Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
20 treff
Bokmålsordboka
10
oppslagsord
lystre
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
lusteren
;
beslektet
med
lyd
(
1
I)
og
lyde
(
1
I)
Betydning og bruk
rette seg etter
;
være lydig mot
;
lyde
(
2
II)
Eksempel
lystre
blindt
;
de
lystret
ordre
;
barna måtte
lystre
foreldrene sine
;
de
lystrer
hans minste vink
Artikkelside
selot
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
gresk
, av
zelotes
‘ivrig, nidkjær’, etter
Simon seloten
i Bibelen, tilhenger av en jødisk sekt som ville avskaffe romerveldet i Palestina med vold
Betydning og bruk
person som tror blindt på noe og er svært ivrig
;
fanatiker
Artikkelside
blind
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
blindr
Betydning og bruk
som er helt
eller
delvis uten synsevne
Eksempel
være født
blind
;
være
blind
på ett øye
i overført betydning: som mangler forståelse (for)
;
kritikkløs
,
tankeløs
Eksempel
kjærlighet gjør
blind
;
blind
tro
;
blindt
hat
;
blind
vold
brukt som
adverb
:
hun kastet seg
blindt
inn i striden
skjult,
usynlig
Eksempel
blinde
skjær
Faste uttrykk
blind alarm
falsk alarm
blind flekk
sted der synsnerven går inn i øyet, og der synsbildet ikke kan oppfattes
i overført betydning
: noe en ikke ser eller er oppmerksom på
blind høne finner også korn
en person uten forutsetninger kan også slumpe til å finne det riktige
ende blindt
ikke føre videre; ikke føre fram
stirre seg blind på
være så oppslukt av noe at en mister evnen til å se det på en annen måte
Artikkelside
vekk
adverb
Opphav
fra
lavtysk
;
jamfør
norrønt
á veg
‘på vei’
Betydning og bruk
bort
,
unna
Eksempel
kom deg
vekk
!
bøkene kom
vekk
under flyttingen
;
kjøre
vekk
avfallet
om intens, uhindret, vedvarende handling:
Eksempel
fort, stadig, villig
vekk
–
i ett sett
;
snakk
vekk
!
–
snakk i vei!
borte
Eksempel
pengene er
vekk
!
være
vekk
fra arbeidet
;
være helt
vekk
i hverandre
–
blindt forelsket
Artikkelside
håndlanger
,
handlanger
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
tysk
Handlanger
;
jamfør
lange
(
2
II)
Betydning og bruk
person som hjelper en håndverker med arbeidet
(underordnet) person som blindt adlyder og utfører alt han eller hun blir bedt om
;
redskap
(3)
;
lakei
(2)
Eksempel
juntaens
håndlangere
Artikkelside
blindvei
,
blindveg
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
vei som
ender blindt
;
jamfør
blindgate
Artikkelside
prinsipprytter
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person som blindt og hardnakket står på prinsippene sine
Artikkelside
blindgate
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
gate
(
1
I
, 1)
som
ender blindt
i overført betydning
: forsøk som ikke fører til noe
Eksempel
forhandlingene er kommet inn i en
blindgate
Artikkelside
forgude
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
;
av
for-
(
2
II)
Betydning og bruk
beundre blindt
;
tilbe
(2)
Eksempel
de
forguder
den ungen
Artikkelside
blindspor
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
(jernbane)spor som
ender blindt
i overført betydning: handling eller idé som ikke fører fram
Eksempel
komme inn i et
blindspor
Artikkelside
Nynorskordboka
10
oppslagsord
vimre
vimra
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
vimse
Tyding og bruk
gå blindt på
;
vimse
Døme
vimre rundt
skjelve
,
dirre
Døme
lufta vimra
Artikkelside
selot
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
gresk
, av
zelotes
‘ihuga, nidkjær’ etter
Simon seloten
i Bibelen, tilhengjar av ei jødisk sekt som ville få slutt på romarstyret i Palestina med vald
Tyding og bruk
person som trur blindt på noko og er svært ivrig
;
fanatikar
Artikkelside
vekk
adverb
Opphav
frå
lågtysk
;
jamfør
norrønt
á veg
‘på veg’
Tyding og bruk
bort
,
unna
Døme
kom deg vekk!
få vekk bilane frå bustadområda
;
boka kom vekk under flytting
i
uttrykk
Døme
fort, stadig, villig vekk
–
i eitt sett, titt og jamt, titt og ofte
;
snakk vekk!
–
tal i veg!
borte
,
vekke
(
2
II)
Døme
pengane er vekk!
vere vekk frå arbeidet
;
heilt vekk i kvarandre
–
blindt forelska
Artikkelside
blind
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
blindr
Tyding og bruk
som ikkje kan sjå
;
utan synsevne
Døme
vere blind
;
vere blind på eitt auge
i overført tyding: som manglar forståing (for)
;
kritikklaus
,
slavisk
(
1
I)
Døme
vere blind for dei nære tinga
;
kjærleik gjer blind
;
stire seg blind på noko
;
blindt hat
brukt som adverb
rette seg blindt etter direktivet
løynd
(
2
II)
,
usynleg
Døme
eit blindt skjer
Faste uttrykk
blind alarm
falsk alarm
blind flekk
område der synsnerven går gjennom netthinna og synsbiletet såleis ikkje kan oppfattast
i overført tyding: noko ein ikkje ser eller er merksam på
blind høne finn også korn
ein person utan føresetnader kan også slumpe til å finne det rette
ende blindt
ikkje føre fram
;
ikkje føre vidare
stire seg blind på
vere så oppteken av noko at ein mister evne til å sjå det på ein annan måte
Artikkelside
blindveg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
veg som
endar blindt
;
jamfør
blindgate
Artikkelside
lystre
1
I
lystra
verb
Vis bøying
Opphav
av
lågtysk
lusteren
;
samanheng
med
lyd
(
1
I)
og
lyde
(
1
I)
Tyding og bruk
rette seg etter
;
vere lydig mot
;
lyde
(
1
I
, 3)
Døme
lystre blindt
;
han lystrar mor si
;
dei lystra ordre
Artikkelside
blindgate
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
gate
(
1
I
, 1)
som
endar blindt
i overført tyding: freistnad som ikkje fører fram
Døme
partiet kom inn i ei blindgate i valkampen
Artikkelside
blindspor
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
spor
(
1
I
, 1)
som
endar blindt
Døme
toget køyrde til sides på eit blindspor
i
overført tyding
: handling eller idé som ikkje fører til noko
Døme
etterforskinga kom inn på eit blindspor
Artikkelside
handlangar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
etter
tysk
Handlanger
;
jamfør
lange
(
2
II)
Tyding og bruk
person som hjelper ein handverkar med arbeidet
(underordna) person som blindt lyder og utfører alt han eller ho blir beden om
;
reiskap
(3)
;
lakei
(2)
Døme
mange vart skulda for å vere handlangarar for kommunistane
Artikkelside
forgude
forguda
verb
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
;
av
for-
(
2
II)
Tyding og bruk
ovundre blindt
Døme
dei forgudar kvarandre
Artikkelside