Avansert søk

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

trave 2

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

løpe i trav (1, 1);
til forskjell fra galoppere (1)
Eksempel
- hingsten travet opp til stallen
ri i trav
Eksempel
- rytterne travet gjennom skogen
gå uten et klart mål eller en klar retning;
traske, vandre (4), flakke (1)
Eksempel
- trave fram og tilbake;
- han travet hvileløst rundt i rommet
gå raskt;
strene (1), fare (2, 3)
Eksempel
- trave forbi noen

Nynorskordboka 1 oppslagsord

trav, tråv

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

gangart der motsett frambein og bakbein blir løfta frå bakken samstundes
Døme
- ri i trav;
- ein hest i fullt trav
i overført tyding: løping, springing
Døme
- barna sette i trav nedetter vegen

Faste uttrykk

ureint trav
1. brot på regelen om at hesten skal gå i trav (1) i travløp
  bli diskvalifisert for ureint trav
2. ureieleg verksemd;
  ureglementert eller skite spel
  ha mistanke om ureint trav i saka