Advanced search

11 results

Bokmål dictionary 6 entries

konfrontere

verb

Etymology

av middelalderlatin confrontare ‘stille panne mot panne’

Senses and Example Sentences

  1. stille noen ansikt til ansikt
    Example
    • overgriperen ble konfrontert med offeret
  2. stille noen overfor tidligere tanker, utsagn eller handlinger
    Example
    • konfrontere noen med tidligere uttalelser
  3. gå åpent i møte med
    Example
    • konfrontere ekstremister;
    • det beste er å konfrontere det en frykter

se noe/noen i hvitøyet

Senses and Example Sentences

  1. innse en realitet
    Example
    • vi må se sannheten i hvitøyet
  2. konfrontere noen
    Example
    • hun så keeperen i hvitøyet

hvitøye, kvitøye

noun neuter

Senses and Example Sentences

hvit del av øyet

Set phrases

  • se noe/noen i hvitøyet
    • innse en realitet
      • vi må se sannheten i hvitøyet
    • konfrontere noen
      • hun så keeperen i hvitøyet

konfrontasjon

noun masculine

Etymology

fra middelalderlatin; jamfør konfrontere

Senses and Example Sentences

det å konfrontere eller bli konfrontert;
åpen konflikt
Example
  • en militær konfrontasjon mellom to supermakter;
  • hun ble skadd i en konfrontasjon med politiet;
  • få hjelp til en konfrontasjon med sin vanskelige barndom

konfrontering

noun masculine or feminine

Senses and Example Sentences

det å konfrontere eller bli konfrontert;
Example
  • en politisk samtale uten konfrontering og krangel

demon

noun masculine

Etymology

fra gresk ‘gud, ånd’

Senses and Example Sentences

  1. ond ånd;
    Example
    • drive ut demoner;
    • monstre og demoner;
    • høre skrikene fra demoner og fortapte sjeler
  2. (personifikasjon av) negativ egenskap, negativt minne eller lignende
    Example
    • demonene i hodet;
    • vi har alle våre demoner;
    • konfrontere demonene sine
  3. lavere guddom;
    ånd
    Example
    • en overmenneskelig demon som er verken god eller ond

Nynorsk dictionary 5 entries

konfrontere

konfrontera

verb

Etymology

av mellomalderlatin confrontare ‘stille panne mot panne’

Senses and Example Sentences

  1. stille nokon ansikt til ansikt
    Example
    • dei vart konfronterte med offera for åtaket
  2. stille nokon overfor tidlegare tankar, utsegner eller handlingar
    Example
    • bli konfrontert med fortida
  3. gå ope i møte med
    Example
    • konfrontere frykta si

kvitauge, kvitauga

noun neuter

Senses and Example Sentences

Set phrases

  • sjå noko/nokon i kvitauget
    • innsjå ein realitet
      • vi må sjå sanninga i kvitauget
    • konfrontere nokon
      • ho såg mannen rett i kvitauget

sjå noko/nokon i kvitauget

Senses and Example Sentences

Sjå: kvitauge
  1. innsjå ein realitet
    Example
    • vi må sjå sanninga i kvitauget
  2. konfrontere nokon
    Example
    • ho såg mannen rett i kvitauget

konfrontering

noun feminine

Senses and Example Sentences

det å konfrontere eller bli konfrontert;
Example
  • konfrontering av asosial åtferd

konfrontasjon

noun masculine

Etymology

frå mellomalderlatin; jamfør konfrontere

Senses and Example Sentences

det å konfrontere eller bli konfrontert;
open konflikt
Example
  • den militære konfrontasjonen mellom dei to landa;
  • demonstrasjonen enda med konfrontasjonar med politiet;
  • ein nærgåande konfrontasjon med oss sjølve