Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
27 treff

Bokmålsordboka 16 oppslagsord

strippe

verb

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. utføre striptease
  2. kle av seg
    Eksempel
    • han strippet av seg klærne og stupte uti bassenget
  3. fjerne alt;
    Eksempel
    • de nye eierne strippet bedriften for alt av verdi
Artikkelside

full pakke

Betydning og bruk

alt som hører med;
Se: pakke
Eksempel
  • på julaften blir det full pakke med ribbe, medisterkaker og pinnekjøtt
Artikkelside

spant

substantiv intetkjønn

Opphav

fra nederlandsk eller lavtysk; beslektet med spenne (2

Betydning og bruk

innvendig ribbe mellom kjøl og reling i båt- eller skipsskrog
Artikkelside

plukke

verb

Opphav

norrønt plokka; fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. brekke eller rykke løs (særlig del av plante);
    samle, sanke
    Eksempel
    • plukke blomster;
    • de plukker blåbær;
    • de plukket epler;
    • plukke poeng
  2. rive, nappe;
    Eksempel
    • plukke øyebrynene;
    • plukke fjærene av en fugl
  3. fingre, pirke, pille (3, 1)
    Eksempel
    • sitte og plukke på noe

Faste uttrykk

  • ha en høne å plukke med noen
    ha et uoppgjort forhold til et annet menneske, ha noe å bebreide noen for
  • plukke av
    venne av med
    • de plukket av ham unotene
  • plukke opp
    1. ta opp noe (med hendene)
      • de plukker opp legoklossene
    2. ta med seg (i kjøretøy eller båt)
      • plukke opp passasjerer
    3. lære seg;
      ta til seg
      • være flink til å plukke opp nye ideer
  • plukke ut
    velge ut
Artikkelside

pille 3

verb

Opphav

fra lavtysk; av latin pilare ‘rykke hårene ut’

Betydning og bruk

  1. pirke, grave;
    Eksempel
    • pille i maten;
    • pille seg i nesen
  2. ribbe, plukke;
    Eksempel
    • pille fjærene av en fugl;
    • pille fra hverandre

Faste uttrykk

  • ikke la seg pille på nesen
    ikke finne seg i hva som helst
Artikkelside

pakke 1

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt pakki; fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. en eller flere gjenstander lagt i papiromslag, eske eller lignende;
    (innpakket) gave
    Eksempel
    • få en pakke i posten;
    • en pakke knekkebrød;
    • det var mange pakker under juletreet
  2. samling av forslag, tiltak eller tilbud som er samordnet til en helhetsløsning

Faste uttrykk

  • full pakke
    alt som hører med
    • på julaften blir det full pakke med ribbe, medisterkaker og pinnekjøtt
  • hele pakka
    alt som hører med
    • bryllup med hvit kjole og hele pakka
Artikkelside

tynnribbe

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

åre 2

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt æðr

Betydning og bruk

  1. kanal som leder blod eller lymfe i en menneske- eller dyrekropp;
  2. i botanikk: kanal som leder væske til de forskjellige delene av planten
  3. vei med mye ferdsel
  4. Eksempel
    • ha en poetisk åre
  5. kanal eller hulrom under jordoverflaten som det kan flyte vann gjennom;
    jamfør vannåre
  6. gang eller kanal i fjell eller jord fylt med et annet (og mer verdifullt) stoff enn omgivelsene
  7. smal stripe med annen farge enn omgivelsene i en flate
    Eksempel
    • mørke årer i marmoren
  8. hul ribbe i insektvinge
Artikkelside

smaksrik

adjektiv

Betydning og bruk

med mye smak
Eksempel
  • smaksrike retter som pinnekjøtt og ribbe;
  • en smaksrik vin
Artikkelside

raide 2

verb

Uttale

raide, ræide

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

  1. gjøre et raskt (militært) angrep;
    overfalle
    Eksempel
    • korsfarerne raidet borgen
  2. utføre en rassia;
    Eksempel
    • politiet raidet kontoret til den mistenkte
  3. fjerne eller ribbe mye eller alt fra et sted;
    Eksempel
    • tyvene raidet hotellrommene;
    • hun raidet kjøleskapet;
    • selskapet raidet konkurrenten
Artikkelside

Nynorskordboka 11 oppslagsord

strippe

strippa

verb

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. utføre striptease
  2. kle av seg
    Døme
    • det vart så varmt at ho måtte strippe av seg både genseren og sokkane
  3. fjerne (alt);
    Døme
    • strippe bilen for alt som lagar luftmotstand;
    • dei nye eigarane strippa verksemda for alt av verdi
Artikkelside

åre 2, år 2

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt æðr

Tyding og bruk

  1. kanal som leier blod eller lymfe i ein menneske- eller dyrekropp;
  2. i botanikk: kanal i plante som fører væske rundt til dei ulike delane av planta
  3. veg med mykje ferdsel
  4. Døme
    • ha ei poetisk åre
  5. kanal, holrom under jordoverflata som det kan flyta vatn gjennom;
    jamfør vassåre
  6. gang, kanal i fjell som er fylt med eit anna (og meir verdifullt) stoff enn omgjevnadene
  7. smal stripe med annan farge enn omgjevnadene i ei flate
    Døme
    • marmor med mørkare årer
  8. hol ribbe i insektveng
Artikkelside

plukke

plukka

verb

Opphav

norrønt plokka; frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. brekke eller rykkje laus (særleg del av plante);
    samle, sanke
    Døme
    • plukke bær;
    • dei plukka blomstrar;
    • plukke poeng
  2. rive, nappe;
    Døme
    • plukke augebryna;
    • plukke fjøra av fuglen
  3. fingre eller fikle (med);
    Døme
    • plukke på noko

Faste uttrykk

  • ha ei høne å plukke med nokon
    ha noko uoppgjort med nokon
  • plukke av
    venje av med
    • eg har prøvd å plukke av dei unotane
  • plukke opp
    1. ta opp noko (med hendene)
      • plukke opp mobilen
    2. ta med seg (i køyretøy eller båt)
      • skipet hadde plukka opp flyktninger frå havet
    3. lære seg;
      ta til seg
      • han plukka opp nokre franske uttrykk
  • plukke ut
    velje ut
Artikkelside

tynnribbe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

julemat, jolemat

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

mat som det er tradisjon for å ete i jula
Døme
  • julemat som ribbe, pinnekjøt og lutefisk;
  • heimelaga lammerull, sylte og annan julemat
Artikkelside

ribbesteik

substantiv hokjønn

Opphav

av ribbe (1

Tyding og bruk

steik av ribbe (1, 1)
Artikkelside

ribbe 1

substantiv hokjønn

Opphav

frå lågtysk, samanheng med riv (2 og rev (3

Tyding og bruk

  1. brystside av slakt, særleg av gris;
    Døme
    • ribbe med surkål
  2. opphøgd eller framståande kant, rand, stripe eller åre
    Døme
    • ribbe på eit blad;
    • ein genser med ribber;
    • ribbene i ein kjølegrill
  3. kvar av fleire parallelle lister eller stenger;
    Døme
    • henge i øvste ribba i ribbeveggen
  4. fjellkam, åsrygg
  5. spant eller tilje i båt
Artikkelside

raide 2

raida

verb

Uttale

raide, ræide

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. det å gjere eit raskt (militært) åtak;
    overfalle
    Døme
    • vikingane raida fleire kloster i England
  2. utføre ein rassia;
    Døme
    • politiet planla å raide tilhaldsstaden til narkobaronen
  3. fjerne eller ribbe mykje eller alt frå ein stad;
    Døme
    • tjuvane raida heile huset;
    • ho raida kjøkenskapa mine;
    • selskapet raidar marknaden for aksjar
Artikkelside

ribbefeitt

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

feitt på ribbe (1, 1) eller av ribbesteik
Artikkelside

saueribbe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

ribbe (1, 1) frå sau
Døme
  • på Vestlandet er saueribbe julemat
Artikkelside