Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
45 результатів

Словник нюношка 45 oppslagsord

torv 1

іменник середній або жіночий

Походження

norrønt torf

Значення та вживання

  1. jordsmon danna av mose, gras, lauv og liknande som blir liggjande i vatn og berre delvis rotnar
    Приклад
    • torva kan vere 8000 år gammal;
    • skjere torv til brenning;
    • torva er den viktigaste delen av ei myr
  2. skore, tørka og pressa stykke av torv (1, 1) til å brenne;
    Приклад
    • fyre med torv
  3. øvste del av matjorda som er gjennomvoven av røter;
    Приклад
    • hus med torv på taket

Фіксовані вирази

  • kome under torva
    døy og bli gravlagd
    • det er over tjue år sidan han kom under torva no
  • liggje/vere under torva
    vere død (og gravlagd)
    • eg hadde vore under torva no, hadde det ikkje vore for sykkelhjelmen;
    • minnet vil vere med meg til eg ligg under torva
Сторінка статті

torv 2

іменник жіночий

Походження

norrønt þǫrf

Значення та вживання

det å turve eller ha bruk for noko;
Сторінка статті

torve 2

torva

дієслово

Значення та вживання

  1. skjære torv (1, 2) (som skal tørkast og brennast)
  2. dekkje med torv (1, 3)
    Приклад
    • torve eit tak
Сторінка статті

turft

іменник жіночий

Походження

norrønt þurft; av turve

Значення та вживання

det å trenge til noko;
behov, trong, torv, naudsyn
Приклад
  • materielle og åndelege turfter;
  • stette turfta for noko
Сторінка статті

veksttorv

іменник середній або жіночий

Значення та вживання

kalka og gjødsla torv til å dyrke noko i
Сторінка статті

tjøre 1, tjære 1

іменник жіночий

Походження

norrønt tjara

Значення та вживання

brunsvart, tjuktflytande væske av organiske stoff som kol, torv, tre og oljeskifer
Сторінка статті

torvstikking

іменник жіночий

Значення та вживання

det å skjere ut torv (1, 1) (som ein nyttar til brensle og liknande)
Сторінка статті

torvfri

прикметник

Значення та вживання

om jord: utan torv (1, 1)
Приклад
  • kjøpe torvfri blomsterjord
Сторінка статті

liggje/vere under torva

Значення та вживання

vere død (og gravlagd);
Sjå: torv
Приклад
  • eg hadde vore under torva no, hadde det ikkje vore for sykkelhjelmen;
  • minnet vil vere med meg til eg ligg under torva
Сторінка статті

torvlag

іменник середній

Значення та вживання

lag med torv (1, 1) i jorda
Приклад
  • torvlaget var fleire meter tjukt
Сторінка статті