Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
97 treff

Bokmålsordboka 47 oppslagsord

ark 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt ǫrk; av latin arca ‘kiste’

Betydning og bruk

  1. i eldre bibelmål: kiste, skrin;
    jamfør paktkiste
    Eksempel
    • paktens ark
  2. i bibelmål: skip
    Eksempel
    • Noahs ark
Artikkelside

ark 2

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom eldre dansk, fra lavtysk; av gammelfransk arquiere ‘skyteskår’ og sammenblandet med ark (1

Betydning og bruk

utbygg med vindu på hustak
Artikkelside

ark 3

substantiv intetkjønn

Opphav

gjennom lavtysk; fra latin arcus ‘bue’, opprinnelig ‘ombøyd papir’

Betydning og bruk

  1. firkantet papirstykke (i et visst format)
    Eksempel
    • et brev på fire tettskrevne ark
  2. del av trykt bok som er på 16 sider i oktavformat og 8 sider i kvartformat

Faste uttrykk

  • blanke ark
    • ark uten påskrift, tegninger eller lignende
      • en notatblokk med blanke ark
    • i overført betydning: nye muligheter
      • begynne, starte med blanke ark
Artikkelside

papirfly

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

ark av papir som er brettet slik at det ligner et fly som kan sveve når en kaster det
Eksempel
  • de konkurrerte om å ha papirflyet som kunne fly lengst
Artikkelside

papyrusrull

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

rull av flere sammenlimte ark av papyrus (2)
Eksempel
  • papyrusrullen var gammel og skjør
Artikkelside

papyrus

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

gjennom latin; fra gresk

Betydning og bruk

  1. sumpplante i starrfamilien som brukes til skrivepapir, tauverk, kurver og båter;
    Cyperus papyrus
  2. ark laget av stengelmargen på papyrus (1)
    Eksempel
    • et brev skrevet på papyrus
  3. papyrusrull med skrift på
Artikkelside

papir

substantiv intetkjønn

Opphav

sent norrønt pappir, gjennom lavtysk og latin; fra gresk papyros

Betydning og bruk

  1. stoff av sammenfiltrede, valsede, tynne fibre
  2. blad eller ark til å skrive, tegne eller trykke noe på, eller til å pakke noe inn i
    Eksempel
    • blomstene var pakket inn i papir;
    • han samlet sammen alle papirene
  3. Eksempel
    • disse aksjene regnes som sikre papirer
  4. offisielt dokument;
    Eksempel
    • hun skrev under alle papirene;
    • falske papirer;
    • han gav papirene sine til politiet
  5. noe som er trykt eller skrevet;
    Eksempel
    • lete i papirene på pulten;
    • dele ut papirene på årsmøtet;
    • forfatterens etterlatte papirer

Faste uttrykk

  • avskjed på grått papir
    plutselig oppsigelse
    • hun fikk avskjed på grått papir
  • et dårlig papir
    person som har dårlig rykte eller omdømme
    • den nye partneren hans viste seg å være et dårlig papir
  • feste til/på papiret
    skrive ned
    • han festet opplevelsene sine til papiret;
    • ingenting er festet på papiret
  • få ned på papiret
    skrive ned
    • denne ideen må jeg få ned på papiret før jeg glemmer den
  • gullkantet papir
    (etter engelsk gilt-edged paper) ekstra sikkert, gjerne statsgarantert, verdipapir;
    svært innbringende verdipapir
  • ha/få papir på
    ha eller få gyldige dokumenter på noe
    • han hadde papirer på at han hadde gyldig opphold i landet;
    • de fikk papir på godt utført arbeid
  • på papiret
    i teorien
    • på papiret er dette er en god idé, men i virkeligheten lar den seg ikke gjennomføre
  • stein, saks, papir
    lek eller spill mellom to personer hvor begge samtidig med hånden viser tegnene for stein , saks eller papir, og hvert tegn slår ut et av de to andre mulige tegnene
    • de avgjorde diskusjonen med en runde stein, saks, papir
Artikkelside

i materie

Betydning og bruk

om bok: som fins i form av trykte ark som ikke er heftet eller innbundet;
Sjå: materie
Artikkelside

blanke ark

Betydning og bruk

Sjå: ark, blank
  1. ark uten påskrift, tegninger eller lignende
    Eksempel
    • en notatblokk med blanke ark
  2. i overført betydning: nye muligheter
    Eksempel
    • begynne, starte med blanke ark
Artikkelside

det aller helligste

Betydning og bruk

Se: hellig
  1. det innerste rommet i Salomos tempel i Jerusalem, der paktens ark stod
  2. rom der det mest verdifulle oppbevares;
    bestestue, sjefskontor eller lignende
    Eksempel
    • bli med inn i det aller helligste
Artikkelside

Nynorskordboka 50 oppslagsord

ark 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt ǫrk; av latin arca ‘kiste’

Tyding og bruk

  1. i eldre bibelmål: kiste, skrin;
    jamfør paktkiste
    Døme
    • arka i tabernakelet
  2. i bibelmål: skip
    Døme
    • Noahs ark
Artikkelside

ark 2

substantiv hokjønn

Opphav

gjennom eldre dansk, frå lågtysk; av gammalfransk arquiere ‘skyteskar’ og samanblanding med ark (1

Tyding og bruk

utbygg med vindauge på utsida av hustak
Artikkelside

ark 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom lågtysk; frå latin arcus ‘boge’, opphavleg ‘bøygd papir’

Tyding og bruk

  1. firkanta papirstykke (i ymse format)
    Døme
    • eit brev på fleire tettskrivne ark
  2. del av trykt bok som er på 16 sider i oktavformat og 8 sider i kvartformat

Faste uttrykk

  • blanke ark
    • ark utan påskrift, teikningar eller anna
      • ei notatblokk med blanke ark
    • i overført tyding: nye moglegheiter
      • begynne, starte med blanke ark
Artikkelside

papirfly

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

ark av papir som er bretta slik at det liknar eit fly som kan sveve i lufta når ein kastar det
Døme
  • elevane bretta papirfly som dei sendte ut vindauget
Artikkelside

papyrusrull

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

rull av fleire samanlimte ark av papyrus (2)
Døme
  • teksten var skriven på ein papyrusrull;
  • papyrusrullen var 15 meter lang
Artikkelside

papyrus

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom latin; frå gresk

Tyding og bruk

  1. sumpplante i storrfamilien, nytta til skrivepapir, tauverk, korger og i båtbygging;
    Cyperus papyrus
  2. ark laga av stengelmergen i papyrus (1)
    Døme
    • eit brev skrive på papyrus
  3. papyrusrull med skrift på
Artikkelside

i materie

Tyding og bruk

om bok: som finst i form av prenta ark som ikkje er hefta eller innbundne;
Sjå: materie
Artikkelside

det aller heilagaste

Tyding og bruk

Sjå: heilag
  1. det inste rommet i Salomos tempel i Jerusalem, der paktas ark stod
  2. rom med det mest verdifulle;
    bestestova, kontoret til sjefen eller liknande
    Døme
    • bli med inn i det aller heilagaste
Artikkelside

blanke ark

Tyding og bruk

Sjå: ark, blank
  1. ark utan påskrift, teikningar eller anna
    Døme
    • ei notatblokk med blanke ark
  2. i overført tyding: nye moglegheiter
    Døme
    • begynne, starte med blanke ark
Artikkelside

bok 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt bók; same opphav som bøk , opphavleg ‘tavle av bøketre med runer på’

Tyding og bruk

  1. samanhefta eller innbundne ark med tekst og/eller bilete på
    Døme
    • lese ei bok;
    • bla i boka;
    • ho har gjeve ut fleire bøker
  2. særleg om eldre skrifter: kvar av dei bolkane eit større bokverk er delt inn i
    Døme
    • det er 39 bøker i Det gamle testamentet
  3. hefta eller innbundne blad til å skrive eller teikne på
    Døme
    • teikne i ei bok
  4. noko som liknar ei bok (1, 1)

Faste uttrykk

  • bøkenes bok
    Bibelen
  • ei lukka bok
    noko som er ukjent eller uforståeleg
    • dei åra er ei lukka bok
  • ha hug til boka
    ha leselyst
  • ha pengar på bok
    ha pengar i banken
  • handle på bok
    kjøpe på kreditt
  • lese som ei open bok
    gjennomskode, skjøne
    • eg las henne som ei open bok
Artikkelside
Side 1 av 5