Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
14 treff

Bokmålsordboka 11 oppslagsord

ansiktsfarge

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

hudfarge i ansiktet
Eksempel
  • ha god ansiktsfarge
Artikkelside

rød som en peon

Betydning og bruk

om ansiktsfarge: kraftig rød;
Se: peon
Artikkelside

blek, bleik

adjektiv

Opphav

av dansk bleg; norrønt bleikr

Betydning og bruk

  1. med svak farge;
    Eksempel
    • bleke stjerner;
    • det bleke lyset fra lampa
    • brukt som adverb:
      • blekt rosa
  2. om ansiktsfarge: hvit, blodløs
    Eksempel
    • blek, men fattet;
    • være blek som et laken
  3. Eksempel
    • kom igjen og ikke vær blek!
  4. svak, slapp, dårlig
    Eksempel
    • laget leverte en blek innsats
  5. vag, utydelig
    Eksempel
    • ha et blekt minne om noe

Faste uttrykk

  • blek om nebbet
    om ansiktsuttrykk: blek og rådvill
Artikkelside

peon 1, pion 1

substantiv hankjønn

Uttale

peoˊn eller  pioˊn

Opphav

fra gresk, etter navnet til de greske gudenes lege Paion

Betydning og bruk

prydplante i slekta Paeonia med store, oftest røde blomster

Faste uttrykk

  • rød som en peon
    om ansiktsfarge: kraftig rød
Artikkelside

grønn

adjektiv

Opphav

norrønt grǿnn; beslektet med gro

Betydning og bruk

  1. som har en farge som friskt gress (og som ligger mellom gult og blått i fargespekteret)
    Eksempel
    • grønt gress;
    • grønne epler;
    • ha på seg en grønn kjole;
    • den grønne øya
  2. med blek ansiktsfarge som tyder på at en er syk, uvel eller utilpass
    Eksempel
    • være grønn i ansiktet av kvalme;
    • bli grønn av sjalusi
  3. Eksempel
    • grønne bær;
    • sylte grønne tomater
  4. om person: ung, uerfaren
    Eksempel
    • i hans grønne ungdom;
    • være grønn på et område
  5. med mål om å beskytte natur og klima;
    miljøvennlig
    Eksempel
    • utvikle en grønn politikk;
    • grønn turisme;
    • grønne verdier;
    • arbeide for en grønn omstilling av transportsektoren

Faste uttrykk

  • ergre seg grønn
    ergre seg forferdelig
  • gresset er alltid grønnere på den andre siden av gjerdet
    det andre har, virker bedre enn det en selv har
  • grønn av misunnelse
    svært misunnelig
  • grønn bølge
    • samordnet lysregulering slik at en får grønt lys (1) i flere kryss på rad
    • politisk strømning som legger vekt på grønn (5) politikk
  • grønn energi
  • grønn lunge
    grøntområde
    • ta vare på byens grønne lunger
  • grønn mann
    lysende grønn menneskefigur i trafikklys som markerer klart for fotgjengere
    • vente på grønn mann i lyskrysset
  • grønn revolusjon
    • innføring av nye hardføre sorter av korn, mais og ris som gir stor produksjonsøkning i landbruket
      • Indias grønne revolusjon på 60-tallet gjorde landet selvforsynt
    • gjennomgripende endring i mer miljøvennlig retning;
      grønt skifte
      • solvarmeanleggene gir håp om en grønn revolusjon
  • grønn stær
    øyesykdom der det indre væsketrykket i øyet øker
  • grønt lys
    • trafikklys som varsler klar bane
    • klarsignal, tillatelse
      • få grønt lys til bygging av gasskraftverk
  • grønt skifte
    gjennomgripende endring i mer miljøvennlig retning
    • få næringslivet til å delta i det grønne skiftet;
    • et grønt skifte vil kreve store mengder fornybar energi
  • i det grønne
    ute i naturen;
    i det fri
  • love gull og grønne skoger
    love rikdom eller andre goder
  • sove på sitt grønne øre
    sove godt
Artikkelside

ufrisk

adjektiv

Betydning og bruk

  1. om mat og drikke: som har tapt seg i smak, lukt, farge eller konsistens;
    Eksempel
    • ufrisk frukt;
    • ufrisk eplemost;
    • maten smakte ufriskt
  2. om luft, lukt eller lignende: ikke ren og forfriskende;
    tung, kvalm
    Eksempel
    • ha ufrisk ånde;
    • det var tung og ufrisk luft i rommet
  3. om (hud)farge: uten friskhet;
    blek, gusten
    Eksempel
    • ufrisk ansiktsfarge
  4. Eksempel
    • han var ufrisk og måtte melde avbud
  5. i overført betydning: skadelig, nedbrytende
    Eksempel
    • en ufrisk kultur;
    • han har et ufriskt kontrollbehov
Artikkelside

teint

substantiv hankjønn

Opphav

fransk

Betydning og bruk

Artikkelside

rødlett

adjektiv

Opphav

av let

Betydning og bruk

som har rødlig og frisk ansiktsfarge
Artikkelside

hvitlett, kvitlett

adjektiv

Betydning og bruk

som har lys ansiktsfarge
Artikkelside

lød

substantiv hankjønn

Opphav

fra dansk; samme opprinnelse som let

Betydning og bruk

  1. farge (1, 1), ansiktsfarge
    Eksempel
    • ha en gyllen lød
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

ansiktsfarge

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

farge i ansiktet;
Artikkelside

andletsfarge

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

farge i andletet;
Døme
  • han følte seg i ulag og hadde bleik andletsfarge
Artikkelside

teint

substantiv hankjønn

Opphav

fransk

Tyding og bruk

hud(farge), naturleg ansiktsfarge, let
Artikkelside
Side 1 av 2