Avansert søk

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

havarere

verb

Opphav

Betydning og bruk

lide havari;
forlise (2)
Eksempel
- skipet havarerte utenfor norskekysten
bli skadet eller ødelagt;
få maskinskade eller lignende
Eksempel
- mange biler havarerte på det glatte føret
- brukt som adjektiv
  havarerte jagerfly
i overført betydning: være mislykket;
bli ødelagt
Eksempel
- samarbeidet havarerte totalt
- brukt som adjektiv
  et havarert prosjekt;
  hun har to havarerte ekteskap bak seg

forulykke

verb

Opphav

fra tysk; av for- (

Betydning og bruk

miste livet i ulykke;
omkomme
Eksempel
- færre forulykker i skred
havarere
Eksempel
- tankeren forulykket

forlise

verb

Betydning og bruk

tape (2, miste
Eksempel
- forlise alt en eier
lide skipbrudd;
grunnstøte, havarere
Eksempel
- skipet forliste
- brukt som adjektiv
  en forlist båt
gå til grunne;
gå i oppløsning
Eksempel
- ekteskapet forliste
- brukt som adjektiv
  en forlist avtale

Nynorskordboka 3 oppslagsord

havarere

havarera

verb

Opphav

Tyding og bruk

lide skipbrot;
forlise (2)
Døme
- skipet havarerte i Nordsjøen
bli skadd eller øydelagd;
få maskinskade og liknande
Døme
- flyet kom ut av rullebana og havarerte
- brukt som adjektiv
  ein havarert bil stod i vegkanten
i overført tyding: vere mislykka;
bli øydelagd
Døme
- forhandlingane havarerte etter to timar
brukt som adjektiv
- ein havarert person;
- han har to havarerte ekteskap bak seg

forulykke, forulukke

forulykka, forulukka

verb

Opphav

frå tysk; av for- (

Tyding og bruk

miste livet i ulykke;
omkome
Døme
- færre forulykkar i trafikken
havarere
Døme
- flyet forulykka

forlise

forlisa

verb

Opphav

frå lågtysk, av nederlandsk opphavleg ‘tape’; etterleddet samanheng med laus

Tyding og bruk

tape (2, misse (1
Døme
- forlise alt ein eig
lide skipbrot;
gå under, havarere
Døme
- skipet forliste
- brukt som adjektiv
  forliste sjømenn
gå til grunne;
gå i oppløysing
Døme
- familien forliste
- brukt som adjektiv
  eit forlist ekteskap