Artikkelside

Nynorskordboka

trong 2

adjektiv

Bøyningstabell for dette adjektivet
eintal			fleirtal
hankjønn / hokjønn	inkjekjønn	bunden form	fleirtal
trong	trongt	tronge	tronge

Bøyningstabell for dette adjektivet (gradbøyning)
gradbøying
komparativ	superlativ ubunden form	superlativ bunden form
trongare	trongast	trongaste

Opphav

norrønt þrǫngr; samanheng med trenge (

Tyding og bruk

som har liten plass;
snever, smal (2, knapp (2, tett
Døme
- trong dal, gate, opning, passasje;
- tronge klede, sko;
- bu i eit trongt husvære;
- bu trongt;
- sitje trongt;
- ha ein trong fødsel – treg, vanskeleg start;
- det er trongt om plassen;
- vere trong om brystet – ha pustevanskar
(sterkt) avgrensa, snever, stram, lite vid, lite romsleg
Døme
- setje tronge grenser, rammer, vilkår for noko;
- ein trong definisjon;
- i trong(are) tyding, meining;
- ha ein trong økonomi – vanskeleg, stram;
- det vart for trongt el. for tronge forhold for han – for små forhold, for smått, innestengt
økonomisk vanskeleg;
fattigsleg
Døme
- tronge kår, tider;
- ha det trongt;
- sitje trongt i det

Faste uttrykk

ha ein trong horisont
(om person) vere innskrenka, trongsynt
trong vokal
vokal artikulert med lita opning i munnen (til dømes i, y)