Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
9 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

gest

substantiv hankjønn

Uttale

gest; sjest

Opphav

gjennom fransk geste, fra latin; samme opprinnelse som gestus

Betydning og bruk

  1. bevegelse med hånd eller arm brukt til å uttrykke tanke eller følelse eller til å understreke en ytring;
  2. symbolsk handling
    Eksempel
    • en vakker gest;
    • det var bare en gest
Artikkelside

gestus

substantiv hankjønn

Opphav

av latin gerere ‘føre, bære’

Betydning og bruk

  1. bevegelse med hånd eller arm brukt til å uttrykke tanke eller følelse eller til å understreke en ytring;
    Eksempel
    • en bevisst teatralsk gestus
  2. symbolsk handling;
    handling som uttrykker velvilje;
    Eksempel
    • en gestus med stor symbolverdi
Artikkelside

gissen

adjektiv

Opphav

beslektet med gammelfrisisk gest ‘tørr, kald’

Betydning og bruk

Eksempel
  • gisne golvplanker;
  • en gissen båt
Artikkelside

forsegle

verb

Opphav

fra lavtysk; av for- (2 og segl (1

Betydning og bruk

  1. lukke med segl (1
    Eksempel
    • brevet var forseglet
  2. Eksempel
    • forsegle et dokument
  3. dekke slik at innholdet ikke kommer ut
    Eksempel
    • forsegle en melkekartong;
    • forsegle en krukke
  4. stenge for adgang;
    Eksempel
    • politiet forseglet døra til huset
  5. i overført betydning: fullbyrde, validere gjennom en gest
    Eksempel
    • forsegle en avtale med et håndtrykk;
    • forsegle sin kjærlighet med et kyss
Artikkelside

avvisende

adjektiv

Betydning og bruk

Eksempel
  • et avvisende svar;
  • en avvisende gest;
  • ha en avvisende holdning til noe
  • brukt som adverb
    • stille seg avvisende til noe
Artikkelside

Nynorskordboka 4 oppslagsord

gest

substantiv hankjønn

Uttale

gest; sjest

Opphav

gjennom fransk geste, frå latin; same opphav som gestus

Tyding og bruk

  1. rørsle med hand eller arm brukt til å uttrykkje tanke eller kjensle eller til å understreke ei ytring;
  2. symbolsk handling;
    handling som uttrykkjer velvilje
    Døme
    • vise landet ein gest i den vanskelege stoda
Artikkelside

gestus

substantiv hankjønn

Opphav

av latin gerere ‘føre, bere’

Tyding og bruk

  1. (hand)rørsle, fakte (1, geberde (1
    Døme
    • sleppe ein forbi med ein flott gestus
  2. symbolsk handling;
    handling som uttrykkjer velvilje;
    Døme
    • ein gestus frå eit steinrikt Noreg
Artikkelside

avvisande

adjektiv

Tyding og bruk

Døme
  • eit avvisande svar;
  • ein avvisande gest;
  • ha ei avvisande haldning til noko
  • brukt som adverb
    • stille seg avvisande til noko
Artikkelside

forsegle

forsegla

verb

Opphav

frå lågtysk; av for- (2 og segl (1

Tyding og bruk

  1. stengje med segl (1, 1)
    Døme
    • forsegle ein konvolutt
  2. Døme
    • forsegle eit dokument
  3. dekkje slik at innhaldet ikkje kjem ut
    Døme
    • forsegle ei krukke;
    • flaska var forsegla
  4. stengje for tilgang;
    Døme
    • politiet forsegla døra til huset
  5. i overført tyding: fullbyrde, validere gjennom ein gest
    Døme
    • forsegle ei avtale med eit handtrykk;
    • forsegle kjærleik med eit kyss
Artikkelside