Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
15 treff

Bokmålsordboka 8 oppslagsord

marsipan

substantiv hankjønn

Uttale

marsipaˊn

Opphav

gjennom italiensk marzapane; fra middelalderlatin matapanus

Betydning og bruk

deig av malte mandler, melis og eggehvite, brukt til konditorvarer og konfekt
Artikkelside

konfekt

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, fra latin conficere; jamfør konfeksjon

Betydning og bruk

små, eksklusive biter av fylt sjokolade, marsipan, kandisert frukt eller lignende
Eksempel
  • en eske konfekt;
  • de møtte opp med blomster, gratulasjoner og konfekt

Faste uttrykk

  • ikke spare på konfekten
    gå hardt på;
    bruke alle midler;
    ta hardt i
Artikkelside

ekte 2

adjektiv

Opphav

fra lavtysk ‘ekteskapelig, legitim’

Betydning og bruk

  1. som er det som det gir seg ut for;
    Eksempel
    • ekte perler;
    • ekte marsipan;
    • brevet er ekte;
    • en ekte Picasso;
    • ekte glede
  2. Eksempel
    • et ekte mannfolk
  3. som svarer helt til betegnelsen;
    Eksempel
    • en ekte venn
  4. eldre betegnelse for barn født i ekteskap;

Faste uttrykk

Artikkelside

kakepynt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

pynt (2 (farget sukker, krem og lignende) på kaker
Eksempel
  • bruke roser av marsipan som kakepynt
Artikkelside

marsipangris

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

marsipan formet som en gris
Eksempel
  • den som finner mandelen i grøten på julaften, får en marsipangris i premie
Artikkelside

marsipanegg

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

marsipan formet som et egg
Eksempel
  • i påsken koste vi oss med marsipanegg
Artikkelside

marsipanfyll

substantiv hankjønn, hunkjønn eller intetkjønn

Opphav

av marsipan og fyll (2

Betydning og bruk

Eksempel
  • sjokolade med marsipanfyll
Artikkelside

marsipanlokk

substantiv intetkjønn

Opphav

av marsipan og lokk (3

Betydning og bruk

trekk av marsipan på en kake
Eksempel
  • de spiste bløtkake med marsipanlokk i bursdagsselskapet
Artikkelside

Nynorskordboka 7 oppslagsord

marsipan

substantiv hankjønn

Uttale

marsipaˊn

Opphav

gjennom italiensk marzapane; frå mellomalderlatin matapanus

Tyding og bruk

deig av malne mandlar, melis og eggekvite, brukt til konditorvarer og konfekt
Artikkelside

konfekt

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk, frå latin conficere; jamfør konfeksjon

Tyding og bruk

små, eksklusive bitar av fylt sjokolade, marsipan, kandisert frukt eller liknande
Døme
  • ei eske konfekt;
  • ho fekk blomsterhelsingar og konfekt

Faste uttrykk

  • ikkje spare på konfekten
    gå hardt på;
    bruke alle middel;
    ta hardt i
Artikkelside

marsipangris

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

marsipan forma som ein gris
Døme
  • vi pleier å ete marsipangriser i jula
Artikkelside

marsipanfyll

substantiv inkjekjønn eller hokjønn

Opphav

av marsipan og fyll (2

Tyding og bruk

Døme
  • bake bollar med marsipanfyll
Artikkelside

marsipanlok, marsipanlokk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

trekk av marsipan på ei kake
Døme
  • lage ei blautkake med marsipanlok til feiringa
Artikkelside

marsipanegg

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

marsipan forma som eit egg
Døme
  • vi har sett på påskekrim og ete marsipanegg
Artikkelside

kakepynt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

pynt (2 (farga sukker, krem og liknande) på kaker
Døme
  • bruke roser av marsipan som kakepynt
Artikkelside