 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt klæði

Betydning og bruk

  1. glatt lerretsvevd filtlignende ulltøy
    Eksempel
    • en skjorte av klede
  2. tøystykke, duk;
    jamfør -kle
    Eksempel
    • legge et klede over maten;
    • pakke noe inn i et klede
Artikkelside

burnus

substantiv hankjønn

Opphav

fra arabisk

Betydning og bruk

kappe med hette, ofte av hvitt ulltøy, båret særlig av arabiske menn i Nord-Afrika
Artikkelside

kalemank

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og engelsk; fra latin calamaucus

Betydning og bruk

ulltøy med silkeglans
Artikkelside

flanell

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra engelsk , opprinnelig fra walisisk ‘ulltøy’

Betydning og bruk

mykt, loddent ull- eller bomullstøy med lo på en side
Artikkelside

kokevask

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør vask

Betydning og bruk

  1. det å kokevaske
    Eksempel
    • ulltøy tåler ikke kokevask
  2. tøy som er eller blir kokevasket
    Eksempel
    • sortere ut kokevasken
Artikkelside

Nynorskordboka 12 oppslagsord

ulltøy

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. stoff vove av ull (1)
  2. klesplagg laga av ull
Artikkelside

vadmål

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt vaðmál; av våd og mål (1

Tyding og bruk

tjukt og grovt vevd ulltøy
Døme
  • veve vadmål;
  • bukser av vadmål
Artikkelside

valkebrett

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

brett (2 til å valke ulltøy på
Artikkelside

valke

valka

verb

Opphav

norrønt valka ‘drive fram og attende’

Tyding og bruk

gni eller stampe vått ulltøy for å få det til å filtre seg saman slik at det blir tettare og sterkare;
Døme
  • valke vadmål
Artikkelside

dyffel

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom lågtysk, frå nederlandsk; etter namnet på byen Duffel i Belgia

Tyding og bruk

  1. tjukt ulltøy med halvlang lo (1, 2)
  2. halvlang frakk laga av dyffel (1);
    Døme
    • ta på seg dyffelen og gå ut
Artikkelside

stampe 2

stampa

verb

Opphav

same opphav som stappe (2

Tyding og bruk

  1. arbeide noko tett og fast saman med tramping, støyting eller banking
    Døme
    • stampe graut;
    • de stamper i saman sanden i ei form
  2. behandle ulltøy for å gjere det tettare;
    Døme
    • stampe vadmål
  3. støyte foten hardt mot underlaget;
    Døme
    • han stampa hardt i golvet;
    • gå og stampe i djup snø
  4. om fartøy: hogge (3) med framstamnen i sjøane utan å kome seg nemnande fram
    Døme
    • båten stampa i sjøane
  5. i bridge: melde stampemelding

Faste uttrykk

  • stampe opp av jorda
    trylle noko fram av inkje
Artikkelside

tøvefjøl

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

slags vaskebrett til å tøve (1) ulltøy på
Artikkelside

burnus

substantiv hankjønn

Opphav

frå arabisk

Tyding og bruk

kappe med hette, ofte av kvitt ulltøy, boren særleg av arabiske menn i Nord-Afrika
Artikkelside

kalemank

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og engelsk; frå latin calamaucus

Tyding og bruk

ulltøy med silkeglans
Artikkelside

flanell

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå engelsk , opphavleg frå walisisk ‘ulltøy’

Tyding og bruk

mjukt, lode ull- eller bomullstøy med lo på ei side
Artikkelside