Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
122 treff

Bokmålsordboka 62 oppslagsord

tema

substantiv intetkjønn

Opphav

fra gresk ‘noe som er stilt opp’

Betydning og bruk

  1. noe som en snakker om, emne for framstilling eller diskusjon
    Eksempel
    • tema(et) for kveldens debatt er vår alkoholpolitikk;
    • diskusjonstema
  2. melodi som et musikkstykke er bygd over
    Eksempel
    • variasjoner over et tema
    • emne, idé som kan leses ut av en bok, et bilde eller lignende
      • et viktig tema i Ibsens forfatterskap er fordommer og hykleri i samfunnet
Artikkelside

ømfintlig

adjektiv

Opphav

etter tysk empfindlich

Betydning og bruk

  1. som reagerer på fysisk påvirkning;
    Eksempel
    • ømfintlig hud;
    • være ømfintlig for lys og lyder
  2. som lett tar seg nær av noe;
    Eksempel
    • en nervøs og ømfintlig kvinne
  3. som kan virke støtende;
    Eksempel
    • et ømfintlig tema
Artikkelside

horror

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

  2. sjanger i film og litteratur som bruker frykt som tema og effekt

Faste uttrykk

  • horror vacui
    • frykt for åpne rom og stillhet
      • det moderne mennesket lider av horror vacui
    • i kunst: det å fylle alle flater med dekorasjoner
Artikkelside

vri 1

substantiv hankjønn

Opphav

av vri (2

Betydning og bruk

  1. vridd stilling;
    Eksempel
    • det var en liten vri midt på planken
  2. endret (og mer tiltalende) form
    Eksempel
    • et salgsframstøt med en ny vri;
    • formidle et alvorlig tema med en humoristisk vri

Faste uttrykk

  • gjøre en vri
    finne en lur måte å løse en (vanskelig) oppgave på
Artikkelside

såre 2

adverb

Opphav

av sår (2 egentlig ‘smertelig’

Betydning og bruk

i høy grad
Eksempel
  • alt var såre godt, vel;
  • et såre vanskelig tema;
  • ha såre liten virkning
Artikkelside

pirke

verb

Opphav

av pirre

Betydning og bruk

  1. stikke eller grave forsiktig
    Eksempel
    • pirke i maten;
    • pirke seg i tennene
  2. Eksempel
    • pirke med noe
  3. komme med kritikk
    Eksempel
    • pirke på noe

Faste uttrykk

  • pirke bort i/borti
    bry seg med;
    legge seg borti
    • jeg pirket bort i ei høyaktuelt tema;
    • han pirker borti et ømt punkt hos mange
Artikkelside

dreie

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. sette i bevegelse om en akse
    Eksempel
    • dreie et hjul;
    • dreie på hodet
  2. ta en ny retning
    Eksempel
    • vinden dreier;
    • dreie til venstre;
    • dreie inn på en sidevei;
    • dreie samtalen inn på et nytt tema
  3. forme med dreiebenk
    Eksempel
    • dreie beina til en stol
  4. forme, for eksempel leirgods, ved hjelp av dreieskive (1)

Faste uttrykk

  • dreie bi
    ri av en storm i åpen sjø
  • dreie hodet rundt på en
    gjøre en forelsket i seg
  • dreie rundt lillefingeren
    overtale en til hva det skal være, ha makten over en
  • dreie seg om
    • snu seg rundt
      • dreie seg om på hælen
    • handle om, gjelde
      • det er ikke små summer det dreier seg om;
      • det dreier seg om hårfine nyanser
Artikkelside

verdensdag

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

fastlagt dag (vedtatt av FN) med verdensomspennende markering for å sette søkelys på et tema
Eksempel
  • verdensdagen for psykisk helse markeres 10. oktober
Artikkelside

ømtålig

adjektiv

Opphav

jamfør tåle

Betydning og bruk

  1. som tåler lite;
    Eksempel
    • kirsebærtrærne er ømtålige for frost
  2. som lett vekker anstøt
    Eksempel
    • fattigdom er et ømtålig tema
Artikkelside

variere

verb

Opphav

av latin variare; jamfør varia

Betydning og bruk

  1. være forskjellig;
    skifte, veksle
    Eksempel
    • kvaliteten varierer med prisen
    • brukt som adjektiv:
      • varierende oppfatninger
  2. skape avveksling i
    Eksempel
    • variere kosten;
    • variere et tema
    • brukt som adjektiv:
      • et variert program
Artikkelside

Nynorskordboka 60 oppslagsord

tema

substantiv inkjekjønn

Opphav

gresk thema ‘noko som er stilt opp’

Tyding og bruk

  1. noko ein snakkar om;
    emne for framstilling eller utgreiing
    Døme
    • diskusjonstema
  2. i litterært mål, i musikk: handlingsmønster eller melodi som eit verk er bygd over;
    jamfør motiv (3) og og motiv (5)
    Døme
    • hovudtema;
    • tema med variasjonar
  3. i grammatikk: alt det i ei setning som er kjent eller gjeve (i motsetnad til ny informasjon)
Artikkelside

horror

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  2. sjanger i film og litteratur som nyttar redsle og frykt som tema og effekt

Faste uttrykk

  • horror vacui
    • frykt for opne rom og stille
      • moderne menneske lid av horror vacui
    • i kunst: det å fylle alle flater med dekorasjonar
Artikkelside

røre 2

røra

verb

Opphav

norrønt hrǿra

Tyding og bruk

  1. lede, rikke (særleg lem)
    Døme
    • han kunne ikkje røre beina;
    • ho torde ikkje røre ein finger
  2. blande masse eller væske med sleiv, tvore eller liknande
    Døme
    • røre i gryta;
    • rør saman egg og sukker;
    • han rørte smøret inn i deigen
  3. blande bær og sukker saman
    Døme
    • far rører blåbær som vi kan ha til pannekakene;
    • skal vi lage syltetøy eller skal vi berre røre jordbæra?
    1. brukt som adjektiv:
      • pannekaker med rørte blåbær
  4. ta på;
    kome borti
    Døme
    • røre ved noko;
    • ikkje rør kniven!
    • han rørte ikkje maten
  5. ha med å gjere
    Døme
    • pengane i banken skal vi ikkje røre;
    • ho rører ikkje alkohol
  6. tale utan eigenleg meining;
    tulle, tøyse, vase
    Døme
    • kva er det du rører om?
    • han rørte mykje i fylla
  7. gjere inntrykk på;
    jamfør rørt
    Døme
    • bli rørt til tårer;
    • forteljinga rørte oss

Faste uttrykk

  • røre opp
    • skiple, uroe
      • han ville ikkje røre opp i den gamle saka;
      • diskusjonen har rørt opp mykje gammal usemje
    • rote opp frå grunnen av;
      kvervle opp
      • han rørte opp botnfallet
  • røre på seg
    • lede på seg;
      mosjonere
      • vi burde røre på oss meir
    • ta til å gjere seg gjeldande
      • opposisjonen har begynt å røre på seg
  • røre seg
    • flytte seg, lede seg
      • leppene dine rører seg medan du les;
      • ungane fekk røre seg rundt i klasserommet;
      • teksten rører seg mellom notid og framtid
    • skje, hende
      • ho skriv om det som rører seg i tida;
      • kva rører seg i hovudet ditt?
  • røre ved
    • ta bort i
    • kome inn på;
      nemne
      • debatten rørte ved fleire viktige tema
    • gjere kjenslemessig inntrykk på;
      bevege (2)
      • hendinga rørte ved noko i alle
Artikkelside

agenda

substantiv hankjønn

Uttale

agenˊda

Opphav

frå latin , fleirtal av agendum ‘noko som bør gjerast’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • årsmøtesaker var siste posten på agendaen
  2. overført: tenkt liste over sentrale tema som bør takast opp til debatt;
    plan for noko ein ynskjer å gjennomføre;
    (skjult) føremål
    Døme
    • kome høgt på den politiske agendaen;
    • styre agendaen;
    • ha sin eigen agenda

Faste uttrykk

  • setje agendaen
    avgjere eller leggje premissane for kva som blir aktuelle tema;
    setje dagsorden
    • nyhenderedaktørar som set agendaen for politikarane
  • skjult agenda
    føremål ein løyner
    • frykte at leiinga har ein skjult agenda
Artikkelside

verdsdag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

fastlagd dag (vedteken av SN) med verdsomspennande markering for å setje søkjelys på eit tema
Døme
  • verdsdagen for psykisk helse blir markert 10. oktober
Artikkelside

røre ved

Tyding og bruk

Sjå: røre, ved
  1. ta bort i
  2. kome inn på;
    nemne
    Døme
    • debatten rørte ved fleire viktige tema
  3. gjere kjenslemessig inntrykk på;
    Døme
    • hendinga rørte ved noko i alle
Artikkelside

ømfintleg

adjektiv

Opphav

etter tysk empfindlich

Tyding og bruk

  1. som reagerer på fysisk påverknad;
    Døme
    • ømfintleg hud;
    • vere ømfintleg for fukt
  2. som lett tek seg nær av noko;
    Døme
    • ein overreaksjon frå ein ømfintleg sjel
  3. som kan verke støytande;
    Døme
    • eit ømfintleg tema
Artikkelside

variere

variera

verb

Opphav

av latin variare; jamfør varia

Tyding og bruk

  1. vere ulik;
    skifte, veksle
    Døme
    • kvaliteten varierer med prisen
    • brukt som adjektiv:
      • varierande oppfatningar
  2. skape avveksling i
    Døme
    • variere kosten;
    • variere eit tema
    • brukt som adjektiv:
      • eit variert program
Artikkelside

variasjon

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin; jamfør variere

Tyding og bruk

  1. Døme
    • det er stor variasjon i arbeidet
  2. varierande form;
    Døme
    • leiker i alle variasjonar;
    • Bachs variasjonar over eit tema av Vivaldi;
    • tema med variasjonar
Artikkelside

uttværa

adjektiv

Tyding og bruk

som er tværa ut;
Døme
  • eit uttværa tema
Artikkelside
Side 1 av 7