Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
46 treff

Bokmålsordboka 21 oppslagsord

ornament

substantiv intetkjønn

Opphav

fra latin , av ornare ‘pryde’

Betydning og bruk

Eksempel
  • det var ornamenter rundt dører og vinduer
Artikkelside

rosett

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk ‘liten rose’

Betydning og bruk

  1. sløyfe (1, 1) med mange løkker, formet som en stillisert blomst
  2. ornament i form av en stilisert rose
  3. i botanikk: krets av blader som oftest går ut fra rota eller fra en underjordisk stengel
    Eksempel
    • bladene på løvetannen ligger i en rosett nederst mot bakken
Artikkelside

rosemale

verb

Betydning og bruk

  1. i norsk folkekunst: male blomster, blader eller andre figurer som ornament;
    jamfør rosemaling
    Eksempel
    • rosemale en kiste
  2. i overført betydning: framstille noe som bedre eller finere enn det virkelig er;
    Eksempel
    • rosemale forholdene i et land
Artikkelside

rose 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt rós(a); fra latin

Betydning og bruk

  1. plante av slekta Rosa i rosefamilien
  2. blomster av rose (1, 1)
    Eksempel
    • en bukett røde roser
  3. plante som minner om rose (1, 1), men som hører til en annen plantefamilie
  4. noe som ligner en rose (1, 1)
    Eksempel
    • ha roser i kinnene
  5. figur eller ornament som ligner blomster eller blader
    Eksempel
    • hun pleier å brodere eller male roser

Faste uttrykk

  • brann i rosenes leir
    stort oppstyr der det ellers er idyllisk og fredelig
    • saken skapte brann i rosenes leir
  • dans på roser
    enkel eller sorgløs sak
    • livet er ingen dans på roser;
    • denne yrkesveien er ingen dans på roser;
    • rent økonomisk er det ingen dans på roser
  • strø roser på noens vei
    gjøre livet behagelig for noen
Artikkelside

relieff

substantiv intetkjønn

Opphav

fra fransk, av relever ‘heve, løfte’

Betydning og bruk

opphøyd figur eller ornament på en flate av stein, metall, tre eller lignende

Faste uttrykk

  • i skarpt relieff
    klart framhevet
  • sette i relieff
    framheve sterkt
Artikkelside

åttebladrose

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

roselignende figur eller ornament med åtte blader, brukt for eksempel i prydsøm og strikking
Artikkelside

treskurd

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør skurd (1

Betydning og bruk

  1. det å skjære ut i tre
  2. figur(er) eller ornament skåret ut i tre
Artikkelside

girlander

substantiv hankjønn

Uttale

girlanˊder

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

  1. lenke eller krans av blomster, blad, frukt eller papir, benyttet til dekorasjon
    Eksempel
    • en girlander av bjørkeløv rundt døra
  2. ornament med etterligning av blomsterlenke eller lignende
Artikkelside

gipstak

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

gipset tak (1, ofte med ornament
Artikkelside

løv, lauv

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt lauf

Betydning og bruk

  1. flate blader på trær eller busker
    Eksempel
    • rake løv;
    • løvet spretter;
    • det grønne løvet på trærne
  2. Eksempel
    • så stille at ikke et løv rører på seg
  3. ornament formet som løv (2), for eksempel på søljer
    Eksempel
    • en rund sølje med løv
Artikkelside

Nynorskordboka 25 oppslagsord

ornament

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå latin , av ornare ‘pryde’

Tyding og bruk

Døme
  • bygningen hadde flotte ornament
Artikkelside

rosett

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk ‘lita rose’

Tyding og bruk

  1. sløyfe (1, 1) med mange lykkjer, forma som ein stilistert blomster
  2. ornament i form av ei stilisert rose
  3. i botanikk: krins av blad som oftast går ut frå rota eller frå ein underjordisk stengel
    Døme
    • blada på løvetanna ligg i ein rosett nedst mot bakken
Artikkelside

rosemåle

rosemåla

verb

Tyding og bruk

  1. i norsk folkekunst: måle blomstrar, blad eller andre figurar som ornament;
    Døme
    • rosemåle ei kiste
  2. i overført tyding: framstille noko som betre eller finare enn det i røynda er;
    Døme
    • rosemåle tilhøva i eit land
Artikkelside

rose 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt rós(a); frå latin

Tyding og bruk

  1. plante av slekta Rosa i rosefamilien
  2. blomster av rose (1, 1)
    Døme
    • ein bukett med raude roser
  3. plante som minner om rose (1, 1), men som høyrer til ein annan plantefamilie
  4. noko som liknar på ei rose (1, 1)
    Døme
    • ha roser i kinna etter å ha vore ute i kulda
  5. figur eller ornament som liknar blomstrar eller blad
    Døme
    • like å brodere eller måle roser

Faste uttrykk

  • brann i rosenes leir
    stort oppstyr der det elles er idyllisk og fredeleg
    • prøve å unngå at det skal bli brann i rosenes leir
  • dans på roser
    enkel eller sorglaus affære
    • livet er ingen dans på roser;
    • å velje dette yrket er langt ifrå ein dans på roser;
    • reint økonomisk er det ingen dans på roser
  • strø roser på nokons veg
    gjere livet triveleg og enkelt for nokon
Artikkelside

rokokko

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk, av rocaille ‘dekorasjon av muslingar, korallar, stein og liknande’

Tyding og bruk

  1. stilart med snirklete og usymmetrisk utsmykking, med ornament som utvikla seg frå barokken (2
  2. smaksretning i litteratur, målarkunst og musikk kring 1725–1770 med sans for det forfina, lette og grasiøse
Artikkelside

siselere

siselera

verb

Opphav

frå fransk; av ciseau ‘meisel’

Tyding og bruk

risse mønster, ornament i metall(plater)
Artikkelside

relieff

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå fransk, av relever ‘høgje, lyfte’

Tyding og bruk

opphøgd figur eller ornament på ei flate av stein, metall, tre eller liknande

Faste uttrykk

  • i skarpt relieff
    klart framheva
  • setje i relieff
    framheve sterkt
Artikkelside

åttebladrose

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

roseliknande figur eller ornament med åtte blad, nytta til dømes i prydsaum og strikking
Artikkelside

treskurd

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør skurd (1

Tyding og bruk

  1. det å skjere ut figurar og ornament i tre
  2. figur(ar) eller ornament som er skore ut i tre
Artikkelside

treskjerar

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kunstnar som skjer figurar og ornament i tre (1, 2)
Artikkelside