Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

tren

substantiv intetkjønn

Opphav

fra fransk, av trainer ‘slepe’; samme opprinnelse som engelsk train ‘tog’

Betydning og bruk

hæravdeling som transporterer forsyninger
Artikkelside

trene 1

verb

Opphav

norrønt tréna; jamfør treen

Betydning og bruk

få konsistens som tre;
bli treen
Artikkelside

trene 2

verb

Opphav

av engelsk train

Betydning og bruk

  1. utvikle og øve opp (særlig sportslige) ferdigheter og evner planmessig;
    jamfør trent
    Eksempel
    • trene slalåm;
    • trene for verdensmesterskapet;
    • trene med vekter;
    • trene opp en evne;
    • trene seg opp til å huske detaljer;
    • hun trener for å ta vare på kroppen;
    • han trente med A-laget;
    • de har trent på hva de skal gjøre ved brann
  2. være trener for
    Eksempel
    • han trener svømmerne to ganger i uka;
    • det er moro å trene hund
Artikkelside

trendy

adjektiv

Uttale

trenˊdi

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

som følger en trend;
Eksempel
  • en trendy film;
  • trendy klær
Artikkelside

trenchcoat

substantiv hankjønn

Uttale

trenˊsjkout

Opphav

fra engelsk ‘skyttergravsfrakk’ (i første verdenskrig)

Betydning og bruk

impregnert frakk med skulderstropper og belte
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

tren

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå fransk, av trainer ‘slepe’; same opphav engelsk train ‘tog’

Tyding og bruk

hæravdeling som fraktar forsyningar
Artikkelside

trene 1

trena

verb

Opphav

norrønt tréna; jamfør treen

Tyding og bruk

  1. bli hard og stiv som tre;
    Døme
    • kålstilken trenar
  2. særleg om gras: tørke og bli stivt;
Artikkelside

trene 2

trena

verb

Opphav

av engelsk train

Tyding og bruk

  1. utvikle og øve opp (særleg sportslege) ferdigheiter og evner planmessig;
    jamfør trent
    Døme
    • ha ein hall å trene i;
    • trene opp muskulaturen;
    • trene på ski;
    • trene seg opp til å hugse årstal;
    • dei trener i lag;
    • han trente med landslaget;
    • ho trener for å bli betre i fotball
  2. vere trenar for
    Døme
    • han trener jentelaget to gonger i veka
Artikkelside

trenchcoat

substantiv hankjønn

Uttale

trenˊsjkout

Opphav

frå engelsk ‘skyttargravsfrakk’ (i den første verdskrigen)

Tyding og bruk

impregnert frakk med skulderstroppar og belte
Artikkelside

trendy

adjektiv

Uttale

trenˊdi

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

som følgjer ein trend;
Døme
  • ein trendy film;
  • trendy klede
Artikkelside