Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
11 treff

Bokmålsordboka 4 oppslagsord

slemme

verb

Opphav

tysk schlämmen, egentlig ‘rense for slam’

Betydning og bruk

  1. skille grovere og finere deler i stoff, pulver og lignende ved å blande det i væske slik at de grove delene bunnfeller seg først
Artikkelside

slem 2

adjektiv

Opphav

lavtysk slim, egentlig ‘skjev’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • være slem mot noen;
    • få en slem medfart
  2. Eksempel
    • slemme unger
  3. Eksempel
    • være slem å ha med å gjøre;
    • en slem knipe
  4. Eksempel
    • slemt føre;
    • en slem uvane
  5. Eksempel
    • være slem til å lyve;
    • han var slem etter jentene
Artikkelside

besyv

substantiv intetkjønn

Uttale

besyˊv

Opphav

av tysk die böse Sieben ‘den slemme sjuer’, opphavlig om sjuertrumf i kortspill

Faste uttrykk

  • gi sitt besyv med
    si sin mening, gi sitt bidrag (i en diskusjon, drøfting)
    • gi sitt besyv med i diskusjonen;
    • gi sitt besyv med i spørsmålet
Artikkelside

slamme

verb

Betydning og bruk

  1. avsette eller avleire slam (1)
    Eksempel
    • jordpartikler slammer rørene
  2. skvette, smøre velling av mørtel på mur;
    jamfør slemme (2)
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

slemme 1

slemma

verb

Opphav

tysk schlämmen eigenleg ‘reinse for slam’

Tyding og bruk

  1. skilje grovare og finare delar i stoff, pulver og liknande med å blande det i væske slik at dei grove delane botnfeller seg først
Artikkelside

slemme 2

slemma

verb

Opphav

jamfør islandsk slembast ‘bli kasta brått’; samanheng med sleve (3

Tyding og bruk

Artikkelside

slem 3

adjektiv

Opphav

gjennom bokmål; frå lågtysk slim eigenleg ‘skeiv’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • vere slem mot nokon;
    • få ein slem medfart
  2. Døme
    • slemme ungar
  3. Døme
    • ei slem knipe
  4. Døme
    • ein slem vane
  5. Døme
    • vere slem til å lyge
Artikkelside

slamse

slamsa

verb

Opphav

jamfør slemme (2

Tyding og bruk

  1. henge og slenge
    Døme
    • kleda slamsa og slong på henne
  2. arbeide rotete og vyrdlaust;
    Døme
    • slamse noko frå seg
Artikkelside

slamre

slamra

verb

Opphav

lydord; samanheng med slemme (2

Tyding og bruk

slengje eller dingle hit og dit så det bråkar eller smell;
bråke, knake, smelle
Døme
  • eit ope glas stod og slamra i vinden;
  • slamre att døra
Artikkelside

slampe

slampa

verb

Opphav

samanheng med slemme (2

Tyding og bruk

gå sleivete, tungt, støyande og vyrdlaust;
Døme
  • dei slampa inn i stova
Artikkelside

slamme

slamma

verb

Tyding og bruk

  1. setje av eller leire av slam (1)
    Døme
    • jordpartiklar slammar røyra
  2. dynke eller smørje ei blanding av sement og vatn eller tynn mørtel på mur eller betong;
Artikkelside