Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Enkelt søk
|
Begge ordbøkene
Begge ordbøkene
Begge
Begge ordbøkene
Bokmål
Bokmålsordboka
Nynorsk
Nynorskordboka
Avansert søk
9 treff
.
Ytterlegare søkjeforslag tilgjengelege
Bokmålsordboka
4
oppslagsord
tørre
1
I
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
tørke
(
2
II
, 1)
Eksempel
tørre
håret
;
sola
tørrer
ut huden
Artikkelside
tore
2
II
,
tørre
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
þora
Betydning og bruk
våge
Eksempel
jeg tør ikke tenke på hva som kunne ha hendt
;
hun torde ikke svare
;
bare gjør det om du tør
;
de torde ikke forstyrre henne
;
hva gjør dere her, om jeg tør spørre?
(ikke)
tore
å gjøre noe
sjelden
: kunne (kanskje)
Eksempel
det torde være flere som kommer
Artikkelside
tora
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
hebraisk
‘lov’
Betydning og bruk
jødisk betegnelse på de fem Mosebøkene
Eksempel
studere
toraen
Artikkelside
tore
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
torden
Artikkelside
Nynorskordboka
5
oppslagsord
tore
2
II
,
torne
1
I
tora, torna
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
brake, lyde av
tore
(
1
I)
lyne og
tore
;
det torar
–
det er torevêr
i
overført tyding
: buldre, skjenne, agitere sterkt
tore
mot regjeringa
Artikkelside
tore
3
III
tora
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
þora
Tyding og bruk
våge, ha mot til
Døme
ho
torer
ikkje (å) svare
;
berre kom, om du
torer
;
kva vil du, om eg
torer
spørje?
refleksivt
(jf òg
torast
):
(ikkje)
tore
seg til
–
(ikkje) ha mot til
kunne, finne råd
eller
utveg til
Døme
det
torer
vel hende
;
han
torer
kome snart
–
han kjem vel snart
Artikkelside
tore
4
IV
tora
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
tóra
‘leve på ein ussel måte’
Tyding og bruk
om eld, lys: brenne veikt
Døme
det er berre så mykje at det torar
Artikkelside
tora
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
hebraisk
‘lov’
Tyding og bruk
jødisk nemning på dei fem mosebøkene
Artikkelside
tore
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
norrønt
gudenamn
Þórr
‘Tor’
Tyding og bruk
lyd som kjem av rask utviding av lufta i samband med lyn
Døme
lyn og tore
;
tora rullar
Artikkelside
Fann du ordet du leita etter?
Ja
Nei