Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

balle 3

verb

Opphav

norrønt balla

Betydning og bruk

klemme noe (sammen) i en ball
Eksempel
- balle klærne sammen
pakke (2 noe rundt noe annet;
tulle (2, 1) (inn)
Eksempel
- balle ullteppet godt omkring seg;
- balle varen inn i et papir
klusse, plundre
Eksempel
- så er det noen som baller det til likevel

Faste uttrykk

balle på seg
vokse (2, stige, øke
problemene bare ballet på seg

balle 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

samme opprinnelse som ball (

Betydning og bruk

testikkelpung
(rund) kjøttfull legemsdel;
ball (1, 5)
- - tåballe
  - rumpeballe

balle 2

substantiv hankjønn

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

større kolli av lett vare (for eksempel høy eller ull) som er sammenpresset og surret med (metall)tråd eller emballert i strie eller lignende
Eksempel
- en balle halm;
- pakke i baller
(eldre) målenhet for papir og tekstiler
Eksempel
- en balle bomull veier ca. 200 kg;
- en balle papir = 200 bøker

Nynorskordboka 2 oppslagsord

balle 2

balla

verb

Opphav

norrønt balla; av ball (

Tyding og bruk

klemme (saman) i ein ball
Døme
- balle kleda saman
vikle (1, sveipe (2), pakke (2, 1) noko rundt noko anna
Døme
- balle vara inn i eit papir;
- balle ullteppet godt kring seg
klusse (2), plundre
Døme
- dei balla det til for seg sjølve

Faste uttrykk

balle på seg
vekse, auke, stige
problema berre balla på seg

balle 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

større kolli av lett vare (til dømes høy eller ull) som er samanpressa og surra med (metall)tråd eller pakka inn i strie eller liknande
Døme
- ein balle halm;
- pakke i ballar
eldre mengdeeining for papir og tekstil
Døme
- 1 balle papir = 200 bøker

Fann du ordet du leita etter?