Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
39 treff

Bokmålsordboka 19 oppslagsord

tørk 1

substantiv hankjønn

Opphav

av tørke (2

Betydning og bruk

  1. det å tørke(s), det å bli tørr
    Eksempel
    • vind og sol gir god tørk;
    • henge klesvasken til tørk
  2. spøkefullt:

Faste uttrykk

  • tennene på tørk
    (oftest i den uoffisielle formen tenna på tørk);
    brukt spøkefullt om utstående tenner i overmunnen;
    overbitt
    • en ungdom med tenna på tørk
Artikkelside

tørk 2

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

papirbit (til å tørke (seg) med) mellom to perforerte streker i en papirrull
Eksempel
  • rive av et tørk dopapir, papirhåndkle
Artikkelside

tørke 2

verb

Opphav

norrønt þurka, av tørr

Betydning og bruk

  1. gjøre tørr;
    jamfør tørre (1
    Eksempel
    • tørke korn, tøy, håret
    • som adjektiv i perfektum partisipp:
      • tørket kjøtt, fisk, frukt;
      • sola tørker ut huden;
      • én vasker (opp) og én tørker
  2. fjerne (med klut eller lignende)
    Eksempel
    • tørke støv;
    • tørke (vekk) tårene;
    • tørke (smulene) av bordet;
    • tørke opp vannet
    • i overført betydning:
      • tørke av seg fliret – slutte å flire
  3. bli tørr
    Eksempel
    • tøyet tørker fort i vinden;
    • malingen tørker sent;
    • bekken tørker inn, ut om sommeren

Faste uttrykk

  • tørke over
    vaske (gulvet, benken) lett
Artikkelside

tørke fliret av

Betydning og bruk

få noen til å bli alvorlig;
Sjå: flir, tørke
Eksempel
  • tørk av deg fliret!
Artikkelside

ha tennene på tørk

Betydning og bruk

ha utstående tenner i overmunnen;
Sjå: tann, tørk
Artikkelside

slind

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av slinde; egentlig ‘flathogd stokk’

Betydning og bruk

  1. flatside, særlig på tilhogd stokk
  2. tverrbjelke eller tverrstang
    Eksempel
    • klærne hang til tørk på slinda
Artikkelside

høyvender

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

redskap som snur og rister opp høy (1 som ligger til tørk på bakken
Artikkelside

kå

verb

Opphav

jamfør norrønt ká ‘forstyrre, uroe’

Betydning og bruk

snu høy som ligger til tørk på bakken
Artikkelside

håndduk, handduk

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

tøystykke til å tørke seg på når en har vasket seg;
Eksempel
  • tørk hendene med håndduken etter vasken
Artikkelside

tørkestativ

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

stativ med vannrette spiler eller snorer til å henge klesvask til tørk på
Artikkelside

Nynorskordboka 20 oppslagsord

tørk 1, turk

substantiv hankjønn

Opphav

av tørke (3

Tyding og bruk

  1. det å tørke (3, 1) eller tørke (3, 3), det å gjere eller bli tørr
    Døme
    • høytørk;
    • kledetørk;
    • hengje klede til tørk;
    • leggje opp ved til tørk
  2. tilhøve for tørking
    Døme
    • det er god, dårleg (høy)tørk
  3. tørt vêr, tørke (2
    Døme
    • ein sommar med tørk
  4. sjukdom med tilstopping av vasslating eller avføring

Faste uttrykk

  • tennene på tørk
    brukt skjemtande om utståande tenner i overmunnen
    • ein ungdom med tennene på tørk
Artikkelside

tørk 2, turk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å tørke (3, 2) ein einskild gong med fille, papir eller liknande
Døme
  • ta eit tørk her;
  • ha 50 tørk av éin rull
Artikkelside

tørke 3, turke 3

tørka, turka

verb

Opphav

norrønt þurka; av tørr

Tyding og bruk

  1. fjerne væske ut av eller bort frå;
    gjere tørr (1)
    Døme
    • tørke høy, korn, klede, håret, kjøt, fisk;
    • sola tørkar ut huda;
    • tørke seg i ansiktet med handduken;
    • éin vaskar (opp) og éin tørkar (oppvasken);
    • tørke inn nota – ta nota opp or sjøen
  2. fjerne (med klut eller liknande), stryke (bort)
    Døme
    • tørke tårer;
    • tørke støv;
    • tørke opp vatnet frå golvet;
    • tørke bort ein flekk;
    • tørke av seg fliren
    • med sløyfa objekt:
      • tørke av bordet, tavla;
      • tørke opp frå golvet
  3. miste væskeinnhald eller -dekke;
    bli tørr
    Døme
    • høyet, kleda tørkar lett i vinden;
    • målinga tørkar seint;
    • elva har tørka ut – jamfør uttørka;
    • eplet har tørka inn – jamfør inntørka;
    • tørka frukt
    • i overført tyding:
      • diktaråra har tørka inn el.ut
  4. ikkje utfalde seg;
    Døme
    • sitje inne og tørke heile tida
  5. Døme
    • tørke til ein

Faste uttrykk

  • tørke over
    vaske (golvet, benken) lett
Artikkelside

tennene på tørk

Tyding og bruk

skjemtande: utståande tenner i overmunnen;
Sjå: tann, tørk
Artikkelside

hæse 1

substantiv hokjønn

Opphav

av hæse (2

Tyding og bruk

tørk(e), særleg om våren
Døme
  • vårhæse
Artikkelside

sneis 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt sneis; av snide

Tyding og bruk

  1. kvass nagle, tapp;
    (strikke)pinne
  2. staur med kornband til tørk
Artikkelside

solturk, soltørk

substantiv hankjønn

Opphav

av tørk (1

Tyding og bruk

Artikkelside

kornstaur

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

staur (1) der kornband heng til tørk
Artikkelside

vårhæse

substantiv hokjønn

Opphav

av hæse (1

Tyding og bruk

Artikkelside

tørkestativ, turkestativ

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

stativ med snorer eller spilar til å hengje opp klede til tørk på
Artikkelside
Side 1 av 2