Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
170 treff
Bokmålsordboka
86
oppslagsord
IT
,
it
2
II
forkorting
Uttale
iˋte
Betydning og bruk
forkorting
for
informasjonsteknologi
Artikkelside
regulært uttrykk
Betydning og bruk
i matematisk logikk og IT: system for bruk av spesialtegn og bokstaver til å styre operasjoner i dataprogram
;
Se:
regulær
Artikkelside
forhøre seg
Betydning og bruk
spørre seg for
;
skaffe seg greie på
;
Se:
forhøre
Eksempel
forhøre seg om Munch-maleriet
;
forhøre seg med it-avdelingen om det nye systemet
Artikkelside
sky
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
ský
Betydning og bruk
tett samling av vanndråper
eller
iskrystaller i atmosfæren
Eksempel
tunge
skyer
samlet seg ute i horisonten
;
de flyr inn i skyene
som etterledd i ord som
godværssky
tordensky
uværssky
tett samling av røyk, støv eller lignende
Eksempel
skyer av sand og støv
;
en
sky
av mygg
som etterledd i ord som
røyksky
støvsky
brus av hår eller lignende
Eksempel
håret stod i en sky om ansiktet
i IT: samling av datatjenester der store mengder data kan lagres og nås via internett
Eksempel
lagre i skya
Faste uttrykk
heve til skyene
rose sterkt
i skyene
svært lykkelig
han var høyt oppe i skyene
;
de var helt i skyene etter seieren
i vilden sky
så det lyder høyt
juble i vilden sky
ikke en sky på himmelen
klarvær
i dag er det ikke en sky på himmelen
problemfri tilstand
det var ikke en sky på himmelen i forholdet mellom de to landene
rose noen opp i skyene
skryte av noen
sveve oppe i skyene
ikke ha føling med virkeligheten
Artikkelside
regulær
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
latin
regularis
, av
regula
‘rettesnor’
Betydning og bruk
regelmessig
;
normal
(
2
II
, 1)
Eksempel
en regulær mangekant
ordentlig
(2)
,
rettelig
(1)
Eksempel
det var en regulær kalddusj
Faste uttrykk
regulære tropper
tropper som hører til landets faste hær
regulært uttrykk
i matematisk logikk og IT: system for bruk av spesialtegn og bokstaver til å styre operasjoner i dataprogram
Artikkelside
prosess
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
,
av
latin
processus
‘framskreden’
;
jamfør
prosedere
Betydning og bruk
kontinuerlig rekke av endringer
;
forløp
,
utvikling
, omdannelse
Eksempel
kjemiske
prosesser
rettssak
,
rettstvist
Eksempel
la en sak gå til
prosess
rettergangsorden
;
del av rettssystemet
som etterledd i ord som
sivilprosess
straffeprosess
i IT: avgrenset serie av elektroniske inngrep
eller
handlinger
Faste uttrykk
gjøre kort prosess med
avstraffe eller gjøre det av med noen raskt og resolutt
;
handle raskt
Artikkelside
minne
1
I
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
minni
Betydning og bruk
evne til å minnes
;
hukommelse
Eksempel
ha dårlig
minne
;
episoden bet seg fast i
minnet
noe en husker
Eksempel
ha gode
minner
;
friske opp igjen gamle
minner
;
den kvelden ble et
minne
for livet
;
lyse fred over noens
minne
som etterledd i ord som
barndomsminne
ting som minner en om en person, en begivenhet
eller lignende
Eksempel
dette bildet skal du få til
minne
om meg
;
ruinene er et
minne
om krigen
;
en tale til
minne
om den avdøde
i IT:
lagringsenhet
Faste uttrykk
ha i friskt minne
huske noe godt
i manns minne
så langt tilbake som folk kan huske
legge seg på minne
sette seg fore å huske noe
Artikkelside
lenke
1
I
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
dansk
;
samme opprinnelse som
nynorsk
lekkje
Betydning og bruk
bevegelig bånd av (metall)ringer som henger sammen
Eksempel
lenken
til et armbåndsur
som etterledd i ord som
fotlenke
sikkerhetslenke
noe som hindrer eller avgrenser noen
i IT: kobling mellom to elektroniske dokumenter med internettadresse
Eksempel
klikkbar lenke
;
døde lenker på nettsida
som etterledd i ord som
hyperlenke
Faste uttrykk
legge i lenker
arrestere
(1)
fangen ble lagt i
lenker
ta vekk frihet
smi i hymens lenker
vie
(5)
(ektepar)
sprenge lenkene
frigjøre seg
Artikkelside
laste
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
,
av
last
(
1
I)
;
betydning 4 etter
engelsk
load
Betydning og bruk
føre last om bord i et skip
;
lesse på
for eksempel
en vogn
;
motsatt
losse
(1)
Eksempel
skipet er
lastet
med tømmer
;
laste
opp bilen
ta inn last
Eksempel
skipet
laster
kaffe i Santos
romme
(1)
(av last)
Eksempel
skipet
laster
5000 tonn
i IT: overføre data
eller
program til en lagerenhet
Faste uttrykk
laste ned
overføre data fra en ekstern lagerenhet til sin egen lagerenhet
programmet kan
lastes
ned fra nettet til din egen datamaskin
laste opp
overføre data fra sin egen lagerenhet til en ekstern lagerenhet
laste opp bildene på serveren
Artikkelside
klippe
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
klippa
Betydning og bruk
kutte eller skjære med saks, tang
eller
maskin
Eksempel
klippe håret
;
klippe sauene
;
klippe gresset
sette merke med saks
eller
tang
Eksempel
klippe
billetter
bevege raskt
;
blunke
(1)
Eksempel
klippe
med øyelokkene
i IT: merke og ta ut tekst, bilde eller fil som skal flyttes til et annet sted
Eksempel
klippe ut et avsnitt
;
klippe og lime i teksten
om digitale bilder, filmer og lydopptak: redigere, forme
;
tilpasse
Eksempel
klippe til lydopptakene
;
klippe sammen en kortfilm
Faste uttrykk
klippe av
fjerne en del fra noe
;
forkorte
klippe av seg alt håret
;
buksa var klippet av nederst
klippe bort
fjerne en opprinnelig del fra noe
klippe bort døde greiner
;
stemmen hans er klippet bort fra opptaket
klippe over
dele i to
klippe over navlestrengen
;
klippe over et silkebånd
klippe ut
ta ut tekst eller bilde for å samle på det eller bruke det
klippe ut en avisartikkel
;
bildene på veggen er klippet ut fra et magasin
Artikkelside
Nynorskordboka
84
oppslagsord
IT
,
it
2
II
forkorting
Uttale
iˋte
Tyding og bruk
forkorting
for
informasjonsteknologi
Artikkelside
plattform
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
plat
‘flat’ og
forme
‘form’
Tyding og bruk
stor konstruksjon som er bygd for utvinning av olje og gass til havs
som etterledd i ord som
boreplattform
bustadplattform
oljeplattform
opphøgd flate til å stå på eller setje noko på
;
perrong
,
rampe
(2)
Døme
plattforma på jernbanestasjonen
grunnlag, utgangspunkt
;
program
(5)
Døme
ei politisk plattform
i IT: maskinvare eller programvare som kan nyttast til eit visst avgrensa sett av program, applikasjonar, innhald
og liknande
Døme
digitale plattformer som mobil og nettbrett
Artikkelside
sky
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
ský
Tyding og bruk
tett samling av vassdropar
eller
iskrystallar i atmosfæren
Døme
det samla seg mørke skyer i vest
;
sjå eit lysskjær gjennom skyene
som etterledd i ord som
godvêrssky
toresky
uvêrssky
tett samling av røyk, støv eller liknande
Døme
skyer med giftig gass
;
ei sky av mygg
som etterledd i ord som
røyksky
støvsky
brus av hår eller liknande
Døme
håret stod i ei sky rundt hovudet hennar
i IT: samling av datatenester der store mengder data kan lagrast og nåast via internett
Døme
lagre i skya
Faste uttrykk
i skyene
svært lykkeleg
ho er oppe i skyene
;
han var heilt i skyene
ikkje ei sky på himmelen
klarvêr
det er ikkje ei sky å sjå på himmelen
problemfri tilstand
det var ikkje ei sky på himmelen i tilhøvet mellom dei to landa
rose nokon opp i skyene
skryte av nokon
sveve oppe i skyene
ikkje ha kontakt med røyndomen
Artikkelside
regulær
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
regularis
, av
regula
‘rettesnor’
Tyding og bruk
regelbunden, regelrett
;
normal
(
2
II
, 1)
Døme
ein regulær mangekant
ordentleg
(2)
,
retteleg
(1)
Døme
eit regulært slagsmål
Faste uttrykk
regulære troppar
troppar som høyrer til den faste hæren i landet
regulært uttrykk
i matematisk logikk og IT: system for bruk av spesialteikn og bokstavar til å styre operasjonar i dataprogram
Artikkelside
prosess
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
fransk
,
av
latin
processus
‘framskriding’
;
jamfør
prosedere
Tyding og bruk
kontinuerleg rekkje av endringar
;
utviklingsgang, omdanning
Døme
kjemiske prosessar
rettssak
,
rettstvist
,
søksmål
Døme
truge med prosess
rettargangsmåte
;
del av rettssystemet
som etterledd i ord som
sivilprosess
straffeprosess
i IT: avgrensa serie av elektroniske inngrep
eller
handlingar
Faste uttrykk
gjere kort prosess
straffe, gjere det av med (nokon) i ein fart
;
handle raskt
;
ikkje vente med å utføre
Artikkelside
minne
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
minni
Tyding og bruk
evne til å minnast
;
hugs
Døme
ha godt minne
;
sitere noko frå minnet
;
hendinga beit seg fast i minnet
noko ein minnest
Døme
ha gode minne
;
friske opp att gamle minne
;
den kvelden vart eit minne for livet
;
lyse fred over minnet til nokon
som etterledd i ord som
barndomsminne
noko som minner ein om ein person, ei hending eller liknande
Døme
dette biletet skal du få til minne om meg
;
ruinane er eit minne om krigen
;
ei tale til minne om den avlidne
i IT:
lagringseining
Faste uttrykk
dra seg til minnes
hugse på, minnast
gå av minne
bli gløymd
ha i friskt minne
hugse noko godt
i manns minne
så langt tilbake som folk kan hugse
leggje seg på minne
setje seg føre å hugse noko
Artikkelside
lenkje
1
I
,
lenke
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
same opphav som
lekkje
(
1
I)
Tyding og bruk
kjede av ringar
eller liknande
som heng fast i kvarandre
;
lekkje
(
1
I
, 1)
som etterledd i ord som
fotlenkje
trælelenke
urlenkje
noko som hindrar eller avgrensar nokon
;
band
(
1
I
, 1)
,
hindring
(2)
i IT: kopling mellom to elektroniske dokument med internettadresse
Døme
klikkbar lenkje
som etterledd i ord som
hyperlenkje
Faste uttrykk
bryte lenkjene
frigjere seg
leggje i lenkjer
arrestere
(1)
ta vekk fridom
smi i hymens lenkjer
vie
(5)
(ektepar)
Artikkelside
laste
1
I
lasta
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
,
av
last
(
1
I)
;
tyding 4 etter
engelsk
load
Tyding og bruk
føre last om bord i eit skip
;
lesse på
til dømes
ei vogn
;
motsett
losse
(1)
Døme
skipet er lasta med tømmer
;
laste opp bilen
ta inn last
Døme
skipet lastar kaffi i Santos
romme
(1)
(av last)
Døme
skipet lastar 5000 tonn
i IT: overføre data eller program til ei lagereining
Faste uttrykk
laste ned
overføre data frå ei ekstern lagereining til si eiga lagereining
laste ned ein film frå nettet på mobilen
laste opp
overføre data frå si eiga lagereining til ei ekstern lagereining
laste opp bileta på serveren
Artikkelside
klippe
2
II
klippa
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
klippa
Tyding og bruk
skjere med saks, tong
eller
maskin
Døme
klippe
neglene
;
klippe
plenen
;
klippe til stoffet
setje merke med saks
eller
tong
Døme
klippe
billettar
bevege raskt
;
blunke
(1)
;
blinke
(
2
II)
Døme
klippe
med auga
i IT: merkje og ta ut tekst, bilete eller fil som skal bli flytta til ein annan plass
Døme
klippe ut eit avsnitt
;
klippe og lime i teksten
om digitale bilete, filmar eller lydopptak: redigere, forme
;
tilpasse
Døme
klippe til lydopptaka
;
klippe saman ein kortfilm
Faste uttrykk
klippe av
fjerne ein del frå noko
;
korte av
klippe av seg alt håret
;
buksa var klipt av nedst
klippe bort
fjerne ein opphavleg del frå noko
klippe bort daude greiner
;
andletet er klipt bort frå biletet
klippe over
dele i to
klippe over navlestrengen
;
klippe over eit silkeband
klippe ut
ta ut tekst eller bilete for å samle på det eller bruke det
klippe ut eit avisbilete
;
klippe ut ein blomster frå teikneboka
Artikkelside
funksjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
latin
;
av
fungere
Tyding og bruk
(evne til å utføre) oppgåve eller arbeid
;
gjeremål
,
teneste
(2)
,
gjerning
(1)
Døme
funksjonen som formann
;
maskinen har fleire funksjonar
;
anlegget er ute av funksjon
;
havna fyller ein viktig funksjon som knutepunkt for sjøtransporten i landet
;
har blindtarmen nokon funksjon?
i
matematikk
: variabel storleik som har ein verdi som er avhengig av verdien til ein annan storleik
Døme
f(x) er ein funksjon av x
;
trykket er ein lineær funksjon av djupna
følgje, konsekvens
Døme
den kalde krigen var ein funksjon av forholdet mellom USA og Sovjetunionen
i IT: operasjon eller handling ei datamaskin eller eit dataprogram kan utføre
Døme
nettsida til ordbøkene har fått mange nye funksjonar
Faste uttrykk
tre i funksjon
byrje å verke
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 9
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100