Enkelt søk | Begge ordbøkene

Bokmålsordboka 1 oppslagsord

tute

verb

Opphav

lydord, trolig sammenblanding av norrønt þjóta ‘hyle’ og tysk tuten ‘blåse på horn’

Betydning og bruk

ule
Eksempel
- ulven, ugla, vinden tuter;
- en får tute med de ulvene en er blant – en får gjøre som dem en omgås ; se ulv;
- bilen, båten, toget tuter – gir fra seg et (langtrukkent) signal
blåse (i lange støt) i et musikkinstrument
Eksempel
- tute i hornet
strigråte, skrike (2
Eksempel
- hva er det du står og tuter for?

Faste uttrykk

tute ørene fulle med
stadig få høre om noe
mor tutet oss ørene fulle om at frokost var dagens viktigste måltid;
vi tutes ørene fulle av formaninger

Nynorskordboka 2 oppslagsord

tute 2

tuta

verb

Opphav

frå lågtysk ‘blåse i horn’, opphavleg lydord, samanheng med tut (; jamfør tyte (

Tyding og bruk

ule (2
Døme
- ulven, ugla, vinden tutar;
- ein får tute med dei ulvane ein er i lag med – ein får gjere som dei ein omgåst;
- båten, bilen, toget tutar – i ei fløyte el. eit horn som signal
blåse med lange støytar (i eit musikkinstrument)
Døme
- han tutar i luren, hornet
gråte (sterkt), skrike
Døme
- eg er så lei meg at eg kunne tute;
- kva tutar du for?

Faste uttrykk

tuta øyra fulle
stadig høyre om noko
han fekk tuta øyra fulle med reklame

tute 1

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

Fant du ordet du lette etter?